V/A + -잖아요 – तपाईंलाई थाहै छ नि / मैले भनेको होइन र?

सूत्र र परिवर्तन

• वर्तमान: V/A + -잖아요 (अन्तरंग: -잖아) / संज्ञा: N + (이)잖아요
• विगत: V/A + -았/었잖아요 / भविष्य: V/A + -(으)ㄹ 거잖아요

प्रयोग विधि

'-지 않아요' बाट व्युत्पन्न। श्रोतालाई वक्ता र श्रोता दुवैलाई पहिले नै थाहा भएको तथ्य वा कारण सम्झाउनको लागि कुराकानीमा प्रयोग गरिन्छ ('तपाईलाई थाहा छ... / सम्झनुहोस्, ...!')।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   영어를 어떻게 그렇게 잘해요? 제가 미국에서 10년 동안 살았잖아요.

   Yeongeoreul eotteotge geureotge jalhaeyo? jega migugeseo 10nyeon dongan saratjanayo.

   तपाई कसरी यति राम्रो अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ? तपाईलाई थाहा छ, म अमेरिकामा १० वर्ष बसेँ!

2. 2

   내일은 일요일이잖아요. 그래서 회사에 안 가도 돼요.

   Naeireun iryoirijanayo. geuraeseo hoesae an gado dwaeyo.

   भोलि आइतबार हो, थाहा छ। त्यसैले म काममा जानु पर्दैन।

3. 3

   약속 시간에 늦지 마세요. 어제도 늦었잖아요.

   Yaksok sigane neutji maseyo. eojedo neujeotjanayo.

   अपोइन्टमेन्टको लागि ढिलो नगर्नुहोस्। तिमी हिजो पनि ढिलो थियौ, याद गर।