N + 을/를 막론하고 (… को पर्वाह नगरी)

सूत्र र परिवर्तन

• ब्याचिम + -을 막론하고 / ब्याचिम छैन + -를 막론하고
• समावेशी संज्ञाहरूसँग सामान्यतया जोडीहरू: 남녀노소, 동서양, 동서고금, 지위고하, 이유 여하

प्रयोग विधि

शाब्दिक रूपमा 'भेदमा बहस नगर्ने (莫論)'। मुख्य रूपमा औपचारिक लेखनमा प्रयोग गरिन्छ कि केहि सबै उमेर, क्षेत्र वा श्रेणीहरूमा विश्वव्यापी रूपमा लागू हुन्छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   사과는 동서양을 막론하고 사람들이 즐겨 먹는 과일입니다.

   Sagwaneun dongseoyangeul makronhago saramdeuri jeulgyeo meongneun gwairimnida.

   स्याउ एक फल हो जुन मानिसहरूले पूर्व वा पश्चिममा मनपराउँछन्।

2. 2

   이 청소기는 가볍고 사용법도 간단해서 남녀노소를 막론하고 쉽게 사용할 수 있다.

   I cheongsogineun gabyeopgo sayongbeopdo gandanhaeseo namnyeonosoreul makronhago swipge sayonghal su itda.

   यो भ्याकुम क्लिनर हल्का र प्रयोग गर्न सजिलो छ, त्यसैले जुनसुकैले उमेर वा लिङ्गलाई ध्यान नदिई सजिलै प्रयोग गर्न सक्छन्।

3. 3

   폭력은 이유 여하를 막론하고 절대 정당화될 수 없다.

   Pokryeogeun iyu yeohareul makronhago jeoldae jeongdanghwadoel su eopda.

   जुनसुकै कारण भए पनि हिंसालाई औचित्य मान्न सकिँदैन।