V + -다시피 / -다시피 하다 (थाहा भएझैँ / झन्डै)

सूत्र र परिवर्तन

• साझा ज्ञान पुष्टि गर्दै: 알다/보다/듣다 + -다시피 (तपाईंलाई थाहा छ/हेर्नुहोस्...)
• निकट-समानता: क्रिया स्टेम (V) + -다시피 하다 (व्यावहारिक रूपमा बाँच्ने / लगभग भोक...)

प्रयोग विधि

एक्लो (-다시피), यसले श्रोतालाई साझा ज्ञानको सम्झना गराउनको लागि धारणा क्रिया (알다, 보다, 듣다) जोड्छ। 하다 (-다시피 하다 सँग), यसले व्यक्त गर्दछ कि कार्य व्यावहारिक रूपमा भनिएको क्रियासँग बराबर छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   요즘 시험이 있어서 도서관에서 살다시피 했더니 너무 피곤해요.

   Yojeum siheomi isseoseo doseogwaneseo saldasipi haetdeoni neomu pigonhaeyo.

   भर्खरै मेरो परीक्षा भएकोले, म व्यावहारिक रूपमा पुस्तकालयमा बसें र थकित छु।

2. 2

   알다시피 외국어 실력은 짧은 시간에 완성되는 것이 아닙니다.

   Aldasipi oegugeo sillyeogeun jjapeun sigane wanseongdoeneun geosi animnida.

   तपाईलाई थाहा छ, विदेशी भाषा प्रवीणता छोटो समयमा पूरा हुँदैन।

3. 3

   다이어트 때문에 매일 굶다시피 하는 사람들이 많아요.

   Daieoteu ttaemune maeil gumdasipi haneun saramdeuri manayo.

   डाइटिङको कारण, त्यहाँ धेरै व्यक्तिहरू छन् जो व्यावहारिक रूपमा हरेक दिन भोकै बस्छन्।