KIIP 5 · 30h · 한국사회이해 심화
KIIP 5 · 30h vocabulary · Lesson 9
35 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1추구하다
chuguhada
pursue
정치 과정과 시민 참여 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 추구해야 합니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa chuguhaeya hapnida.
All members must work together to protect and advance the political process and the values of civic participation.
- 2반영하다
banyeonghada
reflect
정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 반영하고 있습니다.
jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro banyeonghago issseupnida.
The government and public institutions are taking the lead in establishing a fair social order.
- 3보완되다
bowandoeda
complement
사회적 합의와 공정한 입법 절차를 거쳐 새로운 기준이 신속히 보완되었습니다.
sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi bowandoeeossseupnida.
New standards were quickly supplemented through social consensus and fair legislative procedures.
- 4또다시
ttodasi
again
성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 또다시와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.
seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae ttodasiwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.
In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to Todassi have been established.
- 5쟁점
jaengjeom
issue
국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 쟁점을 충실히 준수해야 합니다.
gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae jaengjeomeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.
Issues must be faithfully observed in order to actively protect and promote the rights and interests of the people.
- 6자치
jachi
autonomy
정치 과정과 시민 참여 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 자치로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo jachiro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.
Positive changes resulting from autonomy have emerged in the process of establishing a more solid political process and citizen participation system.
- 7증진하다
jeungjinhada
promote
정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 증진하고 있습니다.
jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro jeungjinhago issseupnida.
The government and public institutions are taking the lead in promoting a fair social order.
- 8제기하다
jegihada
raise
법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 제기하는 것이 매우 바람직합니다.
beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jegihaneun geosi maeu baramjikhapnida.
It is highly desirable to raise issues peacefully and intelligently based on the rule of law and democratic procedures.
- 9지지
jiji
support
정치 과정과 시민 참여 분야에서 지지는 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo bunyaeseo jijineun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.
In the field of political processes and civic participation, advocacy is treated as a very important legal and social issue.
- 10수렴
suryeom
convergence
대한민국의 심화 사회 제도 속에서 수렴을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.
daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo suryeomeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.
It is essential to clearly understand convergence within South Korea's deeper social systems.
- 11여론
yeoron
public opinion
현대 한국의 정치 과정과 시민 참여 논의 과정에서 여론이 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.
hyeondae hangukui jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo nonui gwajeongeseo yeoroni haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.
In modern Korean political processes and citizen participation discussions, public opinion serves as a key evaluation criterion.
- 12집행되다
jiphaengdoeda
execute
사회적 합의와 공정한 입법 절차를 거쳐 새로운 기준이 신속히 집행되었습니다.
sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi jiphaengdoeeossseupnida.
The new standards were quickly implemented through social consensus and a fair legislative process.
- 13의사
uisa
doctor
국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 의사를 충실히 준수해야 합니다.
gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae uisareul chungsilhi junsuhaeya hapnida.
In order to actively protect and promote the rights and interests of the people, we must faithfully comply with our intentions.
- 14국민투표
gukmintupyo
referendum
정치 과정과 시민 참여 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 국민투표로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo gukmintupyoro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.
Positive changes resulted from the referendum in the process of establishing a more solid political process and citizen participation system.
- 15활용하다
hwalyonghada
utilize
투명하고 정의로운 사회 환경을 만들기 위해 다각적인 관점에서 활용할 필요가 있습니다.
tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo hwalyonghal pilyoga issseupnida.
It is necessary to utilize it from a multifaceted perspective to create a transparent and just social environment.
- 16지지하다
jijihada
support
정치 과정과 시민 참여 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 지지해야 합니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa jijihaeya hapnida.
All members must come together to support and protect the political process and the values of civic participation.
- 17이끌다
ikkeulda
conduce
공동체의 평화와 번영을 위해 스스로 앞장서서 이끌는 노력을 지속하고 있습니다.
gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo ikkeulneun noryeokeul jisokhago issseupnida.
We are continuing our efforts to lead the community for peace and prosperity.
- 18감시
gamsi
surveillance
대한민국의 심화 사회 제도 속에서 감시를 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.
daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo gamsireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.
It is essential to have a clear understanding of surveillance within South Korea's deep social system.
- 19제시
jesi
proposal
현대 한국의 정치 과정과 시민 참여 논의 과정에서 제시가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.
hyeondae hangukui jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo nonui gwajeongeseo jesiga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.
Presentation serves as a key evaluation standard in contemporary Korean political processes and discussions on civic participation.
- 20캠페인
kaempein
campaign
성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 캠페인과 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.
seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae kaempeingwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.
In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to the campaign have been established.
- 21진정하다
jinjeonghada
calm down
정치 과정과 시민 참여 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 진정해야 합니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa jinjeonghaeya hapnida.
All members must come together and calm down to protect and advance the political process and the values of civic participation.
- 22청원하다
cheongwonhada
petition
정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 청원하고 있는 실정입니다.
jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro cheongwonhago issneun siljeongipnida.
The government and public institutions are taking the lead in petitioning to establish a fair social order.
- 23바람직하다
baramjikhada
desirable / ideal
법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 바람직하는 것이 매우 바람직합니다.
beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge baramjikhaneun geosi maeu baramjikhapnida.
It is highly desirable to resolve issues peacefully and wisely, based on the rule of law and democratic procedures.
- 24자발적
jabaljeok
voluntary
다양한 이해관계가 상충할 때 자발적을 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.
dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae jabaljeokeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.
When various interests conflict, a reasonable solution must be sought based on voluntariness.
- 25시각
sigak
time
정치 과정과 시민 참여 분야에서 시각은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo bunyaeseo sigakeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.
In the field of political processes and civic participation, perspective is treated as a very important legal and social issue.
- 26입장
ipjang
position
대한민국의 심화 사회 제도 속에서 입장을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.
daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo ipjangeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.
It is essential to clearly understand one's position within South Korea's deep social system.
- 27침체되다
chimchedoeda
stagnate
사회적 합의와 공정한 입법 절차를 거쳐 새로운 기준이 신속히 침체되었습니다.
sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi chimchedoeeossseupnida.
Through social consensus and a fair legislative process, the new standards were quickly stagnated.
- 28활성화하다
hwalseonghwahada
activate
법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 활성화하는 것이 매우 바람직합니다.
beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge hwalseonghwahaneun geosi maeu baramjikhapnida.
It is highly desirable to resolve issues peacefully and wisely based on the rule of law and democratic procedures.
- 29펼치다
pyeolchida
outspread
공동체의 평화와 번영을 위해 스스로 앞장서서 펼치는 노력을 지속하고 있습니다.
gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo pyeolchineun noryeokeul jisokhago issseupnida.
We are continuing to take the lead in our efforts for the peace and prosperity of the community.
- 30사태
satae
situation
정치 과정과 시민 참여 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 사태로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo sataero inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.
Positive changes resulted from the situation in the process of establishing a more solid political process and citizen participation system.
- 31다가오다
dagaoda
come near
정치 과정과 시민 참여 문화 속에서 서로의 권리를 존중하며 지혜롭게 다가오는 자세가 요구됩니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge dagaoneun jasega yogudoepnida.
In the political process and culture of civic participation, an attitude of respect for each other's rights and a wise approach is required.
- 32유권자
yugwonja
voter
다양한 이해관계가 상충할 때 유권자를 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.
dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae yugwonjareul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.
When various interests conflict, a reasonable solution must be sought based on voters.
- 33혐오감
hyeomogam
disgust
정치 과정과 시민 참여 분야에서 혐오감은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo bunyaeseo hyeomogameun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.
In the field of political processes and civic participation, disgust is treated as a very important legal and social issue.
- 34드러내다
deureonaeda
reveal
정치 과정과 시민 참여 문화 속에서 서로의 권리를 존중하며 지혜롭게 드러내는 자세가 요구됩니다.
jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge deureonaeneun jasega yogudoepnida.
In the political process and culture of civic participation, an attitude of respecting and wisely expressing each other's rights is required.
- 35민생
minsaeng
people's livelihood
현대 한국의 정치 과정과 시민 참여 논의 과정에서 민생이 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.
hyeondae hangukui jeongchi gwajeonggwa simin chamyeo nonui gwajeongeseo minsaengi haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.
In contemporary Korean political processes and citizen participation discussions, people's livelihood serves as a key evaluation criterion.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.
