-더라도-deorado
V/A + -더라도, N + -(이)더라도 (भए पनि — काल्पनिक)
अर्थ: भए पनि (बलियो काल्पनिक स्वीकृति: पहिलो उपवाक्य सत्य भए पनि मुख्य उपवाक्य बदलिँदैन)।
सूत्र र परिवर्तन
- वर्तमान/भविष्य: V/A + -더라도 / संज्ञा (N) + -(이)더라도
- विगत काल्पनिक: V/A + -았/었더라도
- प्राय: क्रियाविशेषणहरूसँग जोडिएको: 아무리, 설령, 비록
प्रयोग विधि
-아/어도 भन्दा धेरै बलियो काल्पनिक रियायत दिन्छ। दृढ संकल्प, सल्लाह, वा अपरिवर्तनीय परिणाम व्यक्त गर्न प्रयोग गरिन्छ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
시험에 떨어지더라도 절대 실망하지 마세요.
Siheome tteoreojideorado jeoldae silmanghaji maseyo.
परीक्षामा फेल भए पनि निराश नहुनुहोस्।
- 2
무슨 일이 있더라도 내일까지는 이 일을 끝내야 해요.
Museun iri itdeorado naeilkkajineun i ireul kkeunnaeya haeyo.
जे भए पनि भोलिसम्म यो काम पूरा गर्नुपर्छ ।
- 3
남편이 화를 내더라도 한 번만 참으세요.
Nampyeoni hwareul naedeorado han beonman chameuseyo.
श्रीमान् रिसाए पनि एकचोटि सहनु होला।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
सादा तथ्यपरक विगत कन्ट्रास्टको सट्टा काल्पनिक वा भविष्यका सहुलियतहरूको लागि प्रयोग गरिन्छ (तथ्यहरूको लागि -(으)ㄴ/는데도 प्रयोग गर्नुहोस्)।