คำศัพท์ TOPIK 6 · บทที่ 15

Yo-jeum gu-jik sa-i-teu-e-seo il-ja-ri-reul chat-go iss-seum-ni-da.

วันนี้ฉันกำลังมองหางานในเว็บไซต์ค้นหางาน

Ji-won-seo-reul jak-seong-hae-seo i-me-il-lo bo-naess-seum-ni-da.

ฉันกรอกใบสมัครและส่งทางอีเมลแล้ว

I hoe-sa won-seo ma-gam-il-i eon-je-ye-yo?

บริษัทนี้จะหมดเขตรับสมัครเมื่อใด?

Un-jeon-myeon-heo sil-gi si-heom-e-seo tteol-eo-jyeoss-eo-yo.

ฉันสอบปฏิบัติใบขับขี่ไม่ผ่าน

U-ri sik-dang-e-seo gu-in gwang-go-reul naess-seum-ni-da.

ร้านอาหารของเราลงประกาศรับสมัครงาน

Ip-sa si je-chul seo-ryu-ga mu-eos-in-ji hwa-gin-hae ju-se-yo.

โปรดตรวจสอบเอกสารที่ต้องส่งเมื่อเข้าร่วมบริษัท

Seo-ryu jeon-hyeong-e hap-gyeok-ha-myeon myeon-jeob-eul bom-ni-da.

หากผ่านการคัดกรองเอกสารก็จะถูกสัมภาษณ์

I-ryeok-seo-e jeung-myeong-sa-jin-eul but-yeo-ya ham-ni-da.

คุณต้องแนบบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายในประวัติส่วนตัวของคุณ

Ja-sin-ui jeok-seong-e mat-neun jig-eob-eul chat-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

การหางานที่เหมาะสมกับความถนัดของคุณเป็นสิ่งสำคัญ

I hoe-sa-ui jeon-hyeong bang-beob-eun seo-ryu sim-sa-wa myeon-jeob-im-ni-da.

วิธีการคัดเลือกของบริษัทนี้ คือ การตรวจเอกสารและสัมภาษณ์

Nae-il o-jeon-e myeon-jeob-i jap-hyeoss-seum-ni-da.

ฉันมีนัดสัมภาษณ์พรุ่งนี้เช้า

Ja-gi-so-gae-seo-reul sseu-neun de si-gan-i o-rae geol-lyeoss-eo-yo.

การเขียนแนะนำตัวเองใช้เวลานานมาก

Geun-mu si-gan-eun o-jeon 9-si-bu-teo o-hu 6-si-kka-ji-im-ni-da.

เวลาทำงานคือตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น

O-neu-reun oe-geun-i iss-eo-seo sa-mu-sil-e eops-seum-ni-da.

วันนี้ฉันไม่อยู่ที่ออฟฟิศ เพราะฉันต้องทำงานข้างนอก

Hoe-ui si-jak jeon-e gan-dan-han beu-ri-ping-i iss-gess-seum-ni-da.

จะมีการบรรยายสรุปสั้นๆ ก่อนเริ่มการประชุม

Geun-sok yeon-su-ga 10-nyeon-i doe-myeon teuk-byeol bo-neo-seu-reul bat-seum-ni-da.

คุณจะได้รับโบนัสพิเศษเมื่อคุณมีอายุครบ 10 ปี

Gim gwa-jang-nim-i i-beon-e bu-jang-eu-ro seung-jin-ha-syeoss-seum-ni-da.

ผู้จัดการคิมได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการ

Mom-i a-pa-seo o-neul gyeol-geun-haess-seum-ni-da.

วันนี้ฉันขาดงานเพราะฉันป่วย

Mae-ju geum-yo-il-e eom-mu bo-go-reul hae-ya ham-ni-da.

ทุกวันศุกร์ต้องรายงานการทำงาน

Ho-bong-i o-reu-myeon wol-geup-do gat-i o-reum-ni-da.

เมื่อขั้นเงินเดือนสูงขึ้น เงินเดือนก็เพิ่มขึ้นด้วย

Yo-jeum il-i man-a-seo geo-ui mae-il ya-geun-ha-go iss-seum-ni-da.

ช่วงนี้ฉันมีงานเยอะมาก เลยทำงานล่วงเวลาเกือบทุกวัน

Da-eum ju-e Bu-san-eu-ro chul-jang-eul gam-ni-da.

ฉันจะเดินทางไปทำธุรกิจที่ปูซานในสัปดาห์หน้า

Geu sa-ram-eun eom-mu cheo-ri-ga ppa-reu-go jeong-hwak-ham-ni-da.

บุคคลนั้นมีความรวดเร็วและแม่นยำในการทำงานของเขา

U-ri hoe-sa-neun nae-nyeon-bu-teo yeon-bong-je-reul si-haeng-ham-ni-da.

บริษัทของเราจะใช้ระบบเงินเดือนประจำปีเริ่มตั้งแต่ปีหน้า

Cheom-dan gwa-hak jong-sa-ja-deul-eun mi-rae gi-sul-eul yeon-gu-ham-ni-da.

นักวิทยาศาสตร์ขั้นสูงค้นคว้าเทคโนโลยีแห่งอนาคต

Jin-ro mun-je-ro sang-dam jeon-mun-ga-wa i-ya-gi-haess-seum-ni-da.

ฉันได้พูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญด้านการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาด้านอาชีพ

Beu-raen-deu gwan-ri-sa-neun hoe-sa-ui i-mi-ji-reul gwan-ri-ham-ni-da.

ผู้จัดการแบรนด์จัดการภาพลักษณ์ของบริษัท

Gyeong-yeong keon-seol-teon-teu-e-ge jo-eon-eul gu-haess-seum-ni-da.

ฉันขอคำแนะนำจากที่ปรึกษาด้านการจัดการ

Saeng-myeong-gong-hak jeon-mun-ga-ga sae-ro-un chi-ryo-beob-eul gae-bal-haess-seum-ni-da.

ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีชีวภาพได้พัฒนาวิธีการรักษาแบบใหม่

Hang-gong-gi jeong-bi-won-eun bi-haeng-gi an-jeon-eul jeom-geom-ham-ni-da.

เจ้าหน้าที่ซ่อมบำรุงเครื่องบินตรวจสอบความปลอดภัยของเครื่องบิน

Sin-je-pum hong-bo-reul wi-hae ma-ke-ting jeon-mun-ga-ga pil-yo-ham-ni-da.

ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดจำเป็นต้องโปรโมตผลิตภัณฑ์ใหม่

Tu-ja bun-seok-ga-ga ju-sik si-jang-eul bun-seok-ha-go iss-seum-ni-da.

นักวิเคราะห์การลงทุนกำลังวิเคราะห์ตลาดหุ้น

Sa-hoe-bok-ji-sa-neun eo-rye-un i-us-eul dop-neun il-eul ham-ni-da.

นักสังคมสงเคราะห์ทำงานเพื่อช่วยเหลือเพื่อนบ้านที่ต้องการความช่วยเหลือ

Keom-pyu-teo bo-an jeon-mun-ga-neun hae-king-eul bang-ji-ha-neun il-eul ham-ni-da.

ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยคอมพิวเตอร์ทำงานเพื่อป้องกันการแฮ็ก

Hal-meo-ni-kkye-seo gong-gi jo-eun sil-beo-si-ti-e-seo ji-nae-sim-ni-da.

คุณยายของฉันอาศัยอยู่ที่ซิลเวอร์ซิตี้ซึ่งมีอากาศดี

Geum-yung ja-san un-yong-ga-ga go-gaeg-ui tu-ja-reul dop-seum-ni-da.

ผู้จัดการสินทรัพย์ทางการเงินช่วยให้ลูกค้าลงทุน

In-teo-nes-eu-ro chwi-eop jeong-bo-reul cha-ja-bwass-seum-ni-da.

ฉันค้นหาข้อมูลงานบนอินเทอร์เน็ต

Bang-hak dong-an in-teon-sip peu-ro-geu-raem-e cham-yeo-hal gye-hoeg-im-ni-da.

ฉันวางแผนที่จะเข้าร่วมโครงการฝึกงานในช่วงปิดเทอม

Di-ja-i-neo-neun myeon-jeop bol ttae po-teu-pol-li-o-ga jung-yo-ham-ni-da.

ผลงานเป็นสิ่งสำคัญสำหรับนักออกแบบในการสัมภาษณ์

Seong-gong-jeog-in chwi-eob-eul wi-hae chwi-eop jeol-lyag-eul jal se-wo-ya ham-ni-da.

หากต้องการหางานที่ประสบความสำเร็จ คุณต้องมีกลยุทธ์การค้นหางานที่ดี

Geu-neun ja-gi gwan-ri-ga cheol-jeo-han sa-ram-im-ni-da.

เป็นคนที่ดูแลตัวเองได้ดีมาก

Chwi-eob-e do-um-i doe-neun ja-gyeok-jeung-eul ttass-seum-ni-da.

ฉันได้รับใบรับรองที่เป็นประโยชน์ในการได้งานทำ

I-ryeok-seo-e eo-hak in-jeung-seo-reul cheom-bu-haess-seum-ni-da.

ฉันแนบใบรับรองภาษาของฉันไปกับเรซูเม่ของฉัน

Dae-hak-saeng-deul-i chwi-eob-eul wi-hae seu-peg-eul ssa-ko iss-seum-ni-da.

นักศึกษาวิทยาลัยกำลังสร้างคุณสมบัติสำหรับการจ้างงาน

U-ri hoe-sa-neun chang-ui in-jae-reul chat-go iss-seum-ni-da.

บริษัทของเรากำลังมองหาผู้มีความสามารถด้านความคิดสร้างสรรค์

Bo-go-seo-neun gan-dan myeong-ryo-ha-ge jak-seong-ha-neun geos-i jos-seum-ni-da.

วิธีที่ดีที่สุดคือเขียนรายงานอย่างเรียบง่ายและชัดเจน

A-i-di-eo-ga go-gal-doe-eo deo i-sang sseul su eops-seum-ni-da.

ฉันไม่มีความคิดและไม่สามารถเขียนได้อีกต่อไป

Han-guk sa-hoe-neun ppa-reu-ge go-ryeong-hwa-ga jin-haeng-doe-go iss-seum-ni-da.

สังคมเกาหลีกำลังเข้าสู่วัยชราอย่างรวดเร็ว

Geu-neun si-heom-gong-bu-reul ha-ryeo-go go-si-won-e sal-go iss-seum-ni-da.

เขาอาศัยอยู่ในโกชีวอนเพื่ออ่านหนังสือสอบ

I-beon di-ja-in gong-mo-jeon-e-seo 1-deung-eul haess-seum-ni-da.

ฉันได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวดการออกแบบครั้งนี้

Geul-lo-beol si-dae-e-neun oe-gug-eo neung-ryeog-i pil-su-im-ni-da.

ในยุคโลก ทักษะภาษาต่างประเทศถือเป็นสิ่งสำคัญ

To-ig-eun dae-pyo-jeog-in gong-in in-jeung yeong-eo si-heom-im-ni-da.

TOEIC เป็นตัวแทนแบบทดสอบภาษาอังกฤษที่ได้รับการรับรอง

Myeon-jeop-gwan-ui jil-mun-e ja-sin iss-ge dap-byeon-haess-seum-ni-da.

ฉันตอบคำถามของผู้สัมภาษณ์อย่างมั่นใจ

Gin-jang-ha-myeon jeo-do mo-reu-ge mal-kkeut-eul heu-ri-ge doem-ni-da.

เมื่อฉันรู้สึกประหม่า ฉันจะพูดไม่ชัดโดยที่ไม่รู้ตัว

Ol-hae u-ri hoe-sa mae-chul-i i-sip-peo-sen-teu jeung-ga-haess-seum-ni-da.

ยอดขายของบริษัทเราเพิ่มขึ้น 20% ในปีนี้

Sin-je-pum-eul hong-bo-ha-gi wi-hae mu-yeok bak-ram-hoe-e cham-ga-haess-seum-ni-da.

เข้าร่วมงานแสดงสินค้าเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ใหม่

Dae-hak-saeng ttae bong-sa dong-a-ri hwal-dong-eul yeol-sim-hi haess-seum-ni-da.

ตอนที่ฉันยังเป็นนักศึกษา ฉันทำงานหนักในกิจกรรมชมรมอาสาสมัคร

Jeo-neun i hoe-sa-ui bi-jeon-i ma-eum-e deum-ni-da.

ฉันชอบวิสัยทัศน์ของบริษัทนี้

Geu bae-u-neun sa-hoe-jeok ji-myeong-do-ga mae-u nop-seum-ni-da.

นักแสดงมีโปรไฟล์ทางสังคมที่สูงมาก

Si-ni-eo keon-seol-teon-teu-ga i peu-ro-jek-teu-reul dam-dang-ha-go iss-seum-ni-da.

ที่ปรึกษาอาวุโสรับผิดชอบโครงการนี้

I mun-je-e dae-hae-seo-neun sim-cheung to-ron-i pil-yo-ham-ni-da.

ปัญหานี้ต้องมีการอภิปรายในเชิงลึก

Myeon-jeob-e-seo-neun dan-ho-ha-go ja-sin-gam iss-neun eo-tu-ga jung-yo-ham-ni-da.

ในการสัมภาษณ์ น้ำเสียงที่หนักแน่นและมั่นใจถือเป็นสิ่งสำคัญ

Choe-geun-e eom-mu-ryang-i neo-mu man-a-seo him-deum-ni-da.

มันยากเพราะช่วงนี้ฉันมีงานเยอะมาก

Wel-seu-mae-ni-jeo-wa sang-dam-ha-yeo ja-san gwan-ri gye-hoeg-eul se-woss-seum-ni-da.

ฉันปรึกษากับผู้จัดการความมั่งคั่งและสร้างแผนการจัดการความมั่งคั่ง

IT gwan-ryeon jig-eob-eun mi-rae-ui yu-mang jig-eop-gun-eu-ro kkop-him-ni-da.

อาชีพที่เกี่ยวข้องกับไอทีถือเป็นกลุ่มอาชีพที่มีอนาคต

Geu-neun yak-sok si-gan-e neut-neun geos-i il-ssu-i-da.

เขามักจะมาสายสำหรับการนัดหมาย

Jeo-neun wol-geup-bo-da jik-mu bal-jeon-seong-eul deo jung-yo-ha-ge saeng-gak-ham-ni-da.

ฉันถือว่าความก้าวหน้าในงานสำคัญกว่าเงินเดือน

Man-eun sa-ram-deul-i jig-eop an-jeong-seong ttae-mun-e gong-mu-won-eul seon-ho-ham-ni-da.

หลายคนชอบงานราชการเพราะความมั่นคงในการทำงาน

Geu-ui jin-sol-han i-ya-gi-e mo-du-ga gam-dong-haess-seum-ni-da.

ทุกคนประทับใจกับเรื่องราวที่ตรงไปตรงมาของเขา

I mun-je-neun chang-ui-jeog-in hae-gyeol bang-beob-i pil-yo-ham-ni-da.

ปัญหานี้ต้องใช้วิธีแก้ปัญหาที่สร้างสรรค์

Myeon-jeop ma-ji-mak jil-mun-eu-ro ip-sa hu po-bu-reul mur-eo-bwass-seum-ni-da.

คำถามสุดท้ายของการสัมภาษณ์ถามเกี่ยวกับแรงบันดาลใจของฉันหลังจากมาร่วมงานกับบริษัท

Geu-neun haeng-jeong-go-si-reul jun-bi-ha-gi wi-hae yeol-sim-hi gong-bu-ha-go iss-seum-ni-da.

เขากำลังเรียนอย่างหนักเพื่อเตรียมสอบเข้ารับราชการ