-고서-goseo
V + -고서 (… गरेपछि मात्र…)
अर्थ: पहिलो कार्य सकिएपछि मात्र दोस्रो कार्य गरिन्छ (क्रममा जोड)।
सूत्र र परिवर्तन
- क्रिया स्टेम (V) + -고서
- प्रभावकारी रूप: V + -고서야 (केपछि मात्र...)
प्रयोग विधि
'-고' को एक सशक्त क्रमिक रूप। दुबै खण्डहरूमा एउटै विषय हुनुपर्दछ, र दोस्रो कार्य सुरु हुनु अघि पहिलो कार्य पूरा गरिनुपर्छ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
저는 아침마다 조깅을 하고서 학교에 옵니다.
Jeoneun achimmada jogingeul hagoseo hakgyoe omnida.
हरेक बिहान म दौडन जान्छु र त्यसपछि स्कूल आउँछु।
- 2
책을 읽고서 친구들과 토론을 했어요.
Chaegeul ikgoseo chingudeulgwa toroneul haesseoyo.
मैले किताब पढे र पछि साथीहरूसँग छलफल गरें।
- 3
급한 일을 먼저 끝내고서 이야기합시다.
Geuphan ireul meonjeo kkeunnaegoseo iyagihapsida.
पहिले अत्यावश्यक काम सकेर कुरा गरौं ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
विशेषण वा टेन्स मार्करहरू (-았/었-, -겠-) द्वारा प्रयोग गर्न सकिँदैन।