V/A + -고말고요 (पक्कै पनि! अवश्य!)

सूत्र र परिवर्तन

• वर्तमान: V/A + -고말고요 / संज्ञा (N) + -(이)고말고요
• विगत: V/A + -았/었고말고요
• अनौपचारिक: - 고말고

प्रयोग विधि

'-고말고요' सँग प्रिडिकेट दोहोर्‍याएर सकारात्मक रूपमा प्रश्नको उत्तर दिनको लागि बोल्ने कोरियालीमा प्रयोग गरिन्छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   가: 한국 생활이 그렇게 좋아요? 나: 좋고말고요. 음식도 입에 맞고 사람들도 친절해요.

   Ga: hanguk saenghwari geureotge jotayo? na: jotgomalgoyo. eumsikdo ibe matgo saramdeuldo chinjeolhaeyo.

   A: के तपाई कोरियामा जीवन धेरै मनपर्छ? B: अवश्य पनि म गर्छु! खाना मेरो स्वाद अनुरूप छ र मानिसहरू दयालु छन्।

2. 2

   가: 내일 모임에 꼭 오실 거지요? 나: 가고말고요.

   Ga: naeil moime kkok osil geojiyo? na: gagomalgoyo.

   A: तपाई भोलिको सभामा पक्कै आउँदै हुनुहुन्छ, हैन? B: अवश्य म आउँदैछु!

3. 3

   젊었을 때는 어머니가 동네에서 아주 예뻤고말고요.

   Jeolmeosseul ttaeneun eomeoniga dongneeseo aju yeppeotgomalgoyo.

   जब उनी सानै थिइन्, मेरी आमा पक्कै पनि छिमेकमा धेरै सुन्दर हुनुहुन्थ्यो।