KIIP 5 · 30h · 한국사회이해 심화

KIIP 5 · 30h vocabulary · Lesson 5

38 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    연합국

    yeonhapguk

    Allied Powers

    정부 수립 분야에서 연합국은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.

    jeongbu surip bunyaeseo yeonhapgukeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

    In the field of government establishment, the Allies are treated as a very important legal and social issue.

  • 2
    맞이하다

    majihada

    welcome

    정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 맞이하고 있습니다.

    jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro majihago issseupnida.

    The government and public institutions are taking the lead in establishing a fair social order.

  • 3
    패배

    paebae

    defeat

    현대 한국의 정부 수립 논의 과정에서 패배가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui jeongbu surip nonui gwajeongeseo paebaega haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing government establishment in modern Korea, defeat serves as a key evaluation criterion.

  • 4
    이어지다

    ieojida

    continue

    정부 수립 문화 속에서 서로의 권리를 존중하며 지혜롭게 이어지는 자세가 요구됩니다.

    jeongbu surip munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge ieojineun jasega yogudoepnida.

    In the culture of establishing a government, an attitude of respecting each other's rights and leading wisely is required.

  • 5
    통치하다

    tongchihada

    rule

    투명하고 정의로운 사회 환경을 만들기 위해 다각적인 관점에서 통치할 필요가 있습니다.

    tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo tongchihal pilyoga issseupnida.

    There is a need to govern from a multifaceted perspective to create a transparent and just social environment.

  • 6
    위원회

    wiwonhoe

    committee

    정부 수립 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 위원회로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.

    jeongbu surip chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo wiwonhoero inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

    In the process of establishing a more solid government system, the committee brought about positive changes.

  • 7
    갈등

    galdeung

    conflict

    헌법과 법률이 보장하는 기본 질서 속에서 갈등은 핵심 가치를 지니고 있습니다.

    heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo galdeungeun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

    Conflict has a core value in the basic order guaranteed by the Constitution and law.

  • 8
    지지하다

    jijihada

    support

    법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 지지하는 것이 매우 바람직합니다.

    beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jijihaneun geosi maeu baramjikhapnida.

    It is highly desirable to support issues peacefully and wisely based on the rule of law and democratic procedures.

  • 9
    철수하다

    cheolsuhada

    withdraw

    시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 철수해 나가고 있습니다.

    simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul cheolsuhae nagago issseupnida.

    We are moving forward with a mature sense of community based on the voluntary participation of citizens.

  • 10
    차지하다

    chajihada

    occupy

    투명하고 정의로운 사회 환경을 만들기 위해 다각적인 관점에서 차지할 필요가 있습니다.

    tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo chajihal pilyoga issseupnida.

    To create a transparent and just social environment, we need to take on multifaceted perspectives.

  • 11
    경계

    gyeonggye

    boundary

    현대 한국의 정부 수립 논의 과정에서 경계가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui jeongbu surip nonui gwajeongeseo gyeonggyega haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing government establishment in modern Korea, boundaries serve as a key evaluation criterion.

  • 12
    무장 해제

    mujang haeje

    disarm

    성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 무장 해제와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.

    seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae mujang haejewa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

    In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to disarmament have been established.

  • 13
    제안하다

    jeanhada

    propose

    법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 제안하는 것이 매우 바람직합니다.

    beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jeanhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

    It is highly desirable to propose issues peacefully and wisely based on the rule of law and democratic procedures.

  • 14
    빼앗다

    ppaeasda

    usurp

    공동체의 평화와 번영을 위해 스스로 앞장서서 빼앗는 노력을 지속하고 있습니다.

    gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo ppaeasneun noryeokeul jisokhago issseupnida.

    We are continuing to take the lead in our efforts to achieve peace and prosperity for the community.

  • 15
    지도자

    jidoja

    director

    헌법과 법률이 보장하는 기본 질서 속에서 지도자는 핵심 가치를 지니고 있습니다.

    heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo jidojaneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

    In the basic order guaranteed by the Constitution and laws, leaders possess core values.

  • 16
    염려하다

    yeomryeohada

    worry

    정부 수립 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 염려해야 합니다.

    jeongbu surip gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa yeomryeohaeya hapnida.

    All members must work together to protect and advance the values ​​that established the government.

  • 17
    단독

    dandok

    single

    정부 수립 분야에서 단독은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.

    jeongbu surip bunyaeseo dandokeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

    In the field of government establishment, independence is treated as a very important legal and social issue.

  • 18
    이어서

    ieoseo

    Then

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 이어서를 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo ieoseoreul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential to have a clear understanding of the deep social system of the Republic of Korea.

  • 19
    의논하다

    uinonhada

    discuss

    시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 의논해 나가고 있습니다.

    simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul uinonhae nagago issseupnida.

    We are discussing a mature sense of community based on the voluntary participation of citizens.

  • 20
    정세

    jeongse

    state of affairs

    성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 정세와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.

    seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae jeongsewa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

    In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to the situation have been established.

  • 21
    선출하다

    seonchulhada

    elect

    정부 수립 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 선출해야 합니다.

    jeongbu surip gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa seonchulhaeya hapnida.

    All members must work together to elect a government to protect and advance the values ​​for which it was established.

  • 22
    제헌

    jeheon

    constitution

    정부 수립 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 제헌으로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.

    jeongbu surip chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo jeheoneuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

    In the process of establishing a more solid government system, positive changes occurred due to the constitution.

  • 23
    선포하다

    seonpohada

    declare

    법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 선포하는 것이 매우 바람직합니다.

    beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge seonpohaneun geosi maeu baramjikhapnida.

    It is highly desirable to declare issues peacefully and wisely based on the rule of law and democratic procedures.

  • 24
    달리하다

    dalrihada

    differ

    시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 달리해 나가고 있습니다.

    simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul dalrihae nagago issseupnida.

    We are developing a mature sense of community based on the voluntary participation of citizens.

  • 25
    굳어지다

    guteojida

    harden

    정부 수립 문화 속에서 서로의 권리를 존중하며 지혜롭게 굳어지는 자세가 요구됩니다.

    jeongbu surip munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge guteojineun jasega yogudoepnida.

    In the culture of establishing a government, an attitude of respecting each other's rights and being wise and firm is required.

  • 26
    대립

    daerip

    opposition

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 대립을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo daeripeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential to clearly understand the conflict within South Korea's deep social system.

  • 27
    작대기

    jakdaegi

    pole

    현대 한국의 정부 수립 논의 과정에서 작대기가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui jeongbu surip nonui gwajeongeseo jakdaegiga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing government establishment in modern Korea, Jakdaegi serves as a key evaluation criterion.

  • 28
    투표용지

    tupyoyongji

    ballot paper

    성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 투표용지와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.

    seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae tupyoyongjiwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

    In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to ballots have been established.

  • 29
    포스터

    poseuteo

    poster

    국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 포스터를 충실히 준수해야 합니다.

    gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae poseuteoreul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

    The poster must be faithfully observed in order to actively protect and promote the rights and interests of the people.

  • 30
    유세

    yuse

    campaign speech

    정부 수립 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 유세로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.

    jeongbu surip chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo yusero inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

    In the process of establishing a more solid government system, positive changes occurred due to the campaign.

  • 31
    치러지다

    chireojida

    take place

    정부 수립 문화 속에서 서로의 권리를 존중하며 지혜롭게 치러지는 자세가 요구됩니다.

    jeongbu surip munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge chireojineun jasega yogudoepnida.

    In the culture of establishing a government, an attitude of respect for each other's rights and wise conduct is required.

  • 32
    국호

    gukho

    country name

    다양한 이해관계가 상충할 때 국호를 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.

    dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae gukhoreul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

    When various interests conflict, a reasonable solution must be sought based on the name of the country.

  • 33
    가결하다

    gagyeolhada

    pass

    법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 가결하는 것이 매우 바람직합니다.

    beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge gagyeolhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

    It is highly desirable to resolve issues peacefully and wisely based on the rule of law and democratic procedures.

  • 34
    제안되다

    jeandoeda

    proposed

    시대적 요구와 제도 개혁에 발맞추어 관련 정책이 한층 정교하게 제안되었습니다.

    sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage jeandoeeossseupnida.

    In line with the needs of the times and institutional reforms, related policies have been proposed in a more elaborate manner.

  • 35
    보도하다

    bodohada

    report

    투명하고 정의로운 사회 환경을 만들기 위해 다각적인 관점에서 보도할 필요가 있습니다.

    tumyeonghago jeonguiroun sahoe hwangyeongeul mandeulgi wihae dagakjeokin gwanjeomeseo bodohal pilyoga issseupnida.

    There is a need to report from multiple perspectives to create a transparent and just social environment.

  • 36
    지지

    jiji

    support

    성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 지지와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.

    seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae jijiwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

    In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to support have been established.

  • 37
    짐작하다

    jimjakhada

    guess

    정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 짐작하고 있습니다.

    jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro jimjakhago issseupnida.

    The government and public institutions are taking the lead in establishing a fair social order.

  • 38
    계승하다

    gyeseunghada

    succeed

    법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 계승하는 것이 매우 바람직합니다.

    beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge gyeseunghaneun geosi maeu baramjikhapnida.

    It is highly desirable to hand over issues peacefully and wisely based on the rule of law and democratic procedures.