คำศัพท์ TOPIK 6 · บทที่ 9

Yo-jeum gyeong-gi-ga an jo-a-seo jang-sa-ga jal an doem-ni-da.

ช่วงนี้เศรษฐกิจไม่ดี ธุรกิจจึงไม่ดี

Ho-gyeong-gi ttae-neun tu-ja-wa so-bi-ga mo-du neur-eo-nam-ni-da.

ในช่วงเฟื่องฟูทั้งการลงทุนและการบริโภคเพิ่มขึ้น

Gyeong-je sang-hwang-i gye-sok ak-hwa-doe-go it-seum-ni-da.

สถานการณ์ทางเศรษฐกิจยังคงเลวร้ายลง

Geon-seol gyeong-gi-ga ho-hwang-eul nu-ri-go it-seum-ni-da.

อุตสาหกรรมการก่อสร้างกำลังเฟื่องฟู

Bul-gyeong-gi-e-neun sa-ram-deur-i don-eul jal sseu-ji an-seum-ni-da.

ในช่วงเศรษฐกิจถดถอย ผู้คนใช้จ่ายเงินน้อยลง

Gyeong-je-ga o-raen chim-che-gi-e ppa-jyeot-seum-ni-da.

เศรษฐกิจตกอยู่ในช่วงซบเซามาเป็นเวลานาน

Se-gye-jeog-in gyeong-je bur-hwang-eu-ro su-chur-i jur-eot-seum-ni-da.

การส่งออกลดลงเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก

Gyeong-gi-ga ho-jeon-doel gi-mi-ga bo-i-ji an-seum-ni-da.

เศรษฐกิจไม่มีทีท่าว่าจะดีขึ้น

Ju-ga-ga sang-seung gok-seon-eul geu-ri-go it-seum-ni-da.

ราคาหุ้นอยู่ในโค้งขาขึ้น

Su-chul jeung-dae-ro oe-hwa beor-i-e keun do-um-i doe-eot-seum-ni-da.

การส่งออกที่เพิ่มขึ้นช่วยได้มากในการสร้างรายได้เงินตราต่างประเทศ

Gak-gug-i ja-guk san-eob-eul wi-hae bo-ho-mu-yeok jeong-chaeg-eul pyeo-go it-seum-ni-da.

แต่ละประเทศกำลังใช้นโยบายกีดกันทางการค้าสำหรับอุตสาหกรรมของตนเอง

Ol-hae guk-je-su-ji-ga heuk-ja-reul gi-rok-hal geos-eu-ro ye-sang-doem-ni-da.

ดุลการชำระเงินคาดว่าจะเกินดุลในปีนี้

Hwan-yur-i geup-gyeok-ha-ge sang-seung-ha-go it-seum-ni-da.

อัตราแลกเปลี่ยนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

Ja-yu-mu-yeog-eun guk-ga gan-ui gyeong-jaeng-eul chok-jin-ham-ni-da.

การค้าเสรีส่งเสริมการแข่งขันระหว่างประเทศ

U-ri hoe-sa-neun sam-nyeon yeon-sok heuk-ja-reul gi-rok-haet-seum-ni-da.

บริษัทของเรามีการบันทึกผลกำไรเป็นเวลาสามปีติดต่อกัน

Si-jang gae-bang-eu-ro oe-guk je-pum-i man-i deur-eo-wat-seum-ni-da.

เนื่องจากมีการเปิดตลาดทำให้มีสินค้าจากต่างประเทศเข้ามาในประเทศเป็นจำนวนมาก

Mu-yeok-su-ji jeok-ja pog-i keo-ji-go it-seum-ni-da.

การขาดดุลการค้ากำลังเพิ่มขึ้น

Gye-sok-doen jeok-ja-ro in-hae hoe-sa-ga mun-eul dad-at-seum-ni-da.

บริษัทปิดตัวลงเนื่องจากขาดทุนอย่างต่อเนื่อง

Jeong-bu-neun a-i-ti san-eob-e jip-jung-tu-ja-ha-gi-ro gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.

รัฐบาลตัดสินใจลงทุนมหาศาลในอุตสาหกรรมไอที

Jeo-neun sam-seong-jeon-ja ju-sig-eul sat-seum-ni-da.

ฉันซื้อหุ้น Samsung Electronics

U-ryang-ju-e tu-ja-ha-neun geos-i an-jeon-ham-ni-da.

การลงทุนในหุ้นบลูชิปนั้นปลอดภัย

Geu ju-sig-i ha-han-ga-reul gi-rok-haet-seum-ni-da.

หุ้นแตะราคาต่ำสุดแล้ว

Ju-ga-ga pong-nak-ha-yeo son-hae-reul bwat-seum-ni-da.

ราคาหุ้นดิ่งลงและฉันก็ขาดทุน

Wi-heom-eul jur-i-gi wi-hae bun-san-tu-ja-reul ha-neun geos-i jo-seum-ni-da.

ขอแนะนำให้กระจายการลงทุนของคุณเพื่อลดความเสี่ยง

Ju-ga-ga gye-sok o-reu-go it-seum-ni-da.

ราคาหุ้นยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง

Jeo-neun jeong-nip-sik peon-deu-e ga-ip-haet-seum-ni-da.

ฉันสมัครกองทุนออมทรัพย์

Mul-ga-ga gye-sok sang-seung-ha-go it-seum-ni-da.

ราคายังคงเพิ่มขึ้น

Jip-gaps-i pok-deung-hae-seo nae jip ma-ryeon-i eo-ryeop-seum-ni-da.

ราคาบ้านพุ่งสูงขึ้น ทำให้ยากแก่การซื้อบ้าน

Jeung-si-ga bur-an-han mo-seub-eul bo-i-go it-seum-ni-da.

ตลาดหุ้นเริ่มมีสัญญาณความไม่แน่นอน

Chae-gwon-eun ju-sik-bo-da an-jeon-han tu-ja su-dan-im-ni-da.

พันธบัตรเป็นการลงทุนที่ปลอดภัยกว่าหุ้น

Geu ju-sig-i o-neul sang-han-ga-reul chyeot-seum-ni-da.

วันนี้หุ้นตัวนั้นขึ้นไปชนราคาเพดาน

Su-chur-i keun pog-eu-ro ha-rak-haet-seum-ni-da.

การส่งออกลดลงอย่างมาก

Man-eun sa-ram-deur-i bu-dong-san tu-ja-e gwan-sim-i it-seum-ni-da.

หลายๆคนสนใจการลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์

Jang-ba-gu-ni mul-ga-ga neo-mu ol-la-seo geok-jeong-im-ni-da.

ฉันกังวลว่าราคาตะกร้าสินค้าของฉันขึ้นมากเกินไป

Bu-ik-bu bin-ik-bin hyeon-sang-i sim-hwa-doe-go it-seum-ni-da.

ปรากฏการณ์ของคนรวยยิ่งรวยขึ้น และคนจนยิ่งจนลงกำลังแย่ลง

Gyeong-je-ji-pyo-neun jo-chi-man gung-min-deur-ui che-gam ji-su-neun nat-seum-ni-da.

เครื่องชี้เศรษฐกิจดีแต่ดัชนีการรับรู้ประชาชนต่ำ

Mi-guk-gwa jung-gug-ui mu-yeok jeon-jaeng-eu-ro se-gye gyeong-je-ga eo-ryeop-seum-ni-da.

เศรษฐกิจโลกกำลังประสบปัญหาจากสงครามการค้าระหว่างสหรัฐอเมริกาและจีน

Nae-nyeon gyeong-je-e dae-han jang-mit-bit jeon-mang-i na-o-go it-seum-ni-da.

มีการคาดการณ์ที่สดใสสำหรับเศรษฐกิจในปีหน้า

Tu-gi ja-geum-i bu-dong-san si-jang-eu-ro mol-li-go it-seum-ni-da.

กองทุนเก็งกำไรไหลเข้าสู่ตลาดอสังหาริมทรัพย์

Jeong-nip-sik peon-deu-e mae-dal sim-man won-ssik tu-ja-ha-go it-seum-ni-da.

ฉันลงทุน 100,000 วอนทุกเดือนในกองทุนออมทรัพย์

Hoe-sa-ui ja-geum un-yong gye-hoeg-eul se-wot-seum-ni-da.

เราจัดทำแผนการจัดการเงินทุนของบริษัท

Gyeong-gi-ga eo-ryeo-wo bu-do-ga na-neun hoe-sa-ga man-seum-ni-da.

เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจที่ยากลำบาก บริษัทหลายแห่งจึงล้มละลาย

Geo-chi-sik ye-geum-e ga-ip-haet-seum-ni-da.

ฉันสมัครเงินฝากประจำแบบฝากครั้งเดียว

Eun-haeng-e-seo da-yang-han geum-nyung sang-pum-eul pan-mae-ha-go it-seum-ni-da.

ธนาคารจำหน่ายผลิตภัณฑ์ทางการเงินที่หลากหลาย

I-beon-e tu-ja-han ju-sig-i dae-bak nat-seum-ni-da.

หุ้นที่ฉันลงทุนในครั้งนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก

Deu-di-eo son-ik-bun-gi-jeom-eul neom-gyeot-seum-ni-da.

ในที่สุดเราก็ผ่านจุดคุ้มทุนไปได้

Gi-eop eo-eum(Ssi-pi)-eun dan-gi ja-geum-eul jo-dal-ha-gi wi-hae bal-haeng-doem-ni-da.

กระดาษเชิงพาณิชย์ (CP) ออกเพื่อระดมทุนระยะสั้น

Tu-ja sil-pae-ro keun son-hae-reul tteo-an-ge doe-eot-seum-ni-da.

ฉันประสบความสูญเสียครั้งใหญ่เนื่องจากความล้มเหลวในการลงทุน

Ga-gye bu-chae mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.

ปัญหาหนี้ครัวเรือนมีความรุนแรง

Tu-ja-neun wi-heom-eul gam-su-hae-ya ham-ni-da.

การลงทุนเกี่ยวข้องกับการรับความเสี่ยง

Geot-jab-eul su eom-neun bul-gir-i san-eu-ro beon-jyeot-seum-ni-da.

ไฟที่ไม่สามารถควบคุมได้ลุกลามไปยังภูเขา

Mae-dal go-jeong-jeog-eu-ro na-ga-neun ji-chur-i man-seum-ni-da.

มีค่าใช้จ่ายมากมายที่คงที่ทุกเดือน

Gyo-tong che-jeung-eun i do-si-ui go-jil-jeog-in mun-je-im-ni-da.

การจราจรติดขัดเป็นปัญหาเรื้อรังในเมืองนี้

U-ri hoe-sa-neun hae-oe si-jang-eul gong-nyak-hal gye-hoeg-im-ni-da.

บริษัทของเราวางแผนที่จะกำหนดเป้าหมายไปยังตลาดต่างประเทศ

Su-ip-pum-e-neun nop-eun gwan-se-ga but-seum-ni-da.

สินค้านำเข้าต้องเสียภาษีสูง

I-sang-gwa hyeon-sir-ui goe-ri ttae-mun-e go-min-im-ni-da.

ฉันกังวลเกี่ยวกับช่องว่างระหว่างอุดมคติและความเป็นจริง

Gu-je-yeok ttae-mun-e so-deur-eul sal-cheo-bun-haet-seum-ni-da.

วัวถูกคัดออกเพราะโรคปากและเท้าเปื่อย

A-jik jeung-geo-ga eop-seu-ni geu sa-ram-i beom-in-i-ra-go dan-jeong jit-ji ma-se-yo.

เนื่องจากยังไม่มีหลักฐาน อย่าเพิ่งด่วนสรุปว่าเขาเป็นคนร้าย

Han-guk gyeong-je-ga keu-ge do-yak-haet-seum-ni-da.

เศรษฐกิจเกาหลีก้าวไปข้างหน้าอย่างมาก

Gyeong-jaeng-e-seo dwi-cheo-ji-ji an-ki wi-hae no-ryeok-hae-ya ham-ni-da.

เราต้องพยายามให้ทันกับการแข่งขัน

Mi-rae-e dae-hae saeng-gak-ha-myeon ma-gyeon-hae-seo bur-an-ham-ni-da.

เมื่อฉันคิดถึงอนาคต ฉันรู้สึกคลุมเครือและเป็นกังวล

Seon-saeng-nim-ui mal-sseum-eul kkok myeong-sim-ha-get-seum-ni-da.

ฉันจะจำคำพูดของคุณไว้อย่างแน่นอน

I chae-gwon-ui bal-haeng ju-che-neun jeong-bu-im-ni-da.

หน่วยงานที่ออกพันธบัตรเหล่านี้คือรัฐบาล

Sae-ro-un beob-i nae-il-bu-teo bal-hyo-doem-ni-da.

กฎหมายใหม่มีผลบังคับใช้พรุ่งนี้

Bang-sa-neung yu-chul sa-go-ga bal-saeng-haet-seum-ni-da.

เกิดการรั่วไหลของสารกัมมันตภาพรังสี

Ju-sik bo-yu si-gi-e tta-ra se-geum-i da-reum-ni-da.

ภาษีจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับเวลาที่คุณถือหุ้น

Geu seon-su-neun bu-sang-e-seo hoe-bok-ha-yeo gyeong-gi-e bok-gwi-haet-seum-ni-da.

ผู้เล่นหายจากอาการบาดเจ็บและกลับมาเล่นได้อีกครั้ง

Su-ip-pum-e nop-eun gwan-se-reul bu-gwa-haet-seum-ni-da.

มีการเรียกเก็บภาษีศุลกากรสูงสำหรับสินค้านำเข้า

Seung-ja dok-sik-ui gyeong-jaeng sa-hoe-neun mun-je-ga man-seum-ni-da.

มีปัญหามากมายกับสังคมที่มีการแข่งขันแบบผู้ชนะได้ทุกอย่าง

Su-chul gam-so deung yeo-reo ak-jae-ga gyeop-chyeot-seum-ni-da.

มีปัจจัยลบหลายประการ รวมถึงการส่งออกที่ลดลง

Jeong-bu-ga gyu-je-reul wan-hwa-haet-seum-ni-da.

รัฐบาลได้ผ่อนคลายข้อจำกัดต่างๆ

Yeok-sa-reul bo-myeon man-eun oe-chim-eul bad-at-seum-ni-da.

เมื่อดูประวัติศาสตร์ เราถูกรุกรานจากต่างชาติหลายครั้ง

I don-eun yong-do-ga jeong-hae-jyeo it-seum-ni-da.

เงินจำนวนนี้มีวัตถุประสงค์เฉพาะ

Ja-geum-eul hyo-yul-jeog-eu-ro un-yong-hae-ya ham-ni-da.

กองทุนจะต้องได้รับการจัดการอย่างมีประสิทธิภาพ

Won-ja-jae ga-gyeog-i sang-seung-haet-seum-ni-da.

ราคาวัตถุดิบก็สูงขึ้น

Hyeor-aek sun-hwan-i won-hwal-ha-ji an-seum-ni-da.

การไหลเวียนโลหิตไม่ดี

Jeong-bu-neun yu-chi san-eob-eul bo-ho-hae-ya ham-ni-da.

รัฐบาลจะต้องปกป้องอุตสาหกรรมสำหรับทารก

Gyeong-je-ga bal-jeon-ha-myeon-seo salm-i yun-taek-hae-jyeot-seum-ni-da.

เมื่อเศรษฐกิจดีขึ้น ชีวิตก็ดีขึ้น

Jae-go-ryang-i man-a-seo ha-rin haeng-sa-reul ham-ni-da.

เรามีสินค้าคงคลังจำนวนมากดังนั้นเราจึงเสนอส่วนลด

Bu-ui jae-bun-bae-neun jung-yo-han sa-hoe-jeok gwa-je-im-ni-da.

การแจกจ่ายความมั่งคั่งเป็นงานทางสังคมที่สำคัญ

Jeong-bu-neun bok-ji jae-won-eul ma-ryeon-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

รัฐบาลกำลังพยายามยกระดับทรัพยากรด้านสวัสดิการ

Ol-hae gyeong-je-seong-jang-nyul jeon-mang-chi-ga ha-hyang jo-jeong-doe-eot-seum-ni-da.

การคาดการณ์อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในปีนี้มีการปรับลดลง

Se-gye-ga han-gug-ui gyeong-je bal-jeon-e ju-mok-ha-go it-seum-ni-da.

โลกกำลังให้ความสนใจกับการพัฒนาเศรษฐกิจของเกาหลี

Jung-dong sa-tae-ro in-hae yu-ga-ga sang-seung-haet-seum-ni-da.

ราคาน้ำมันปรับตัวสูงขึ้นเนื่องจากวิกฤตตะวันออกกลาง

Ji-sik-gyeong-je-bu-e-seo sae-ro-un san-eop jeong-chaeg-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

กระทรวงเศรษฐกิจความรู้ได้ประกาศนโยบายอุตสาหกรรมใหม่

Don-eul bil-lil ttae-neun cha-yong jeung-seo-reul jak-seong-hae-ya ham-ni-da.

เมื่อกู้ยืมเงินคุณต้องกรอก IOU

Sae-ro-un san-eob-i il-ja-ri-reul chang-chul-ham-ni-da.

อุตสาหกรรมใหม่สร้างงาน

Ju-ga-ga tto-da-si choe-go gi-rog-eul gyeong-sin-haet-seum-ni-da.

ราคาหุ้นทำสถิติสูงสุดอีกครั้ง

I san-eob-eun guk-je gyeong-jaeng-e chwi-yak-ham-ni-da.

อุตสาหกรรมนี้มีความเสี่ยงต่อการแข่งขันระดับนานาชาติ

I-beon sa-tae-ro su-chul gi-eop-deur-i keun ta-gyeog-eul ib-eot-seum-ni-da.

บริษัทส่งออกได้รับผลกระทบอย่างหนักจากเหตุการณ์นี้

Jeong-bu-ga mul-ga-reul tong-je-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

รัฐบาลพยายามควบคุมราคา

Du hoe-sa-ga hap-chi-gi-ro gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.

ทั้งสองบริษัทจึงตัดสินใจควบรวมกิจการ

Jeong-bu-neun gyeong-je jeong-chaeg-e dae-hae gung-min-deur-e-ge hae-myeong-haet-seum-ni-da.

รัฐบาลได้ชี้แจงนโยบายเศรษฐกิจของตนให้สาธารณชนทราบ

Geo-ri-e-seo chuk-je haeng-nyeor-i i-eo-jyeot-seum-ni-da.

ขบวนแห่เฉลิมฉลองตามท้องถนน

Gyeong-je sang-hwang-i ho-jeon-doel gi-mi-ga bo-im-ni-da.

มีสัญญาณว่าสถานการณ์เศรษฐกิจกำลังดีขึ้น

Jeong-bu-ui tu-ja-ga si-jang-e hwal-lyeog-eul bur-eo-neo-eot-seum-ni-da.

การลงทุนภาครัฐทำให้ตลาดฟื้นตัว