V/A + -았/었더라면 (त्यतिबेला … भएको भए…)

सूत्र र परिवर्तन

• V/A + -았/었더라면
• संज्ञा (N) + -이었더라면 / -였더라면
• मुख्य खण्ड सामान्यतया यससँग समाप्त हुन्छ: -았/었을 텐데, -았/었을 것이다, -았/었을걸

प्रयोग विधि

विगतको तथ्यको विपरीत परिकल्पना गर्न प्रयोग गरिन्छ, अफसोस, राहत, वा वैकल्पिक परिणाम व्यक्त गर्दै।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   어제 공부를 좀 했더라면 오늘 이렇게 시험이 어렵지는 않았을 것이다.

   Eoje gongbureul jom haetdeoramyeon oneul ireotge siheomi eoryeopjineun anasseul geosida.

   हिजो अलिकति अध्ययन गरेको भए आजको परीक्षा यति गाह्रो हुने थिएन ।

2. 2

   부모님 말씀을 잘 들었더라면 좋았을 텐데.

   Bumonim malsseumeul jal deureotdeoramyeon jotasseul tende.

   आमाबाबुको कुरा ध्यान दिएर सुनेको भए राम्रो हुन्थ्यो।

3. 3

   조심해서 운전했더라면 사고가 나지 않았을걸요.

   Josimhaeseo unjeonhaetdeoramyeon sagoga naji anasseulgeoryo.

   यदि उनीहरूले होसियारीपूर्वक गाडी चलाएको भए सायद दुर्घटना हुने थिएन ।