คำศัพท์ TOPIK 4 · บทที่ 9

Jeo-neun jo-eun jik-jang-eul chat-go i-sseo-yo.

ฉันกำลังมองหางานที่ดี

Da-eum ju-e sae hoe-sa-e ip-sa-ham-ni-da.

ฉันจะเริ่มงานใหม่ในบริษัทใหม่สัปดาห์หน้า

Geon-gang-i an jo-a-seo toe-sa-haet-seum-ni-da.

ฉันลาออกจากงานเพราะสุขภาพไม่ดี

I-beon-e gwa-jang-eu-ro seung-jin-hae-sseo-yo.

ครั้งนี้ฉันได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้จัดการ

Nae-il bu-san-eu-ro chul-jang-eul ga-yo.

พรุ่งนี้ฉันจะเดินทางไปทำธุรกิจที่ปูซาน

Bu-san ji-sa-ro jeon-geun ga-ge doe-eot-sseo-yo.

ฉันถูกย้ายไปที่สาขาปูซาน

Deo jo-eun jo-geon-eu-ro i-jik-ha-go si-peo-yo.

ฉันต้องการเปลี่ยนงานที่มีเงื่อนไขที่ดีขึ้น

Chin-gu-ga da-reun hoe-sa-ro om-gyeot-sseo-yo.

เพื่อนของฉันย้ายไปที่บริษัทอื่น

Neo-mu him-deur-eo-seo hoe-sa-reul geu-man-dwot-sseo-yo.

มันยากมากจนฉันลาออกจากงาน

U-ri a-beo-ji-neun nae-nyeon-e jeong-nyeon-toe-jik-ha-sim-ni-da.

พ่อของฉันจะเกษียณในปีหน้า

O-neul sa-jik-seo-reul nae-sseo-yo.

วันนี้ฉันยื่นใบลาออกแล้ว

Toe-jik-geum-eul bad-a-seo yeo-haeng-eul gal geo-ye-yo.

ฉันจะได้รับเงินชดเชยและไปเที่ยว

Mae-il a-chim a-hop-si-e chul-geun-ham-ni-da.

ฉันไปทำงานทุกเช้าเวลา 9.00 น.

Bo-tong jeo-nyeok yeo-seot-si-e toe-geun-ham-ni-da.

ฉันมักจะเลิกงานเวลา 18.00 น.

O-neur-eun oe-geun-i i-sseo-seo sa-mu-sir-e eop-seo-yo.

วันนี้ฉันไม่อยู่ที่ออฟฟิศ เพราะฉันต้องทำงานข้างนอก

A-pa-seo o-neul gyeol-geun-hae-sseo-yo.

วันนี้ฉันขาดงานเพราะฉันป่วย

Mom-i an jo-a-seo jo-toe-hae-sseo-yo.

ฉันรู้สึกไม่สบายจึงกลับก่อนเวลา

Yo-jeum ir-i man-a-seo mae-il ya-geun-hae-yo.

ช่วงนี้ฉันมีงานเยอะมาก ฉันเลยทำงานล่วงเวลาทุกวัน

Geun-mu si-gan-eun a-hop-si-bu-teo yeo-seot-si-kka-ji-im-ni-da.

เวลาทำงานคือตั้งแต่ 9.00 น. ถึง 18.00 น.

Neut-jam-eul ja-seo hoe-sa-e ji-gak-hae-sseo-yo.

ฉันนอนเกินเวลาและไปทำงานสาย

Sang-sa-e-ge bo-go-seo-reul je-chul-hae-sseo-yo.

ฉันส่งรายงานให้เจ้านายของฉันแล้ว

Bu-ha jig-won-deul-gwa hoe-sig-eul hae-sseo-yo.

ฉันกินข้าวเย็นกับลูกน้อง

Hoe-sa dong-nyo-deul-gwa chin-ha-ge ji-nae-yo.

ฉันเป็นมิตรกับเพื่อนร่วมงาน

I hoe-sa-neun yeon-bong-i nop-a-yo.

บริษัทนี้มีเงินเดือนสูง

O-neul wol-geum-nar-i-ra-seo gi-bun-i jo-a-yo.

ฉันรู้สึกดีเพราะวันนี้เป็นวันจ่ายเงินเดือน

Ya-geun-eul ha-myeon ya-geun su-dang-eul bad-a-yo.

หากคุณทำงานล่วงเวลา คุณจะได้รับค่าล่วงเวลา

Myeong-jeor-e bo-neo-seu-reul bad-a-sseo-yo.

ฉันได้รับโบนัสในช่วงวันหยุด

Je chin-gu-neun dae-gi-eob-e da-nyeo-yo.

เพื่อนของฉันทำงานที่บริษัทใหญ่

Jeo-neun jung-so-gi-eob-e-seo il-ha-go it-seum-ni-da.

ฉันทำงานในธุรกิจขนาดเล็ก

Hyeong-eun mu-yeok hoe-sa-e-seo il-hae-yo.

พี่ชายของฉันทำงานที่บริษัทการค้า

A-beo-ji-neun geon-seol hoe-sa-e da-ni-sim-ni-da.

พ่อของฉันทำงานที่บริษัทก่อสร้าง

Ja-dong-cha hoe-sa-e chwi-jik-ha-go si-peo-yo.

ฉันอยากสมัครงานที่บริษัทรถยนต์

Jeung-gwon-hoe-sa-e-seo il-ha-myeon don-eul man-i beol su i-sseo-yo?

คุณสามารถทำเงินได้มากมายจากการทำงานในบริษัทหลักทรัพย์หรือไม่?

Eon-ni-neun bo-heom-hoe-sa-e-seo il-ham-ni-da.

น้องสาวของฉันทำงานที่บริษัทประกันภัย

Yo-jeum a-i-ti hoe-sa-ga in-gi-ga man-a-yo.

บริษัทไอทีกำลังได้รับความนิยมในทุกวันนี้

Sam-seong-eun ga-jeon-je-pum hoe-sa-ro yu-myeong-ham-ni-da.

Samsung มีชื่อเสียงในฐานะบริษัทเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในบ้าน

Chong-mu-bu-e-seo bi-pum-eul sin-cheong-ha-se-yo.

กรุณาสมัครขอรับพัสดุได้ที่ฝ่ายกิจการทั่วไป

Gyeong-ni-bu-e-seo wol-geub-eul bat-seum-ni-da.

ฉันได้รับเงินเดือนจากแผนกบัญชี

In-sa-bu-e-seo sin-ip sa-won-eul ppop-seum-ni-da.

ฝ่ายทรัพยากรบุคคลคัดเลือกพนักงานใหม่

Eom-mu-bu-e-seo sae-ro-un peu-ro-jek-teu-reul si-jak-haet-seum-ni-da.

ฝ่ายปฏิบัติการเริ่มโครงการใหม่

Yeong-eop-bu jig-won-eun oe-geun-i man-seum-ni-da.

พนักงานฝ่ายขายมักทำงานนอกสำนักงาน

Saeng-san-bu-e-seo mul-geon-eul man-deum-ni-da.

ฝ่ายผลิตทำสิ่งต่างๆ

Mu-yeok-bu-e-seo hae-oe ba-i-eo-wa yeol-lak-ham-ni-da.

ฝ่ายการค้าติดต่อกับผู้ซื้อต่างประเทศ

Pum-jil-gwal-li-bu-e-seo je-pum-ui pum-jir-eul geom-sa-ham-ni-da.

แผนกควบคุมคุณภาพจะตรวจสอบคุณภาพของผลิตภัณฑ์

U-ri hoe-sa hoe-jang-nim-eun a-ju hul-lyung-han bun-im-ni-da.

ประธานกรรมการบริษัทเราเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก

Sa-jang-nim, gyeol-jae bu-tak-deu-rim-ni-da.

ท่านประธาน กรุณาอนุมัติด้วยค่ะ

Bu-sa-jang-nim-i hoe-ui-e cham-seok-ha-sim-ni-da.

รองประธานเข้าร่วมประชุม

Jeon-mu-nim-i hae-oe chul-jang-eul ga-syeot-seum-ni-da.

กรรมการผู้จัดการเดินทางไปทำธุรกิจในต่างประเทศ

Sang-mu-nim-kke i ir-eul bo-go-ha-se-yo.

รายงานเรื่องนี้ต่อกรรมการผู้จัดการ

Gim i-sa-nim-i hoe-ui-reul ju-jae-ha-sim-ni-da.

ผู้อำนวยการคิมเป็นประธานในการประชุม

Jeo-neun yeong-eop-bu bu-jang-im-ni-da.

ฉันเป็นผู้จัดการฝ่ายขาย

Bak cha-jang-nim-kke i seo-ryu-reul jeon-dal-hae ju-se-yo.

กรุณาส่งเอกสารนี้ให้กับรองผู้อำนวยการปาร์ค

Gim gwa-jang-nim-eun ji-geum hoe-ui jung-im-ni-da.

หัวหน้าแผนกคิมกำลังประชุมอยู่

I dae-ri-nim, i il jom do-wa-ju-se-yo.

ผู้ช่วยผู้จัดการอี ช่วยฉันทำงานนี้หน่อย

Jeo-neun i-je mak ip-sa-han sin-ip sa-won-im-ni-da.

ฉันเป็นพนักงานใหม่ที่เพิ่งเข้าร่วมงานกับบริษัท

Eom-mu ttae-mun-e seu-teu-re-seu-reul man-i bad-a-yo.

ฉันเครียดมากเพราะงาน

Sang-sa-ga jeo-e-ge seu-teu-re-seu-reul jwo-yo.

เจ้านายของฉันกำลังทำให้ฉันเครียด

Ju-mar-e un-dong-ha-myeon-seo seu-teu-re-seu-reul pur-eo-yo.

ฉันคลายเครียดด้วยการออกกำลังกายในช่วงสุดสัปดาห์

Ya-geun-i man-a-seo seu-teu-re-seu-ga ssa-yeot-sseo-yo.

ฉันเครียดเพราะต้องทำงานล่วงเวลา

Chin-gu-wa i-ya-gi-ha-ni-kka seu-teu-re-seu-ga pul-lyeo-sseo-yo.

การได้คุยกับเพื่อนช่วยคลายเครียดให้ฉัน

Hoe-jang-nim-kke gyeong-ui-reul pyo-haet-seum-ni-da.

ฉันแสดงความเคารพต่อประธาน

Jeom-sim-eun bo-tong gu-nae-sik-dang-e-seo meog-eo-yo.

ฉันมักจะกินข้าวเที่ยงที่โรงอาหาร

Sang-sa ap-e-seo heo-ri-reul gu-pyeo in-sa-haet-seum-ni-da.

ฉันคำนับต่อหน้าเจ้านายของฉัน

U-ri bu-jang-nim-eun jom kka-da-ro-un pyeon-im-ni-da.

ผู้จัดการของเราค่อนข้างจู้จี้จุกจิก

Hoe-ui si-gan-eul kkam-ppak-hae-sseo-yo.

ฉันลืมเวลาประชุม

Hyu-sig-eul chwi-ha-myeon eom-mu neung-nyur-i ol-la-yo.

เมื่อคุณหยุดพัก ประสิทธิภาพการทำงานของคุณจะเพิ่มขึ้น

U-ri hoe-sa-neun da-yang-han bok-ji je-do-ga it-seum-ni-da.

บริษัทของเรามีระบบสวัสดิการต่างๆ

Da-reun dong-nyo-deul-bo-da dwi-cheo-ji-go sip-ji an-a-yo.

ฉันไม่ต้องการที่จะตามหลังเพื่อนร่วมงานคนอื่น

Tto-rae dong-nyo-deul-gwa geum-bang chin-hae-jyeot-sseo-yo.

ฉันกลายเป็นเพื่อนกับเพื่อนฝูงอย่างรวดเร็ว

Bal-pyo-hal ttae tto-bak-tto-bak mal-hae-ya ham-ni-da.

เวลานำเสนอต้องพูดให้ชัดถ้อยชัดคำ

Nek-ta-i-ga bbi-ttur-eo-jyeot-sseo-yo.

เนคไทของฉันบิดเบี้ยว

I-mi neuj-eot-sseo-yo. Ji-geum ga-do so-yong-eop-seo-yo.

มันสายเกินไปแล้ว ไม่มีประโยชน์ที่จะไปตอนนี้

Seu-te-i-peul-leo-ro seo-ryu-reul jjik-eo ju-se-yo.

กรุณาเย็บเอกสารด้วยที่เย็บกระดาษ

Il-ha-da-ga ga-kkeum seu-teu-re-ching-eul hae-yo.

บางครั้งฉันก็ยืดเส้นยืดสายขณะทำงาน

Sa-jang-nim-gwa ak-su-reul haet-seum-ni-da.

ฉันจับมือกับเจ้านาย

Chwi-jig-eul wi-hae ja-gyeok-jjeung-eul tta-sseo-yo.

ฉันสอบได้ใบประกาศนียบัตรเพื่อหางาน

Toe-geun hu-e ja-gi gye-bar-eul wi-hae hag-won-e da-nyeo-yo.

หลังเลิกงานฉันไปเรียนที่สถาบันเพื่อพัฒนาตนเอง

Jeon-gong-eul sal-lyeo-seo il-ha-go si-peo-yo.

ฉันอยากทำงานที่ได้ใช้ความรู้จากสาขาวิชาที่เรียนมา

Mo-deun ir-e jeong-seong-eul da-ham-ni-da.

ฉันทุ่มเทเต็มที่กับทุกงาน

Na-jung-e je hoe-sa-reul cha-ri-go si-peo-yo.

ฉันอยากจะเริ่มต้นบริษัทของตัวเองในภายหลัง

Myeon-jeob-e-seo-neun cheod-in-sang-i jung-yo-ham-ni-da.

ในการสัมภาษณ์ ความประทับใจแรกมีความสำคัญ

Sang-sa-e-ge jo-eon-eul cheong-haet-seum-ni-da.

ฉันขอคำแนะนำจากเจ้านายของฉัน

U-ri hoe-sa gyu-mo-ga hwak-dae-doe-eot-seum-ni-da.

บริษัทของเราได้ขยายขนาด

Eo-tteo-ke ha-myeon deo hyo-yul-jeog-eu-ro il-hal su i-sseul-kka-yo?

ฉันจะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นได้อย่างไร?