Seoul 6A lugʻati · 6-dars · Qism 1

ye-sul jak-pum-eun dan-sun-han gam-sang-jeok mok-jeok-eul neom-eo sa-hoe-reul chi-yu-ha-neun do-gu-ro hwal-yong-doe-gi-do han-da.

San'at asarlari oddiy sentimental maqsadlardan tashqariga chiqadi va jamiyatni davolovchi vosita sifatida ham qo'llaniladi.

ye-sul-eun il-sang-ui sa-mul-eul nat-seol-ge ba-ra-bom-eu-ro-sseo sa-ram-deul-ui go-jeong gwan-nyeom-eul kkae-tteu-rin-da.

San'at kundalik narsalarga notanish ko'rinishda qarash orqali odamlarning stereotiplarini buzadi.

i-beon gong-gong mi-sul jeon-si-neun si-min-deul-i jik-jeop cham-yeo-hal su it-do-rok cham-sin-ha-ge gi-hoek-doe-eot-da.

Ushbu ommaviy san'at ko'rgazmasi fuqarolarning bevosita ishtirok etishi uchun innovatsion tarzda rejalashtirilgan edi.

geu-rim-eul gam-sang-ha-myeo ba-ppeun il-sang sok-e-seo it-go ji-naet-deon ja-sin-ui nae-myeon-eul deul-yeo-da-bo-ge doe-eot-da.

Rasmga qoyil qolar ekanman, kundalik mashg‘ulotlarda unutib qo‘ygan ichki dunyomga nazar tashlay oldim.

gwan-gaek-deul-eun ju-in-gong-ui a-pheum-eul dam-eun yeon-geuk-eul bo-myeo gip-eun gong-gam-gwa dong-jil-gam-eul neu-kkyeot-da.

Qahramonning dardini aks ettiruvchi spektaklni tomosha qilgan tomoshabinlarda chuqur hamdardlik va o‘zlikni anglash hissi paydo bo‘ldi.

a-reum-da-un kheul-rae-sik seon-yul-eul deut-go it-eu-ni beon-jap-haet-deon ma-eum-i malg-ge jeong-hwa-doe-neun gi-bun-i-da.

Go‘zal mumtoz ohangni tinglar ekanman, mashaqqatli ongim tozalanayotgandek bo‘ladi.

ye-sul-eun seo-ro da-reun mun-hwa-wa bae-gyeong-eul ga-jin sa-ram-deul-eul i-eo-ju-neun hul-ryung-han mae-gae-che-ga doen-da.

San'at turli madaniyatlar va kelib chiqishi odamlarni bog'lash uchun ajoyib vosita bo'lishi mumkin.

jak-ga-ui phung-bu-han mi-jeok sang-sang-ryeok-eun pyeong-beom-han il-sang-ui phung-gyeong-eul ma-beop gat-eun ye-sul se-gye-ro ba-kku-eo noh-at-da.

Muallifning boy estetik tasavvuri oddiy kundalik manzaralarni sehrli san’at olamiga aylantirgan.

ye-sul-ga-deul-eun nal-kha-ro-un phung-ja-wa hae-hak-eul dam-eun jak-pum-eul thong-hae bu-jo-ri-han sa-hoe-reul bi-phan-haet-da.

Rassomlar o'tkir satira va yumorni o'z ichiga olgan asarlar orqali absurd jamiyatni tanqid qildilar.

i-beon chuk-je-neun ju-min-deul-i il-sang sok-e-seo ye-sul-eul hyang-yu-ha-neun gye-gi-reul ma-ryeon-haet-da-neun jeom-e-seo kheun su-hwak-i-eot-da.

Ushbu festival katta hosil bo'ldi, chunki u aholiga kundalik hayotda san'atdan zavqlanish imkoniyatini berdi.

ju-mal-ma-da do-ye gong-bang-e-seo heulk-eul bij-eu-myeo jik-jang saeng-hwal-e-seo ssah-in seu-theu-re-seu-reul hae-so-han-da.

Har dam olish kunlari men kulolchilik ustaxonasida ishda to'plangan stressni engillashtirish uchun loy bilan ishlayman.

jeon-thong gong-ye-ui a-reum-da-un mun-yang-gwa gi-beop-eul hyeon-dae sil-saeng-hwal-e eung-yong-han di-ja-in so-pum-i in-gi-da.

An'anaviy hunarmandchilikning go'zal naqshlari va usullarini zamonaviy kundalik hayotga tatbiq etadigan dizayn aksessuarlari mashhur.

i ga-gu-neun jo-hyeong-jeok-in a-reum-da-um-ppun-man a-ni-ra su-nap-gong-gan-i neolb-eo sil-yong-seong-i it-da.

Ushbu mebel nafaqat estetik jihatdan yoqimli, balki katta saqlash joyi bilan ham amaliy.

bit-gwa eum-ak-eul jeol-myo-ha-ge jo-hwa-si-khin se-ryeon-doen mu-dae yeon-chul-i gwan-gaek-deul-ui than-seong-eul ja-a-naet-da.

Yorug'lik va musiqani ajoyib tarzda uyg'unlashtirgan murakkab sahna ko'rinishi tomoshabinlarni hayajonga soldi.

byeong-won bok-do-e geol-rin tta-tteut-han saek-gam-ui geu-rim-deul-eun hwan-ja-deul-ui sim-ri-jeok bul-an-eul wan-hwa-si-khyeo jun-da.

Shifoxona koridorlarida osilgan issiq rangdagi rasmlar bemorlarning psixologik tashvishlarini engillashtiradi.

ye-sul-ga-ui jil-mun-e gwan-gaek-deul-eun jeo-ma-da-ui gam-dong-gwa sa-saek-eu-ro hwa-dap-ha-myeo eung-dap-haet-da.

San’atkorning savollariga tomoshabinlar o‘z his-tuyg‘ulari va mulohazalari bilan javob berishdi.

mi-sul-gwan-e-seo jo-yong-hi geol-eu-myeo geo-jang-ui myeong-jak jak-pum-eul gam-sang-ha-neun si-gan-eun kheun hil-ring-i doen-da.

San'at muzeyida sekin sayr qilish va ustoz rassomlarning durdona asarlarini qadrlash uchun sarflangan vaqt shifo manbaidir.

jeon-thong guk-ak-e seo-yang-ui jae-jeu eum-ak-eul jeop-mok-si-khin phyu-jeon gong-yeon-i jeolm-eun cheung-ui ho-phyeong-eul ba-dat-da.

An’anaviy koreys musiqasi bilan g‘arb jazz musiqasini uyg‘unlashtirgan fyujn-spektakl yoshlar tomonidan yaxshi kutib olindi.

ak-gi-reul yeon-ju-ha-geo-na geu-rim-eul geu-ri-neun chwi-mi hwal-dong-eun jeong-seo-jeok an-jeong-eul chat-neun de mae-u hyo-gwa-jeok-i-da.

Musiqa asbobini chalish yoki rasm chizish kabi sevimli mashg'ulotlar hissiy barqarorlikni topishda juda samarali.

jak-ga-wa-ui dae-hwa si-gan dong-an jak-pum-ui sum-eun sang-jing-e gwan-han gwan-gaek-deul-ui nal-kha-ro-un jil-ui-ga i-eo-jyeot-da.

Rassom bilan suhbat chog‘ida tomoshabinlar tomonidan asarning yashirin timsollari haqida keskin savollar bo‘ldi.

beo-ryeo-jin phye-pum-eul ye-sul jak-pum-eu-ro jae-than-saeng-si-khi-neun chang-ui-jeok-in bal-sang-i hwan-gyeong me-si-ji-reul deon-jin-da.

Tashlab tashlangan hurda materiallarni san'at asariga aylantirish haqidagi ijodiy g'oya atrof-muhitga oid xabar yuboradi.

mi-sul-gwa eum-ak-eun theu-ra-u-ma-reul gyeokk-eun hwan-ja-deul-ui sim-ri chi-ryo-e jeok-geuk-jeok-eu-ro hwal-yong-doen-da.

Shikastlangan bemorlarni psixologik davolashda san'at va musiqa faol qo'llaniladi.

mun-hak-eun go-dok-ha-go sang-cheo ip-eun hyeon-dae-in-deul-ui yeong-hon-eul tta-tteut-ha-ge chi-yu-ha-neun him-i it-da.

Adabiyot yolg‘iz va yarador zamonaviy insonlar qalbini iliq shifolash qudratiga ega.

gol-mok-gil byeok-hwa geo-ri-neun nak-hu-doe-eot-deon gu-do-sim ma-eul sang-gwon-eul da-si hwal-seong-hwa-si-khi-neun won-dong-ryeok-i doe-eot-da.

Xiyobon devori ko'chasi eski shahar markazidagi qishloqning rivojlanmagan savdo hududini jonlantirishda harakatlantiruvchi kuchga aylandi.