-(ㄴ/는)다고 (이유)-(n/neun)dago
V/A + -(ㄴ/는)다고 (… भन्दै / … को बहानामा)
अर्थ: … भनेकाले / दाबी गरेकाले (कर्ताले मुख्य कार्यका लागि दिएको कारण वा बहाना)।
सूत्र र परिवर्तन
- वर्तमान: क्रिया + -ㄴ/는다고 / विशेषण + -다고 / संज्ञा + -(이)라고
- विगत: V/A + -았/었다고
प्रयोग विधि
मुख्य खण्डमा कार्य गर्नको लागि विषयगत कारण वा बहाना प्रस्तुत गर्दछ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
영호 씨가 데이트한다고 멋진 옷을 새로 샀다.
Yeongho ssiga deiteuhandago meotjin oseul saero satda.
आफूसँग डेट भएको भन्दै योङ्होले स्टाइलिश नयाँ लुगा किन्नुभयो।
- 2
아이가 자고 있다고 조용히 해 달라고 했다.
Aiga jago itdago joyonghi hae dallago haetda.
बच्चा सुतेको भन्दै हामीलाई चुप लाग्न भनिन् ।
- 3
동생은 다이어트를 한다고 저녁도 안 먹고 운동만 한다.
Dongsaengeun daieoteureul handago jeonyeokdo an meokgo undongman handa.
आहारमा रहेको दाबी गर्दै, मेरो कान्छो भाइले रातको खाना छोड्छ र व्यायाम मात्र गर्छ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
विपरीत -(ㄴ/는)다기에 (जहाँ वक्ताले अरू कसैको शब्दहरूमा कार्य गर्दछ), यहाँ दुवै खण्डहरूले प्राय: समान तेस्रो-व्यक्ति विषयलाई वर्णन गर्छन्।