คำศัพท์ TOPIK 4 · บทที่ 6

Se-tak-gi-ga go-jang na-sseo-yo.

เครื่องซักผ้าเสีย

Keom-pyu-teo jeon-won-i an kyeo-jyeo-yo.

คอมพิวเตอร์ไม่เปิด

I beo-teun-eul nul-leo bo-se-yo.

ลองกดปุ่มนี้ดู

Seu-wi-chi-reul kyeo ju-se-yo.

กรุณาเปิดสวิตช์.

Bu-pum-i eop-seo-seo su-ri-reul mot hae-sseo-yo.

ซ่อมไม่ได้เพราะไม่มีอะไหล่

Ri-mo-kon geon-jeon-ji-ga da dar-at-na bwa-yo.

ฉันคิดว่าแบตเตอรี่รีโมทคอนโทรลหมด

Kon-sen-teu-e peul-leo-geu-reul kko-jeu-se-yo.

เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับ

Peul-leo-geu-ga ppa-jyeo i-sseo-sseo-yo.

ปลั๊กก็ขาด

Tel-le-bi-jeon ri-mo-kon-i eo-di i-sseo-yo?

รีโมทโทรทัศน์อยู่ที่ไหน?

Hyu-dae-jeon-hwa hwa-myeon-i kkae-jyeo-sseo-yo.

หน้าจอโทรศัพท์ของฉันเสีย

Ra-di-o an-te-na-ga bu-reo-jyeo-sseo-yo.

เสาอากาศวิทยุเสีย

Bae-teo-ri-ga eop-seo-seo hyu-dae-jeon-hwa-ga kkeo-jyeot-sseo-yo.

โทรศัพท์ของฉันปิดเพราะแบตเตอรี่หมด

Jeon-gu-ga na-gat-neun-ji bur-i an kyeo-jyeo-yo.

ไฟไม่ติดเพราะหลอดไฟดับ

Ri-mo-kon beo-teun-i an nul-leo-jyeo-yo.

ปุ่มรีโมตคอนโทรลไม่ทำงาน

Ya-gu-gong-e maj-a-seo chang-mun-i kkae-jyeo-sseo-yo.

หน้าต่างแตกเพราะโดนลูกเบสบอล

Gap-ja-gi jeon-gi-ga kkeun-kyeot-sseo-yo.

ไฟฟ้าดับกะทันหัน

Mun-i go-jang na-seo an jam-gyeo-yo.

ประตูพังและล็อคไม่ได้

Keom-pyu-teo bu-pum-eul ba-kkwo-sseo-yo.

ฉันเปลี่ยนชิ้นส่วนคอมพิวเตอร์

Tel-le-bi-jeon hwa-myeon-i heun-deul-lyeo-yo.

หน้าจอโทรทัศน์สั่น

Ui-ja-e-seo mos-i ppa-jyeot-sseo-yo.

ตะปูหลุดออกจากเก้าอี้

Hyu-dae-jeon-hwa bae-teo-ri-ga da dwaet-sseo-yo.

แบตเตอรี่โทรศัพท์ของฉันหมด

An-gyeong-te na-sa-ga pul-lyeo-sseo-yo.

สกรูบนกรอบแว่นตาของฉันหลวม

Ra-di-o an-te-na-ga bu-reo-jyeo-sseo-yo.

เสาอากาศวิทยุเสีย

Gap-ja-gi jeon-won-i na-ga-sseo-yo.

จู่ๆ พลังก็ดับลง

Jeon-won-i deur-eo-wa-sseo-yo.

เปิดเครื่องอยู่

Keom-pyu-teo su-ri-reul mat-gyeot-sseo-yo.

ฉันเอาคอมพิวเตอร์ไปซ่อม

Go-jang nan si-gye-reul su-ri-hae-sseo-yo.

ฉันซ่อมนาฬิกาที่ชำรุด

Tel-le-bi-jeon-eul go-chyeo-sseo-yo.

ฉันซ่อมโทรทัศน์แล้ว

Geon-jeon-ji-reul gar-a kki-wo-ya hae-yo.

ฉันจำเป็นต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่

Hyu-dae-jeon-hwa-reul chung-jeon-hae-ya hae-yo.

ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์

Se-tak-gi-ga jal jak-dong-ha-ji an-a-yo.

เครื่องซักผ้าทำงานได้ไม่ดี

Ka-me-ra-ga go-jang na-seo e-i-e-seu sen-teo-e ga-sseo-yo.

กล้องของฉันเสีย ฉันจึงไปที่ศูนย์ A/S

No-teu-bug e-i-e-seu-reul bad-a-sseo-yo.

ฉันนำแล็ปท็อปไปรับบริการหลังการขาย

Je-pum seol-myeong-seo-reul jal ilg-eo bo-se-yo.

โปรดอ่านคู่มือผลิตภัณฑ์อย่างละเอียด

Mu-sang su-ri-reul bad-eu-ryeo-myeon pum-jil-bo-jeung-seo-ga pil-yo-ham-ni-da.

จำเป็นต้องมีการรับประกันเพื่อรับการซ่อมแซมฟรี

Sang-dam-won-gwa jeon-hwa-ro i-ya-gi-hae-sseo-yo.

ฉันพูดคุยกับที่ปรึกษาทางโทรศัพท์

Su-ri gi-sa-nim-i jib-e bang-mun-hae-sseo-yo.

ช่างซ่อมมาที่บ้านของฉัน

Bo-jeung gi-gan an-e-neun mu-sang su-ri-reul bad-eul su it-seum-ni-da.

คุณสามารถรับบริการซ่อมฟรีได้ภายในระยะเวลารับประกัน

Se-tak-gi-ga keo-seo chul-jang su-ri-reul sin-cheong-hae-sseo-yo.

เครื่องซักผ้าของฉันใหญ่เกินไป ฉันจึงสมัครบริการซ่อมนอกสถานที่

Su-ri-bi-ga eol-ma-na na-wa-sseo-yo?

ค่าซ่อมเท่าไหร่คะ?

Tel-le-bi-jeon mo-del-myeong-i mwo-ye-yo?

ชื่อรุ่นของโทรทัศน์ของคุณคืออะไร?

Ga-seu-re-in-ji-ga go-jang na-sseo-yo.

เตาแก๊สเสีย.

Nalg-eun bu-pum-eul sae-geos-eu-ro gyo-che-hae-sseo-yo.

ฉันเปลี่ยนชิ้นส่วนเก่าด้วยชิ้นส่วนใหม่

I je-pum-eun yeo-reo ga-ji gi-neung-i it-seum-ni-da.

ผลิตภัณฑ์นี้มีคุณสมบัติหลายประการ:

Hyu-dae-jeon-hwa-reul mur-e tteor-eo-tteu-ryeo-sseo-yo.

ฉันทำโทรศัพท์ตกน้ำ

Keom-pyu-teo-ga mang-ga-jyeo-sseo-yo.

คอมพิวเตอร์ของฉันเสีย

Se-tak-gi-ga gap-ja-gi meom-chwo-sseo-yo.

เครื่องซักผ้าหยุดกะทันหัน

Ka-me-ra-e me-mo-ri ka-deu-reul neo-eu-se-yo.

ใส่การ์ดหน่วยความจำเข้าไปในกล้อง

Ban-ji-ha-e sal-myeon yeo-reum-e si-won-hae-yo.

หากคุณอาศัยอยู่ในห้องใต้ดินก็จะเย็นสบายในฤดูร้อน

Byeok-ji-ga deo-reo-wo-jyeo-seo sae-ro hae-sseo-yo.

วอลเปเปอร์มันสกปรก เลยต้องทำใหม่

Bo-il-leo-ga go-jang na-seo chan-mul-lo sya-wo-hae-sseo-yo.

หม้อน้ำพังฉันเลยไปอาบน้ำเย็น

Hyu-dae-jeon-hwa-reul mur-e ppa-tteu-ryeo-sseo-yo.

ฉันทำโทรศัพท์ตกน้ำ

Al-lam si-gan-eul il-gop-si-ro seol-jeong-hae-sseo-yo.

ฉันตั้งเวลาปลุกไว้ที่ 7 โมง

Je-pum-e mun-je-ga i-sseo-seo so-bi-ja sang-dam-sir-e jeon-hwa-hae-sseo-yo.

ฉันมีปัญหากับผลิตภัณฑ์จึงโทรติดต่อศูนย์บริการลูกค้า

Sing-keu-dae-ga mak-hyeot-sseo-yo.

อ่างล้างจานอุดตัน

Sil-su-ro keo-pi-reul ssod-a-sseo-yo.

ฉันบังเอิญทำกาแฟหก

Su-ri-reul jal bad-a-seo an-sim-i dwae-yo.

ฉันรู้สึกโล่งใจที่การซ่อมแซมเสร็จสิ้นไปด้วยดี

Tel-le-bi-jeon eum-nyang-eul jom jur-yeo ju-se-yo.

กรุณาลดระดับเสียงโทรทัศน์

Mur-eul ssod-a-seo jang-pan-i jeoj-eo-sseo-yo.

ฉันเทน้ำแล้วพื้นก็เปียก

Su-ri gi-sa-nim-i bo-il-leo-reul jeom-geom-ha-go i-sseo-yo.

ช่างซ่อมกำลังตรวจสอบหม้อต้มน้ำ

I-ut-gwa eum-sig-eul man-deur-eo meog-eu-myeo jeong-eul na-num-ni-da.

เราแบ่งปันความผูกพันกับเพื่อนบ้านด้วยการทำอาหารและรับประทานพวกมัน

Si-gan-i chung-bun-ha-ni-kka cheon-cheon-hi ha-se-yo.

ใช้เวลาของคุณเพราะคุณมีเวลามากมาย

Hyu-dae-jeon-hwa chung-jeon-gi jom bil-lyeo-ju-se-yo.

กรุณายืมที่ชาร์จมือถือให้ฉันหน่อย

Hwa-jang-sil ta-ir-i kkae-jyeot-sseo-yo.

กระเบื้องห้องน้ำก็แตก

I je-pum-eun pum-jir-i jo-seum-ni-da.

สินค้านี้มีคุณภาพดี

Cheong-so-gi pil-teo-reul cheong-so-hae-ya ham-ni-da.

จำเป็นต้องทำความสะอาดตัวกรองเครื่องดูดฝุ่น

Seon-pung-gi hoe-jeon-nal-gae-ga go-jang na-sseo-yo.

ใบพัดหมุนของพัดลมหัก

A-i-ga ju-seu-reul heul-lyeo-sseo-yo.

เด็กทำน้ำหก

Geol-le-ga mur-eul jal heup-su-hae-yo.

ไม้ถูพื้นดูดซับน้ำได้ดี