Yonsei 1 lugʻati · 6-dars

Saeng-ireul majeun chingureul wihae yeppeun chatjan seteureul seonmullo junbihaetseumnida.

Tug'ilgan kuni bo'lgan do'stimga sovg'a sifatida chiroyli choy to'plami tayyorladim.

Eobeoinale bumonimkke ttatteuthan kaneisyeon kkotbagunireul seonmulhaetseumnida.

Ota-onalar kunida men ota-onamga chinnigullar gullari solingan issiq savat berdim.

Baekhwajeom uiryu maejang-eseo ttatteuthan gyeoul rongpaeding-eul han beol satseumnida.

Men univermagning kiyim-kechak bo'limida issiq qishki uzun yostiqli ko'ylagi sotib oldim.

Golmok motung-ie inneun jageun gwail gage-e singsinghan sagwaga gadeukhamnida.

Xiyobon burchagidagi kichik meva do‘koni yangi olmalarga to‘la.

Bombarami sallangsallang bureooja deulpane allokdallokhan yasaenghwa kkoti pieotseumnida.

Bahor shabadasi esgach, dalalarda rang-barang yovvoyi gullar ochildi.

Seuseung-ui nareul apdugo dongne kkot gage-e kkotdabareul yeyakhaetseumnida.

Ustozlar kuni arafasida men mahalliy gul do'konida guldasta buyurtma qildim.

Joreopsik chukhareul wihae bulgeun jangmiwa angaekkocheuro yeogkeun kkotdabareul satseumnida.

Bitiruvimni nishonlash uchun men bir guldasta qizil atirgul va gipsofila sotib oldim.

Hyanggiga geueukhan bulgeun jangmi han song-ireul hwabyeonge kkoja du-eotseumnida.

Vaza ichiga xushbo'y qizil atirgul qo'yildi.

Ginyeomile yeoninege hyanggiroun bulgeun jangmikkot seumu song-ireul geonnetseumnida.

Yubileyimizda men sevgilimga yigirmata xushbo'y qizil atirgul sovg'a qildim.

Ebeoraendeu bom chukjejange hyeonghyeongsaeksaegui tyullip hwadani hwaryeohage pyeolchyeojyeotseumnida.

Everland bahor festivali maydonida rangli lola gulzorlari ajoyib tarzda yoyilgan edi.

Achime gat guwo naen ttakkeunhago gosohan keuruasang ppangeul matboatseumnida.

Bugun ertalab yangi pishirilgan issiq va mazali kruvasan nonini tatib ko'rdim.

Toegeunkkire golmok ppanggage-e deulleo budeureoun danpatppanggwa uyureul satseumnida.

Ishdan uyga qaytayotib, xiyobondagi novvoyxonaga to‘xtab, yumshoq qizil loviya non va sut sotib oldim.

Dongne yumyeonghan suje ppangjip apeneun achimbuteo sonnimdeuri jureul seomnida.

Mijozlar ertalabdan mahalladagi mashhur qo‘lbola novvoyxona oldida navbatga turishadi.

Basakhage toseuteuhan sikppang wie dalkomhan ttalgi-jaemeul yalpge ballatseumnida.

Shirin qulupnay murabbosi tiniq qovurilgan nonga yupqa surildi.

Daehakga golmok chaek gage-eseo junggo jeongong seojeogeul jeoryeomhage guhaetseumnida.

Universitet yaqinidagi xiyobondagi kitob do‘konidan foydalanilgan darsliklarni arzon narxda topdim.

Hongdae ap teurendihan ot gage-eseo meotseureoun bom jaekiseul ibeo boatseumnida.

Men Hongdae oldidagi zamonaviy kiyim do'konida zamonaviy bahor ko'ylagi kiyib ko'rdim.

Hakgyo ap munbanggueseo yeppeun piltong-gwa gongchaek, seutikeoreul satseumnida.

Maktab oldidagi kantselyariya do‘konidan chiroyli qalam qutisi, daftar va stikerlar sotib oldim.

Jeonyeok siksa junbireul wihae jip ap syupeomakete seo dalgyalgwa dubureul satseumnida.

Kechki ovqat tayyorlash uchun uyim oldidagi supermarketdan tuxum va tofu sotib oldim.

Neujeun bam chulchulhal ttae gakkaun pyeon-uijeome gaseo keopramyeongwa samgakgimbabeul meokseumnida.

Kechqurun och qolganimda, yaqin atrofdagi do'konga borib, ramen va uchburchak kimbap yeyman.

Bitamin seopchwireul wihae maeil sinseonhan jecheol gwaireul chaenggyeo meokseumnida.

Vitaminlaringizni olish uchun har kuni yangi mavsumiy mevalarni iste'mol qiling.

Gwailgage ajumeonikkeseo deomeuro saekomhan gyul myeot gaereul deo neoeo jusyeotseumnida.

Meva do'konidagi xonim bonus sifatida yana bir nechta nordon mandarin qo'shib qo'ydi.

Achime kkakka meongneun ppalgan sagwaneun boyag-iraneun mari itseumnida.

Ertalab tozalangan qizil olma yeyish tonikdir, degan naql bor.

Dalkomhan boratbit podo han song-ireul heureuneun mure kkaekkeusi ssiseotseumnida.

Shirin binafsha rangli uzum shodasi oqayotgan suv ostida yaxshilab yuvilgan.

Noratge jal igeo dalkomhan banana han song-ireul mateueseo satseumnida.

Men supermarketdan bir dasta sariq, pishgan, shirin banan sotib oldim.

Gyeoulcheol ttatteuthan bange anja saekomdalkomhan Jeju gyureul kka meokseumnida.

Qishda issiq xonada o'tirib, shirin va nordon Jeju mandarinlarini tozalayman.

Hwaldonghagi pyeonhan heolleonghan myeonbajireul ipgo sanchaegeul naseotseumnida.

Men yurish uchun qulay bo'lgan keng paxta shim kiyib sayrga chiqdim.

Barame sallanggeorineun siwonhan peullicheu jureumchimareul ibeotseumnida.

Men shamolda hilpirab yuradigan salqin plitkali yubka kiyib oldim.

Myeonjeopsiheomeul boreo gagi wihae darimjilhan hayan syeocheureul ibeotseumnida.

Men intervyuga borish uchun dazmollangan oq ko'ylak kiyganman.

Cheongbajie pyeon-anhan bansomae myeon tisyeocheureul matchwo ibeotseumnida.

Men jinsi shim va qulay qisqa yengli paxta futbolka kiyib oldim.

Nalssiga ssalssalhaejija pogeunhan duggeoun teol seuweteoreul kkeonae ibeotseumnida.

Havo sovuqlashgani uchun, men qulay qalin mo'ynali kozokni olib, kiydim.

Gyeoulbarameul maga juneun danjeonghan mojik koteureul ipgo chulgeunhaetseumnida.

Qishki shamolni to‘sadigan toza jun chopon kiyib ishga bordim.

Orae georeodo bari pyeon-anhan kusyeon sinbareul saero satseumnida.

Men uzoq vaqt yurganimda ham oyoqlarimga qulay bo'lgan yangi yostiqli poyabzal sotib oldim.

Hyeongwane deureoseojamaja puksinhan silnae seullipeoro gara sineotseumnida.

Kirish eshigiga kirishim bilan yumshoq ichki shippak kiydim.

Tteugeoun haetsareul garigi wihae chaengi neolpeun mojareul sseotseumnida.

Men issiq quyoshni to'sish uchun keng qirrali shlyapa kiyib oldim.

Nunbusin haebyeon-eseo ja-oeseoneul chadanhae juneun seongeullaseureul chagyonghaetseumnida.

Ko'zni qamashtiruvchi plyajda UV nurlarini to'sib qo'yadigan quyoshdan saqlaydigan ko'zoynak taqib yurdim.

Jeongjang charime eoullineun gamcheongsaek silkeu nektaireul maetseumnida.

U kostyumiga to‘q ko‘k rangli shoyi galstuk taqib olgan edi.

Nektaiga heuteureojiji antorok eunsaek nektaipineul kkojatseumnida.

Men galstugim chigal bo'lmasligi uchun kumush bog'ich qo'shdim.

Jaechaegiga naol ttae jumeonieseo sonsugeoneul kkeonae ibeul garyeotseumnida.

Cho‘ntagimdan ro‘molcha chiqarib og‘zimni yopdim.

Banjjagineun jageun pendeonteuga dallin eun mokgeorireul moge georeotseumnida.

Men bo'ynimga kichkina yaltiroq marjon bilan kumush marjonlarni taqdim.

Oechulhagi jikjeon sonmokgwa gwi dwie euneunhan kkot-hyanggi hyangsureul ppuryeotseumnida.

Tashqariga chiqish oldidan bilaklarim va quloqlarim orqasiga xira gul hidli atir sepdim.

Se-aneul machin hu pibureul chokchokhage gakkwo juneun gicho hwajangpumeul ballatseumnida.

Yuzni yuvgandan so'ng, terini namlash uchun asosiy kosmetika vositalarini qo'lladim.

Danjeonghan otcharime seryeondoen gwigeoriwa banji deung aekseseoriro pointeureul jueotseumnida.

Chiroyli kiyim zamonaviy sirg'alar va uzuklar kabi aksessuarlar bilan ta'kidlangan.

Chimdae meorimate gwiyeoun gom inhyeongeul naranhi nohadueotseumnida.

Men karavotimning yoniga yoqimli ayiqchani yonma-yon qo'ydim.

Myeongjeol seonmullo badeun baekhwajeom sangpumgwoneuro sae koteureul gu-iphaetseumnida.

Men bayram sovg'asi sifatida olgan univermag sovg'a sertifikati bilan yangi palto sotib oldim.

Seollal achime on gajogi goun hanbogeul gopge charyeo-ipgo sebaereul deuryeotseumnida.

Yangi oy kuni ertalab butun oila chiroyli xanbok kiyib, ta'zim qilishdi.

Iphak ginyeomeuro seonmulbadeun gogeup mannyeonpillo ilgireul sseumnida.

Kundaligimga kirishimni eslatish uchun sovg'a sifatida olgan yuqori sifatli qalam bilan yozaman.

Hwasahan bome eoullineun balkgo ttatteuthan saegui oseul gollatseumnida.

Men yorqin bahorga mos keladigan yorqin, issiq ranglardagi kiyimlarni tanladim.

Saehaereul maja yeoljeong-gwa bogeul sangjinghaneun ppalgansaek daieorireul satseumnida.

Yangi yil uchun men ehtiros va omadni anglatuvchi qizil kundalik sotib oldim.

Gaeulbarame Seoraksan danpung-ipi gopge muldeureo on sani ppalgatseumnida.

Seorak tog‘ining chinor barglari kuz shabadasida ajoyib rangga bo‘yalib, butun tog‘ni qizg‘ish rangga aylantiradi.

Bomeul gajang meonjeo allineun kkot-in gaenariui noransaegi cham gopseumnida.

Bahorni e'lon qiladigan birinchi gul bo'lgan forsitiyaning sariq rangi juda chiroyli.

Gaeul deulpane byeo isagi tamseureopge igeo ontong noratseumnida.

Kuzgi dalalarda sholi boshoqlari pishib, sarg'ayadi.

Gureum han jeom eopsi malpgo cheongmyeonghan gaeul haneurui paransaegeul barabomnida.

Bir bulutsiz tiniq va tiniq kuz osmonining moviyiga qarayman.

Jejudo haebyeon-ui malpgo gipeun badatmuri emeraldeubiteuro paratseumnida.

Jeju oroli plyajlarining tiniq, chuqur suvlari zumraddan moviy rangda.

Gongsingjeogin haengsae chamseokhagi wihae danjeonghan geomeunsaek jeongjangeul ibeotseumnida.

Men tantanali tadbirda qatnashish uchun aqlli qora kostyum kiydim.

Bamhaneuri chilhukgachi kkamako eunhasu byeolbitman chorongchorong binnamnida.

Tungi osmon qop-qora va faqat Somon yo‘lining yulduzlari porlaydi.

Eotteon osedo munanha-ge jal eoullineun hayansaek undonghwareul gollatseumnida.

Men har qanday kiyimga mos keladigan oq krossovkalarni tanladim.

Bamsae naerin hambangnuneuro on sesang-i nunbusige hayatseumnida.

Butun dunyo tun bo'yi yog'gan kuchli qor tufayli ko'zni qamashtiradigan darajada oppoq.

I koteuneun je eokkae chisuboda han chisu keoseo neongneokhamnida.

Bu palto mening elka o'lchamimdan bir o'lcham katta, shuning uchun u keng.

Sinbal chisuga bare bihae jagaseo orae georeumyeon bari apumnida.

Oyoq kiyimlarim oyoqlarimga nisbatan kichik, shuning uchun uzoq vaqt yurganimda oyoqlarim og'riyapti.

Chima giriga mureup araekkaji gireoseo danjeonghago u-ahae boimnida.

Yubkaning uzunligi tizzadan uzun bo'lib, uni toza va oqlangan qiladi.

Yeoreume imneun banbajineun tongpung-i jaldoego giriga jjalbaseo siwonhamnida.

Yozda kiyiladigan shortilar salqin, chunki ular yaxshi shamollatiladi va qisqa.

Hangyeoul kalbarameul maga juneun duggeoun oriteol paeding-eul ibeotseumnida.

Men qishki shamolni to'sish uchun qalin o'rdak to'plamini kiyib oldim.

Yeoreum syeocheuneun ttami jal mareuneun yalbeun rinnen wondaneuro mandeumnida.

Yozgi ko'ylaklar terni osongina chiqarib yuboradigan yupqa zig'ir matodan qilingan.

Duggeoun jeongong seojeogi daseot gwon-ina deureo isseoseo baenangi mugeopseumnida.

Mening xaltam og‘ir, chunki unda beshta qalin darslik bor.

Choesinhyeong chogyeongryang noteubugeun mugega il killogeuraem miman-ira aju gabyeopseumnida.

Eng yangi ultra yengil noutbuklar nihoyatda yengil, og‘irligi bir kilogrammdan kam.

Tonggajugeuro kkomkkomhi baneujilhae mandeun yeohaeng-yong gabang-ira aju teunteunhamnida.

Ushbu sayohat sumkasi ehtiyotkorlik bilan tikilgan teridan qilingan va juda mustahkam.

Yalbeun yurikenpeun jogeuman chunggyeogedo kkaejigi swiuni darul ttae josimhasipsio.

Yupqa shisha stakanlar kichik zarba bilan ham osongina sinishi mumkin, shuning uchun ularni ishlatishda ehtiyot bo'ling.

Yumyeong dijaineoui myeongpum gabangeun pumjiri ttwieonajiman gagyeogi neomu bissamnida.

Mashhur dizaynerlarning hashamatli sumkalari mukammal sifatga ega, ammo ular juda qimmat.

Domaesijang-eseo gwaireul sangjajjae gu-iphani sijunggaboda hwolssin ssamnida.

Ulgurji bozordan butun qutilarda meva sotib olsam, bozor narxidan ancha arzon.

Dangol gwailgage ju-in-ajeossiga haksaeng-iramyeo cheon woneul kkakka jusyeotseumnida.

Men tez-tez boradigan meva do'konining egasi talaba bo'lganim uchun 1000 von chegirma berdi.

Maeume deuneun jaekisui gagyeokpyoreul bomyeo jeomwonege ige eolmainji mureotseumnida.

O‘zimga yoqqan kurtkaning narxiga qarab, xizmatchidan qanchaligini so‘radim.

Myeonjeobeul apdugo mome ttak manneun danjeonghan jeongjang han beoreul matchwotseumnida.

Suhbat oldidan tanamga juda mos keladigan chiroyli kostyum kiygan edim.

Joginghal ttae sineul puksinhan undonghwa han kyeollereul maejang-eseo gollatseumnida.

Yugurish paytida kiyish uchun do'kondan bir juft yostiqli krossovka oldim.

Madang-eseo kkorireul heundeulmyeo bangapge bangyeo juneun gang-aji du mariga itseumnida.

Hovlida dumini likillatib, sizni kutib olish uchun ikki it bor.

Eomeoni gaseume dara deuril bulgeun kaneisyeon han song-ireul jeongseongseure gollatseumnida.

Men onamning ko'kragiga qo'yish uchun qizil chinnigullar tanladim.

Piltong-e budeureopge jal sseojineun geomjeong jelpen se jarureul kkoja du-eotseumnida.

Men qalam qutimga silliq va oson yozadigan uchta qora jel qalam qo'ydim.

Samusil chaeksang wie eommuyong choesinhyeong deseukeutop keompyuteo han daereul seolchihaetseumnida.

Ish stolimga zamonaviy ish stoli kompyuterini o‘rnatdim.

Chinguwa hamkke bol jumal jeonyeok yeonghwa tiket du jangeul inteoneseuro yemaehaetseumnida.

Do'stlarim bilan onlayn ko'rish uchun hafta oxiri kinoga ikkita chipta bron qildim.

Myeongjeol gwiseongkkil KTX yeolcha pyoreul guhagi wihae achim iljjik yemae changgue jeopsokhaetseumnida.

Dam olish kunlari uyga borishim uchun KTX poyezdi chiptasini olish uchun erta tongda bron qilish kassasiga bordim.

Ot gage tar-uisireseo maeume deuneun wonpiseureul geoul apeseo ibeo boatseumnida.

Kiyim do'konining kiyinish xonasida oyna oldida o'zimga yoqqan ko'ylakni kiyib ko'rdim.

Jeomwonege jinyeoljang ane noin eunbanjireul kkeonae boyeo dallago butakhaetseumnida.

Kotibdan vitrindagi kumush uzukni chiqarib, menga ko‘rsatishini so‘radim.

Insadong golmokgireul geonilmyeo agijagihan hanguk jeontong gong-yepumdeureul gugyeonghaetseumnida.

Men Insa-dong xiyobonlari bo'ylab yurib, yoqimli an'anaviy koreys hunarmandchiligiga qaradim.

Bakkatbarami ssalssalha-ge bureo deureowaseo bang changmuneul kkok dadatseumnida.

Tashqarida shamol sovuq edi, shuning uchun xonamning derazasini yopdim.

Gwajereul junbihagi wihae daehakgyo doseogwan-eseo chamgo seojeok se gwoneul billyeotseumnida.

Topshiriqga tayyorgarlik ko'rish uchun universitet kutubxonasidan uchta ma'lumotnoma oldim.

Dongne seojeom ju-in-ajeossineun hangsang sonnimdeurege ttatteuthan misoro insahasimnida.

Mahalliy kitob do‘koni egasi xaridorlarni doim iliq tabassum bilan kutib oladi.

Sijang tteokbokkijip ajummakkeseo pujimhan insimeuro eomuk gukmureul deomeuro jusyeotseumnida.

Bozordagi tteokbokki restoranidagi xonim saxiylik qildi va bizga bonus sifatida baliq torti sho'rva berdi.

Seonmul seteu sangja ane yeoreo gaji gogeup jeontong gwajaga golgoru damgyeo itseumnida.

Sovg'a to'plami qutisida turli xil yuqori sifatli an'anaviy gazaklar mavjud.

Yaksok sigane neujeun tadanghan iyureul chingu-ege soljikhage seolmyeonghaetseumnida.

Men do'stimga nima uchun uchrashuvga kechikkanimni ochiqchasiga tushuntirdim.

Dongchang moim jangsoreul gyotong-i pyeonlihan Gangnamyeok geuncheo sikdangeuro jeonghaetseumnida.

Bitiruvchilar yig'ilish joyi qulay transportga ega Gangnam stantsiyasi yaqinidagi restoran sifatida tanlangan.

Bamneutgekkaji siheomgongbureul haetdeoni achime nuneul tteosseul ttae onmomi pigonhaetseumnida.

Kechqurun imtihonga o‘qidim, ertalab ko‘zimni ochsam, butun vujudim charchagan edi.

Gidarideon jumari omyeon millin jameul puk jago joahaneun chwimi saenghwareul jeulgimnida.

Uzoq kutilgan dam olish kunlari kelganda siz yaxshi uxlay olasiz va sevimli mashg'ulotlaringizdan zavqlanasiz.

Soriga jal deulliji anaseo annae bangsongeul dasi hanbeon ju-ui gipge deureotseumnida.

Ovozni unchalik yaxshi eshitmadim, shuning uchun e'lonni yana diqqat bilan tingladim.

Sarammada gaeseong-gwa chwihyang-i jeomada dallaseo seororeul jonjunghaeya hamnida.

Har kimning o'ziga xosligi va didi har xil, shuning uchun biz bir-birimizni hurmat qilishimiz kerak.

Biga geuchideoni ttodasi meokgureumi mollyeowa sechan sonagiga ssodajimnida.

Yomg'ir to'xtadi, keyin yana qora bulutlar to'planib, kuchli yomg'ir yog'di.

Chulbalhagi jeone meonjeo gabang soge piryohan sojipumi da inneunji jeomgeomhamnida.

Ketishdan oldin, sumkangizda barcha kerakli narsalar mavjudligini tekshiring.

Yuhak saenghwareul musahi machigo daeum dare geuriun gohyang jibeuro doragamnida.

Men xorijdagi o‘qishimni bemalol yakunladim va keyingi oyda juda sog‘ingan ona shahrimga qaytaman.

Hoe-uie neujeoseo chamseokjabundeulkke meori sugyeo daedanhi joesonghadago sagwahaetseumnida.

Boshimni egib, yig‘ilishga kech qolganim uchun yig‘ilganlardan uzr so‘radim.

Yeonmal magam eommuga gyeopchyeoseo nunko tteul sae eopsi haru jong-il bappeumnida.

Yil oxiridagi muddatlar tufayli men kun bo'yi bandman.

Gat guun ttakkeunhan toseuteu saie gosohago jjapjjalhan cheda chijeureul neoeotseumnida.

Yangi pishirilgan issiq tostlar orasiga sho'r va sho'r cheddar pishloqini qo'yamiz.

Gireumjin pijareul meogul ttae tok ssoneun tansani siwonhan eoreum kollareul gyeotdeurimnida.

Yog'li pizza iste'mol qilganda, uni tetiklantiruvchi, gazlangan muzli kola bilan qo'shing.

Chingu-ui saeng-ireul chukhahagi wihae chotbureul kyeon dalkomhan saengkeurim keikeureul junbihaetseumnida.

Do'stimning tug'ilgan kunini nishonlash uchun men sham bilan shirin qaymoqli tort tayyorladim.

Pari-ui Epeeltapgwa Rubeureu bangmulgwaneul gugyeonghagi wihae Peurangseuro yeohaengeul tteonatseumnida.

Men Parijdagi Eyfel minorasi va Luvr muzeyini ko‘rish uchun Fransiyaga bordim.

Oegukin yuhaksaengdeureul wihan hanguk munhwa cheheom peurogeuraeme jeokgeuk cham-yeohaetseumnida.

Men xalqaro talabalar uchun Koreya madaniy tajribasi dasturida faol ishtirok etdim.