Yonsei 1 lugʻati · 2-dars

Igeoseun sueop sigane piryohan hangugeo gyojae-imnida.

Bu dars uchun zarur bo'lgan koreys tili darsligi.

Geugeoseun chaeksang wie noin jeonjasajeon-imnida.

Bu stol ustiga qo'yilgan elektron lug'at.

Jeogeoseun byeoge geollyeo inneun segyejido-imnida.

Bu devorga osilgan dunyo xaritasi.

Jeogeon uri hakgyo doseogwan bongwan geonmul-imnida.

Bu maktab kutubxonamizning asosiy binosi.

Haksaengdeuri gabang-eseo duggeoun gyogwaseoreul kkeonaemnida.

Talabalar sumkalaridan qalin darsliklarni chiqarib olishadi.

Moreuneun daneoga naomyeon jeuksi sajeoneul chatsseumnida.

O‘zim bilmagan so‘zni uchratsam, darhol lug‘atdan qidiraman.

Hyugesil takja wie paesyeon japjiga yeoreo gwon noyeo itseumnida.

Zaldagi stolda bir nechta moda jurnallari bor.

Maeil achim swiun hangugeo ilkgichaegeul se jangssik ikseumnida.

Har kuni ertalab men koreyscha oson o'qiladigan kitobning uchta bo'limini o'qiyman.

Jumalma-da seojeome gaseo beseuteuselleo chaegeul goreumnida.

Men har dam olish kunlari kitob do‘koniga borib, eng ko‘p sotilgan kitoblarni tanlayman.

Neolpeun chaeksang wie seutaendeu jomyeong-gwa noteubugi noyeo itseumnida.

Keng stol ustiga stend chiroq va noutbuk o'rnatilgan.

Dongsaengi gwiyeoun kaerikteo piltong-e hyeonggwangpeneul neotseumnida.

Kichkina akam o'zining yoqimli xarakterli qalam qutisiga yoritgich qo'yadi.

Baji jumeonieseo gajuk jigabeul kkeonaeeo yogeumeul naemnida.

Men shim cho‘ntagidan charm hamyonimni chiqarib, hisobni to‘layman.

Mulgeoneul sago nameun geoseureumdoneul jigabe neotseumnida.

Biror narsa sotib olgandan so'ng, qolgan pulni hamyoningizga soling.

Yojeumeun hyeongeum daesin gyotongkadeuro jihacheol yogeumeul gyeoljehamnida.

Ayni kunlarda metro yoʻlkalari naqd pul oʻrniga transport kartalari bilan toʻlanadi.

Haeoeyeohaengeul tteonagi jeone yeogwon yuhyogiganeul hwaginhamnida.

Chet elga chiqishdan oldin pasportingizning amal qilish muddatini tekshiring.

Eunhaeng changgueseo jikwonege jumindeungnokjeung sinbunjeungeul boyeojumnida.

Rezident ro'yxatga olish kartangizni bank kassasi xodimlariga ko'rsating.

Eokkaee meneun teunteunhan baenang gabangeul saero satseumnida.

Men yelkamga olib yurish uchun yangi mustahkam xalta sotib oldim.

Siheom bol ttaeneun jiugaewa heung-yeon yeonpiri kkok piryohamnida.

Sinovni topshirishda sizga silgi va grafit qalam kerak bo'ladi.

Jong-i wie bandeuthan jikseoneul geutgi wihae jareul daemnida.

To'g'ri chiziq chizish uchun qog'ozga o'lchagich qo'ying.

Jalmot sseun geulssireul budeureoun jiugaero kkaekkeusi jiumnida.

Har qanday noto'g'ri yozuvni yumshoq silgi bilan o'chiring.

Jung-yohan gyeyakseo seomyeongnane geomjeong bolpeneuro seomyeonghamnida.

Qora sharikli qalam bilan muhim shartnomaga imzo qo'ying.

Jumeonieseo hayan myeon sonsugeoneul kkeonae ttameul dakseumnida.

Cho‘ntagimdan oppoq paxta ro‘molcha olib, terni artib tashlayman.

Haetbichi ganghan nareneun chaengi neolpeun mojareul sseumnida.

Kuchli quyosh nuri bo'lgan kunlarda keng qirrali shlyapa kiying.

Oechulhagi jeone byeoge geollin jeonsin geoureul bomnida.

Tashqariga chiqishdan oldin devordagi to‘liq uzunlikdagi oynaga qarayman.

Achime jibeul naseomyeo hyeongwanmun yeolsoereul chaenggyeotseumnida.

Ertalab uydan chiqqach, eshikning kalitini o‘zim bilan olib ketdim.

Yaksok sigangwa memoreul jageun gajuk sucheobe jeogeo dumnida.

Uchrashuv vaqtini va eslatmalarni kichkina teri daftariga yozing.

Ohue chulchulhaeseo basakhan gamja gwajareul gansigeuro meokseumnida.

Peshindan keyin qornim och, shuning uchun gazak sifatida xirillagan kartoshkali gazaklar yeyman.

Siktak wie heullin mureul rol hyujiro dakka naemnida.

Stol ustida to'kilgan suvni dush qog'ozi bilan artib oling.

Seonsaengnimui seolmyeongeul jul gongchaege ppajimeopsi pilgihamnida.

O'qituvchining barcha tushuntirishlarini daftaringizga yozib qo'ying.

Peurinteoe inswoehal ei-po boksayong jong-ireul chaeweo neotseumnida.

Chop etish uchun printerga A4 nusxa qog'ozini joylashtiring.

Gage jeomwoni sonnimege misoro insahamyeo mulgeoneul gwonhamnida.

Do‘kon sotuvchilari xaridorlarni tabassum bilan kutib oladi va mahsulotlarni taklif qiladi.

Oneuri magamiripnikka? Ne, jeongmal geureotseumnida.

Bugun oxirgi muddatmi? Ha, haqiqatan ham shunday.

Byeok dallyeoge daeum ju chingu saeng-il naljjareul donggeurami chimnida.

Do'stingizning keyingi hafta tug'ilgan kunini devor taqvimiga aylantiring.

Natseon dosireul yeohaenghal ttae seumateupon jidoreul bomyeo geotseumnida.

Notanish shaharga sayohat qilganimda smartfonimdagi xaritaga qarab yuraman.

Je piltong aneneun samsaek bolpengwa yeonpiri itseumnida.

Mening qalam qutimda menda uch rangli qalam va qalam bor.

Jigeum gyosireneun amudo eopgo buri kkeojyeo itseumnida.

Hozir sinfda hech kim yo‘q, chiroqlar o‘chirilgan.

Malgeun gonggireul masigi wihae geosil changmuneul hwaljjak yeomnida.

Toza havodan nafas olish uchun yashash xonasining derazasini keng oching.

Barami sege bureoseo bangmuni kwang dachyeotseumnida.

Shamol shu qadar qattiq esdiki, eshik taraqlab yopildi.

Jeonyeok siksa hue gajokgwa geosireseo tellebijeoneul bomnida.

Kechki ovqatdan keyin men oilam bilan mehmonxonada televizor tomosha qilaman.

Seonsaengnimkkeseo huin bunpillo chilpane daneoreul jeogeusimnida.

O'qituvchi oq bo'r bilan doskaga so'zlarni yozadi.

Banjangi swineun sigane chilpaneul kkaekkeuthage jiumnida.

Sinf rahbari tanaffus vaqtida doskani tozalaydi.

Misulgwan byeoge geollin yuhwa geurimi mucheok areumdapsseumnida.

Muzey devorlariga osilgan yog 'bo'yoqlari juda chiroyli.

Oechulhago dorawa oetureul hyeongwan otgeorie georeotseumnida.

Tashqariga chiqib qaytganimdan keyin dahlizdagi ilgichga paltomni ilib qo‘ydim.

Keompyuteo apui puksinhan hoejeonuijae pyeon-anhi antseumnida.

Kompyuteringiz oldidagi yostiqli aylanuvchi stulga qulay tarzda o'tiring.

Jeomsimsiganira haksaengsikdange jureul seon sarami manseumnida.

Tushlik vaqti bo‘lgani uchun talabalar choyxonasida navbatda turganlar ko‘p.

Biga oneun narira gongwone sanchaek naon sarami jeokseumnida.

Yomg'irli kun bo'lgani uchun bog'da sayr qilish uchun odamlar kam edi.

Daehakgyo jeongmun ape aju keugo ungjanghan sigyetabi itseumnida.

Universitetning asosiy darvozasi oldida juda katta va mahobatli soat minorasi bor.

Agi sone kkok manneun jakgo gwiyeoun janggabeul gollatseumnida.

Men chaqaloqning qo'llariga juda mos keladigan yoqimli qo'lqoplarni tanladim.

Yojeum nalssiga malpgo seonseonhaeseo yaoe hwaldonghagie cham jotseumnida.

Bu kunlarda havo ochiq va salqin, bu ochiq havoda dam olish uchun juda mos keladi.

Hwangsaga simhan nareneun gonggiga nappeuni maseukeureul sseumnida.

Sariq chang bosgan kunlarda havo yomon bo'lgani uchun niqob kiyaman.

Eomeonikkeseo songgeumeul wihae geuncheo eunhaeng-e gasyeotseumnida.

Onam pul o'tkazish uchun yaqin atrofdagi bankka bordi.

Sillyejiman i geuncheo-eseo hwajangsiri eodie itseumnikka?

Kechirasiz, bu erda hammom qayerda?

Dong-ari moimeun haksaenghoegwan 3cheung seminasi-reseo yeollimnida.

Klub yig‘ilishlari talabalar markazining 3-qavatidagi seminarlar xonasida o‘tkaziladi.

Siheom gigan dong-an doseogwan yeollamsireseo bamneutgekkaji gongbuhamnida.

Imtihon paytida men kutubxona o'qish zalida kechgacha dars qilaman.

Urineun jeong-oe jeongmun ap hoengdanbodoseo mannagiro haetseumnida.

Tushda asosiy darvoza oldidagi piyodalar o‘tish joyida uchrashishga qaror qildik.

Geonmul dwi juchajange chareul anjeonhage juchahaetseumnida.

Mashinamni bino orqasidagi to‘xtash joyiga eson-omon qo‘ydim.

Ucheguk baro yeop geonmure yakgukgwa pyeon-uijeomi itseumnida.

Pochta yaqinidagi binoda dorixona va maishiy xizmat ko‘rsatish do‘koni mavjud.

Seonban wie yeppeun yuri hwabyeongeul josimseureopge ollyeonotseumnida.

Chiroyli shisha vazani ehtiyotkorlik bilan javonga qo'ying.

Sopa miteuro gulleo deureogan dongjeoneul soneuro kkeonaemnida.

Qo'lingiz bilan divan ostidagi tangani oling.

Siwonhan namu geuneul arae benchieseo jamsi ttameul sikhimnida.

Daraxtning salqin soyasi ostidagi skameykada bir zum sovib turing.

Biga ssodajyeoseo seodulleo geonmul an robiro deureogatseumnida.

Yomg‘ir yog‘ayotgan edi, men shosha-pisha binoning qabulxonasiga kirdim.

Nalssiga ssalssalhani bang bakkeuro nagal ttae geodoseul ibeuseyo.

Havo sovuq, shuning uchun xonadan chiqqaningizda palto kiying.

Sueop jong-i ullija haksaengdeuri gakja gyosil jariro doragamnida.

Sinf qo'ng'irog'i jiringlaganda, talabalar o'zlarining sinf o'rindiqlariga qaytadilar.

Siksa jeoneneun hwajangsireseo binuro soneul kkaekkeusi ssitseumnida.

Ovqatlanishdan oldin hammomda qo'lingizni sovun bilan yaxshilab yuving.

Jeomsimsigane hakgyo ap hansik sikdangeseo bibimbabeul jumunhaetseumnida.

Tushlik paytida maktab oldidagi koreys restoranida bibimbapga buyurtma berdim.

Toegeunkkire daehyeong seojeome deulleo saero naon soseolchaegeul satseumnida.

Ishdan uyga qaytayotib, katta kitob do‘koniga to‘xtab, yangi roman sotib oldim.

Gohyang-e inneun bumonimkke seonmureul buchireo ucheguge deulleumnida.

Men ota-onamga uyga sovg'a yuborish uchun pochta bo'limiga to'xtadim.

Gwajangnimkkeseo joyonghan samusireseo seoryureul geomtohasimnida.

Menejer hujjatlarni tinch ofisda ko'rib chiqadi.

Choesinhyeong keompyuteoreul kyeogo inteonet gang-uireul sicheonghamnida.

Eng yangi kompyuterni yoqing va onlayn ma'ruzalarni tomosha qiling.

Yuri keobe eoreumgwa siwonhan borichareul gadeuk chaeumnida.

Shisha stakanni muz va salqin arpa choyi bilan to'ldiring.

Achim siksaro ttatteuthage deun uyu han jangwa ppangeul meokseumnida.

Nonushta uchun bir stakan isitilgan sut va non iching.

Harabeojikkeseoneun maeil achim angyeongeul sseugo jogansinmuneul ilgeusimnida.

Bobom har kuni ertalab ko'zoynagini taqib, ertalabki gazetani o'qiydi.

Jung-yohan eommu jeonhwaga waseo hoe-uisil bakkeuro naoatseumnida.

Menga muhim ish qo'ng'irog'i bor edi va konferentsiya xonasini tark etishga majbur bo'ldim.

Toegeun hu chingudeulgwa siwonhan saengmaekjureul hanjan masyeotseumnida.

Ishdan keyin do'stlarim bilan sovuq pivo ichdik.

Gyejeori bakkwieo otjang anui duggeoun gyeourodeul jeongrihamnida.

Fasllar almashib, shkafimdagi qalin qishki kiyimlarni tozalayapman.

Pogeunhan chimdaee nuwo haru-ui piroreul pumnida.

Shinam to'shakda yotib, kunning charchoqlarini ketkazing.

Sinseonhan gwailgwa chaesoreul naengjanggo yachae kane bogwanhamnida.

Yangi meva va sabzavotlarni muzlatgichning sabzavot bo'limida saqlang.

Geonmul 1cheung robi-e annae deseukeuwa kapega maryeondoeeo itseumnida.

Binoning birinchi qavatidagi qabulxonada ma'lumot stoli va kafe mavjud.

Daehyeong mateuneun geonmul jiha 1cheung-e wichiha-go itseumnida.

Katta supermarket binoning birinchi qavatida joylashgan.

Sueobi kkeunnamyeon gotbaro pyeon-anhan jibeuro doragamnida.

Darsdan so'ng darhol qulay uyingizga qaytasiz.

Uri jip geuncheo-eneun areumdaun hosu gongwoni itseumnida.

Uyim yonida go'zal ko'l bog'i bor.

Gamgi giuni isseoseo dongne yakgug-eseo jonghapgamgiyageul satseumnida.

Men shamollagandek bo'ldim, shuning uchun mahalliy dorixonada umumiy sovuqqa qarshi dori sotib oldim.

Aiga yeori simhage naseo gakkaun daehakbyeongwon eunggeupsire gatseumnida.

Bolaning isitmasi qattiq ko‘tarilib, yaqin atrofdagi universitet shifoxonasining tez yordam bo‘limiga bordi.

Eomeoni saengsin seonmureul sagi wihae sinae baekhwajeome deulleotseumnida.

Men onamning tug'ilgan kuniga sovg'a olish uchun shahar markazidagi do'konga to'xtadim.

Jeonyeok banchangeorireul sareo golmok syupeomakete danyeowatseumnida.

Kechki ovqat uchun yonma-ovqatlar sotib olish uchun mahalliy supermarketga bordim.

Hyuil achime on gajogi soneul japgo dongne gongwoneul geotseumnida.

Bayram kuni ertalab butun oila qo'llarini ushlab, mahalliy park bo'ylab sayr qiladi.

Jumal jeonyeoge sinae geukjang-eseo choesin hanguk yeonghwareul gwallamhaetseumnida.

Dam olish kunlari oqshomida men shahar markazidagi kinoteatrda eng yangi koreys filmini tomosha qildim.

Iryoil achime dongne gyohoeseo gyeonggeonhage yebaereul deurimnida.

Yakshanba kuni ertalab mahalliy jamoatimizda hurmat bilan topamiz.

Halmeonikkeseo golmok eoguieseo jageun mungu gagereul un-yeonghasimnida.

Buvim xiyobon oxirida kichik kantselyariya do‘konini boshqaradi.

Je bang changmuneuro achimmada ttaseuhan haetsari bichyeo deumnida.

Har kuni ertalab xonamning derazasidan iliq quyosh nuri tushadi.

Jeonyeogimyeon on gajogi geosil sopae moyeo damsoreul nanumnida.

Kechqurun butun oila divanda yig'ilib, suhbat qurishadi.

Eomeonikkeseo bueog-eseo gusuhan doenjangjjigaereul kkeurigo gyesimnida.

Onam oshxonada soya pastasidan mazali pishiriq tayyorlayapti.

Beranda hwabune simeo noin kkotdeuri hwaljjak pieotseumnida.

Ayvondagi qozonga ekilgan gullar gullab-yashnamoqda.

Hyeongwan ipgue sinbareul danjeonghage jeongrihae noatseumnida.

Poyafzallar kiraverishda chiroyli tarzda joylashtirilgan edi.

Sageorieseo oreunjjog-euro dolmyeon keun uchegugi baro boimnida.

Chorrahada o‘ngga burilsangiz, darhol katta pochta bo‘limiga ko‘zingiz tushadi.

Jihacheol chulgueseo nawa oenjjok golmogeuro baengmiteojjeum georeogaseyo.

Metroning chiqish joyidan chiqing va chap tomondagi xiyobon bo'ylab taxminan 100 metr yuring.

Jumal achim jaeraesijang-eseo sinseonhan chaesowa saengseoneul satseumnida.

Dam olish kuni ertalab an'anaviy bozorda yangi sabzavot va baliq sotib oldim.

Samchoneun sinae ai-ti sopeuteuwe-eo hoesae danigo gyesimnida.

Amakim shahardagi IT dasturiy ta'minot kompaniyasida ishlaydi.

Chulttoegeun siganeneun doroga makhyeoseo jihacheori gajang ppareumnida.

Shoshqaloq vaqtda yo'llar tirband bo'ladi, shuning uchun metro eng tezdir.

Hakgyo ap jeongryujang-eseo maeulbeoseureul tago yeogeuro hyanghamnida.

Maktab oldidagi bekatda qishloq avtobusiga o'ting va bekatga boring.

Chuun nalssie beoseu jeongryujang-eseo beoseureul gidarigo itseumnida.

Sovuq havoda avtobus bekatida avtobus kutish.

Jihacheolyeok ipgu ap mannam-ui gwangjang-eseo chingureul gidarimnida.

Do'stingizni metro bekati kirish joyi oldidagi uchrashuv maydonida kuting.

Bunwigi joeun keopisyop changga jarie anja eumageul deutseumnida.

Men shinam qahvaxonaning derazasi yonida o'tirib, musiqa tinglayman.

Oneul Seourui pureun gaeul haneuri cham nopgo areumdapsseumnida.

Bugun Seuldagi moviy kuz osmoni juda baland va chiroyli.

Gabang gage-eseo pumjil joko teunteunhan mulgeoneul gollatseumnida.

Men sumkalar do'konidan sifatli, mustahkam buyum tanladim.

Oetu jumeonie soneul neoeuni ttatteuthan ong-giga neukkyeojimnida.

Qo‘limni paltomning cho‘ntagiga solganimda, o‘zimni iliq his qilaman.

Mogi mallaseo pyeon-uijeom-eseo siwonhan orenji juseureul satseumnida.

Men chanqagan edim, shuning uchun do'kondan sovuq apelsin sharbati sotib oldim.