Seoul 2A · 서울대 한국어 2A

Seoul 2A शब्दावली · पाठ 3

57 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।

1
콘서트
Khon-seo-theu
कन्सर्ट
주말에 좋아하는 가수의 콘서트에 갔어요.
Ju-mal-e joh-a-ha-neun ga-su-ui khon-seo-theu-e gas-seo-yo.
म सप्ताहन्तमा मेरो मनपर्ने गायकको कन्सर्टमा गएँ।
2
음악회
Eum-ak-hoe
कन्सर्ट
예술의전당에서 클래식 음악회를 관람했어요.
Ye-sul-ui-jeon-dang-e-seo kheul-lae-sik eum-ak-hoe-reul gwal-lam-haet-seo-yo.
मैले सियोल कला केन्द्रमा शास्त्रीय संगीत कन्सर्ट हेरे।
3
연극
Yeon-geuk
थिएटर
대학로에 가서 재미있는 연극을 봤어요.
Dae-hak-ro-e ga-seo jae-mi-it-neun yeon-geug-eul bwas-seo-yo.
दाहक्रो गएर एउटा रोचक नाटक हेरेँ ।
4
뮤지컬
Myu-ji-kheol
सांगीतिक
뮤지컬 배우들의 노래 실력이 대단해요.
Myu-ji-kheol bae-u-deul-ui no-rae sil-ryeog-i dae-dan-hae-yo.
संगीत कलाकारहरूको गायन कौशल अचम्मको छ।
5
전시회
Jeon-si-hoe
प्रदर्शनी
미술관에서 유명 화가의 전시회가 열려요.
Mi-sul-gwan-e-seo yu-myeong hwa-ga-ui jeon-si-hoe-ga yeol-lyeo-yo.
कला संग्रहालयमा एक प्रसिद्ध चित्रकार द्वारा एक प्रदर्शनी आयोजित छ।
6
축제
Chuk-je
उत्सव
대학교 축제 때 연예인들이 많이 왔어요.
Dae-hak-gyo chuk-je ttae yeon-ye-in-deul-i man-i wat-seo-yo.
विश्वविद्यालय महोत्सवमा धेरै सेलिब्रेटीहरू आएका थिए।
7
불꽃놀이
Bul-kkot-nol-i
आतिशबाजी
여의도 한강 공원에서 불꽃놀이를 구경했어요.
Yeo-ui-do Han-gang gong-won-e-seo bul-kkot-nol-i-reul gu-gyeong-haet-seo-yo.
मैले येउइडोको हाङ्गाङ पार्कमा आतिशबाजी हेरेँ।
8
사물놀이
Sa-mul-nol-i
समुल्नोरी
신명 나는 사물놀이 공연을 감상했어요.
Sin-myeong na-neun sa-mul-nol-i gong-yeon-eul gam-sang-haet-seo-yo.
मैले रोमाञ्चक Samulnori प्रदर्शन को आनन्द उठाए।
9
배낭여행
Bae-nang-yeo-haeng
ब्याकप्याकिंग यात्रा
혼자 유럽으로 배낭여행을 떠났어요.
Hon-ja Yu-reob-eu-ro bae-nang-yeo-haeng-eul tteo-nas-seo-yo.
म एक्लै युरोपको ब्याकप्याकिङ यात्रामा गएँ।
10
아르바이트
A-reu-ba-i-theu
अंशकालिक काम
방학 동안 카페에서 아르바이트를 해요.
Bang-hak dong-an kha-phe-e-seo a-reu-ba-i-theu-reul hae-yo.
म छुट्टीको समयमा क्याफेमा पार्ट-टाइम काम गर्छु।
11
번지 점프
Beon-ji jeom-pheu
बन्जी जम्पिङ
가평에 가서 높은 다리에서 번지 점프를 했어요.
Ga-pyeong-e ga-seo nop-eun da-ri-e-seo beon-ji jeom-pheu-reul haet-seo-yo.
म Gapyeong गएँ र एउटा अग्लो पुलबाट बन्जी जम्प गरें।
12
스쿠버 다이빙
Seu-khu-beo da-i-bing
स्कुबा डाइभिङ
제주도 바다에서 스쿠버 다이빙을 배웠어요.
Je-ju-do ba-da-e-seo seu-khu-beo da-i-bing-eul bae-wot-seo-yo.
मैले जेजु टापुको समुन्द्रमा स्कुबा डाइभिङ सिके।
13
박물관
Bang-mul-gwan
संग्रहालय
국립중앙박물관에 가서 문화재를 관람했어요.
Gung-nip-jung-ang-bang-mul-gwan-e ga-seo mun-hwa-jae-reul gwal-lam-haet-seo-yo.
म कोरियाको राष्ट्रिय संग्रहालय गएँ र सांस्कृतिक सम्पदाहरू हेरेँ।
14
미술관
Mi-sul-gwan
कला ग्यालेरी
현대 미술관에서 멋진 조각 작품을 감상했어요.
Hyeon-dae mi-sul-gwan-e-seo meot-jin jo-gak jak-phum-eul gam-sang-haet-seo-yo.
मैले आधुनिक कला संग्रहालयमा अद्भुत मूर्तिकलाहरूको प्रशंसा गरें।
15
공연장
Gong-yeon-jang
प्रदर्शन हल
공연장에 관객들이 가득 찼어요.
Gong-yeon-jang-e gwan-gaek-deul-i ga-deuk chas-seo-yo.
कन्सर्ट हल दर्शकले खचाखच भरिएको थियो ।
16
놀이공원
Nol-i-gong-won
मनोरञ्जन पार्क
주말에 롯데월드 놀이공원에 가서 롤러코스터를 탔어요.
Ju-mal-e Lot-de-weol-deu nol-i-gong-won-e ga-seo rol-leo-kho-seu-theo-reul thas-seo-yo.
म सप्ताहन्तमा लोट्टे विश्व मनोरञ्जन पार्कमा गएँ र रोलर कोस्टरमा चढेँ।
17
시간
Si-gan
समय
어제 세 시간 동안 푹 잤어요.
Eo-je se si-gan dong-an phuk jat-seo-yo.
म हिजो तीन घण्टा राम्रोसँग सुतेँ।
18
달
Dal
चन्द्रमा
한국에 온 지 두 달 되었어요.
Han-guk-e on ji du dal doe-eot-seo-yo.
कोरिया आएको दुई महिना भयो ।
19
분
Bun
मिनेट
집에서 역까지 15분 걸려요.
Jib-e-seo yeok-kka-ji sib-o-bun geol-lyeo-yo.
मेरो घरबाट स्टेशन पुग्न १५ मिनेट लाग्छ।
20
일
Il
दिन, मिति
제주도에서 4일 동안 머물렀어요.
Je-ju-do-e-seo sa-il dong-an meo-mul-leot-seo-yo.
म जेजु टापुमा ४ दिन बसें।
21
주[주일]
Ju [Ju-il]
हप्ता [आइतबार]
방학이 이제 일주일 남았어요.
Bang-hag-i i-je il-ju-il nam-at-seo-yo.
बिदा आउन अब एक साता मात्र बाँकी छ ।
22
개월
Gae-weol
महिना
한국어 과정을 6개월 동안 수강했어요.
Han-guk-eo gwa-jeong-eul yuk-gae-weol dong-an su-gang-haet-seo-yo.
मैले ६ महिना कोरियन भाषाको कोर्स गरें।
23
년
Nyeon
वर्ष
저는 2년 전에 한국에 왔어요.
Jeo-neun i-nyeon jeon-e Han-guk-e wat-seo-yo.
म दुई वर्षअघि कोरिया आएको थिएँ ।
24
한류
Hal-lyu
कोरियाली लहर
한류 덕분에 K-POP이 세계적으로 인기예요.
Hal-lyu deok-bun-e K-POP-i se-gye-jeog-eu-ro in-gi-ye-yo.
कोरियन वेभको कारण, K-POP संसारभर लोकप्रिय छ।
25
온천
On-cheon
तातो वसन्त
겨울에 온천에 가서 피로를 풀었어요.
Gyeo-ul-e on-cheon-e ga-seo phi-ro-reul phul-eot-seo-yo.
मेरो थकान कम गर्न जाडोमा तातो मुहानमा गएँ।
26
사흘
Sa-heul
तीन दिन
사흘 동안 감기로 앓아누웠어요.
Sa-heul dong-an gam-gi-ro alh-a-nu-wot-seo-yo.
म तीन दिनदेखि चिसोले बिरामी थिएँ।
27
다시
Da-si
फेरि
한국에 꼭 다시 오고 싶어요.
Han-guk-e kkok da-si o-go si-pheo-yo.
म साँच्चै कोरिया फर्कन चाहन्छु।
28
빌려 주다
Bil-lyeo ju-da
उधारो
친구에게 한국어 책을 빌려 줬어요.
Chin-gu-e-ge Han-guk-eo chaeg-eul bil-lyeo jwot-seo-yo.
मैले मेरो साथीलाई कोरियाली किताब दिएँ।
29
영화제
Yeong-hwa-je
चलचित्र महोत्सव
부산국제영화제에 참가했어요.
Bu-san-guk-je-yeong-hwa-je-e cham-ga-haet-seo-yo.
मैले बुसान अन्तर्राष्ट्रिय फिल्म फेस्टिभलमा भाग लिएँ।
30
재즈
Jae-jeu
ज्याज
자라섬 재즈 축제에 갔어요.
Ja-ra-seom jae-jeu chuk-je-e gas-seo-yo.
म जरासोम ज्याज फेस्टिवलमा गएँ ।
31
벚꽃
Beot-kkot
चेरी फूलहरू
봄이 되면 거리에 벚꽃이 활짝 펴요.
Bom-i doe-myeon geo-ri-e beot-kkoch-i hwal-jjak phyeo-yo.
वसन्तमा, चेरी फूलहरू सडकहरूमा खिल्छन्।
32
국제
Guk-je
अन्तर्राष्ट्रिय
국제 교류 프로그램에 신청했어요.
Guk-je gyo-ryu pheu-ro-geu-raem-e sin-cheong-haet-seo-yo.
मैले अन्तर्राष्ट्रिय विनिमय कार्यक्रमको लागि आवेदन दिएँ।
33
닭
Dak
कुखुरा
복날에 삼계탕을 끓이려고 닭을 샀어요.
Bong-nal-e sam-gye-thang-eul kkeulh-i-lyeo-go dag-eul sat-seo-yo.
बोकनालमा सम्ग्याताङ बनाउन कुखुरा किनेँ ।
34
생선회
Saeng-seon-hoe
कच्चा माछा
바닷가 횟집에서 싱싱한 생선회를 먹었어요.
Ba-dat-ga hoet-jib-e-seo sing-sing-han saeng-seon-hoe-reul meog-eot-seo-yo.
मैले समुद्री किनारको कच्चा माछा रेस्टुरेन्टमा ताजा काँचो माछा खाएँ।
35
사막
Sa-mak
मरुभूमि
사막에서는 물이 매우 귀해요.
Sa-mag-e-seo-neun mul-i mae-u gwi-hae-yo.
मरुभूमिमा पानी धेरै मूल्यवान छ।
36
갔다 오다
Gat-da o-da
जानुहोस् र आउनुहोस्
방학 때 제주도에 갔다 왔어요.
Bang-hak ttae Je-ju-do-e gat-da wat-seo-yo.
म छुट्टीमा जेजु टापु गएको थिएँ।
37
왕
Wang
राजा
세종대왕은 훈민정음을 창제하셨어요.
Se-jong-dae-wang-eun Hun-min-jeong-eum-eul chang-je-ha-syeot-seo-yo.
राजा सेजोङ द ग्रेटले हुन्मिन्जियोन्जियमको सिर्जना गर्नुभयो।
38
한라산
Hal-la-san
हलासन पर्वत
한라산 정상의 백록담을 봤어요.
Hal-la-san jeong-sang-ui Baek-rok-dam-eul bwas-seo-yo.
मैले हलासन पहाडको टुप्पोमा बेक्नोकडाम देखे।
39
존경하다
Jon-gyeong-ha-da
सम्मान
훌륭한 인품의 은사님을 존경해요.
Hul-lyung-han in-phum-ui eun-sa-nim-eul jon-gyeong-hae-yo.
म तपाईलाई तपाईको महान व्यक्तित्वको लागि सम्मान गर्दछु।
40
자리
Ja-ri
अंक
공연장 앞자리에 앉았어요.
Gong-yeon-jang aph-ja-ri-e an-jat-seo-yo.
म कन्सर्ट हलको अगाडि बसेँ।
41
출장
Chul-jang
व्यापार यात्रा
다음 주에 부산으로 출장을 가요.
Da-eum ju-e Bu-san-eu-ro chul-jang-eul ga-yo.
म अर्को हप्ता बुसानको व्यापार यात्रामा जाँदैछु।
42
덕수궁
Deok-su-gung
देओक्सुङ दरबार
덕수궁 돌담길을 친구와 함께 걸었어요.
Deok-su-gung dol-dam-gil-eul chin-gu-wa ham-kke geol-eot-seo-yo.
म मेरो साथीसँग देओक्सुङ दरबारको ढुङ्गाको पर्खाल बाटोमा हिँडें।
43
꼭
Kkok
सबै हिसाबले
약속 시간을 꼭 지켜 주세요.
Yak-sok si-gan-eul kkok ji-khyeo ju-se-yo.
कृपया आफ्नो भेटघाट समय राख्न निश्चित हुनुहोस्।
44
중요하다
Jung-yo-ha-da
महत्त्वपूर्ण
건강을 지키는 것은 인생에서 가장 중요해요.
Geon-gang-eul ji-khi-neun geos-eun in-saeng-e-seo ga-jang jung-yo-hae-yo.
आफ्नो स्वास्थ्य राख्नु जीवनमा सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा हो।
45
글쎄요
Geul-sse-yo
मलाई थाहा छैन
이번 주말에 약속 있어요? - 글쎄요, 아직 계획 없어요.
I-beon ju-mal-e yak-sok it-seo-yo? - Geul-sse-yo, a-jik gye-hoek eob-seo-yo.
के तपाईंसँग यो सप्ताहन्तमा कुनै योजना छ? - ठीक छ, मसँग अझै कुनै योजना छैन।
46
배우
Bae-u
अभिनेता
그 영화배우는 연기를 참 잘해요.
Geu yeong-hwa-bae-u-neun yeon-gi-reul cham jal-hae-yo.
त्यो फिल्म स्टार अभिनय मा साँच्चै राम्रो छ।
47
감독
Gam-dok
निर्देशक
유명한 영화감독의 신작을 봤어요.
Yu-myeong-han yeong-hwa-gam-dog-ui sin-jag-eul bwas-seo-yo.
मैले एक प्रसिद्ध फिल्म निर्देशकको नयाँ फिल्म हेरे।
48
가장
Ga-jang
धेरैजसो
한국에서 가 본 곳 중 제주도가 가장 좋았어요.
Han-guk-e-seo ga bon got jung Je-ju-do-ga ga-jang joh-at-seo-yo.
कोरियामा मैले भ्रमण गरेको सबै ठाउँहरू मध्ये, जेजु टापु सबैभन्दा राम्रो थियो।
49
기억에 남다
Gi-eog-e nam-da
यादगार
친구들과의 배낭여행이 오래 기억에 남아요.
Chin-gu-deul-gwa-ui bae-nang-yeo-haeng-i o-rae gi-eog-e nam-a-yo.
साथीहरूसँगको मेरो ब्याकप्याकिङ यात्रा मेरो सम्झनामा लामो समयसम्म रहन्छ।
50
특히
Theuk-hi
विशेष गरी
저는 한국 과일 중 특히 딸기를 좋아해요.
Jeo-neun Han-guk gwa-il jung theuk-hi ttal-gi-reul joh-a-hae-yo.
कोरियाली फलहरू मध्ये, मलाई विशेष गरी स्ट्रबेरी मन पर्छ।
51
여러 나라
Yeo-reo na-ra
विभिन्न देशहरू
배낭여행을 하면서 여러 나라 사람들을 만났어요.
Bae-nang-yeo-haeng-eul ha-myeon-seo yeo-reo na-ra sa-ram-deul-eul man-nat-seo-yo.
ब्याकप्याकिङ गर्दा मैले धेरै देशका मानिसहरूलाई भेटें।
52
낙타
Nak-tha
ऊँट
몽골 사막에서 낙타를 타 봤어요.
Mong-gol sa-mag-e-seo nak-tha-reul tha bwas-seo-yo.
म मङ्गोलियन मरुभूमिमा ऊँट चढेँ।
53
유럽
Yu-reop
युरोप
대학생 때 한 달 동안 유럽 여행을 했어요.
Dae-hak-saeng ttae han dal dong-an Yu-reop yeo-haeng-eul haet-seo-yo.
जब म कलेजको विद्यार्थी थिएँ, म एक महिनाको लागि युरोप भ्रमण गरें।
54
대회에 나가다
Dae-hoe-e na-ga-da
प्रतियोगितामा भाग लिनुहोस्
한국어 말하기 대회에 나가서 발표했어요.
Han-guk-eo mal-ha-gi dae-hoe-e na-ga-seo bal-phyo-haet-seo-yo.
मैले कोरियन भाषी प्रतियोगितामा भाग लिएँ र प्रस्तुति दिएँ।
55
말하기 대회
Mal-ha-gi dae-hoe
भाषण प्रतियोगिता
외국인 한국어 말하기 대회가 다음 주에 열려요.
Oe-guk-in Han-guk-eo mal-ha-gi dae-hoe-ga da-eum ju-e yeol-lyeo-yo.
विदेशीहरूको लागि कोरियाली भाषी प्रतियोगिता अर्को हप्ता हुनेछ।
56
상을 받다
Sang-eul bat-da
एक पुरस्कार प्राप्त
말하기 대회에서 일등 상을 받았어요.
Mal-ha-gi dae-hoe-e-seo il-deung sang-eul ba-dat-seo-yo.
मैले वक्ता प्रतियोगितामा प्रथम स्थान हासिल गरें ।
57
경험
Gyeong-heom
अनुभव
한국에서의 유학 생활은 값진 경험이에요.
Han-guk-e-seo-ui yu-hak saeng-hwal-eun gap-jin gyeong-heom-i-e-yo.
कोरियामा विदेशमा अध्ययन गर्नु एक बहुमूल्य अनुभव हो।