KIIP 5 · 30h · 한국사회이해 심화

KIIP 5 · 30h vocabulary · Lesson 20

46 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    대비되다

    daebidoeda

    contrast

    시대적 요구와 제도 개혁에 발맞추어 관련 정책이 한층 정교하게 대비되었습니다.

    sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage daebidoeeossseupnida.

    In line with the needs of the times and institutional reforms, related policies have been prepared in a more elaborate manner.

  • 2
    특정범죄가중처벌법

    teukjeongbeomjoegajungcheobeolbeop

    Specific Crime Aggravated Punishment Act

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 특정범죄가중처벌법을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo teukjeongbeomjoegajungcheobeolbeopeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential to clearly understand the law on aggravated punishment for specific crimes in Korea's sophisticated social system.

  • 3
    가중

    gajung

    aggravated

    현대 한국의 범죄와 법 논의 과정에서 가중이 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo gajungi haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing crime and law in modern Korea, aggravation serves as a key evaluation criterion.

  • 4
    저지르다

    jeojireuda

    commit

    범죄와 법 문화 속에서 서로의 권리를 존중하며 지혜롭게 저지르는 자세가 요구됩니다.

    beomjoewa beop munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge jeojireuneun jasega yogudoepnida.

    In a culture of crime and law, an attitude of respecting each other's rights and acting wisely is required.

  • 5
    처분

    cheobun

    disposal

    국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 처분을 충실히 준수해야 합니다.

    gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae cheobuneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

    Dispositions must be faithfully observed in order to actively protect and promote the rights and interests of the people.

  • 6
    박탈하다

    baktalhada

    deprive

    범죄와 법 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 박탈해야 합니다.

    beomjoewa beop gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa baktalhaeya hapnida.

    All members must work together to protect and advance crime and legal values.

  • 7
    교도소

    gyodoso

    prison

    헌법과 법률이 보장하는 기본 질서 속에서 교도소는 핵심 가치를 지니고 있습니다.

    heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo gyodosoneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

    Prisons have core values ​​within the basic order guaranteed by the Constitution and laws.

  • 8
    징역형

    jingyeokhyeong

    bit

    다양한 이해관계가 상충할 때 징역형을 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.

    dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae jingyeokhyeongeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

    When various interests conflict, a reasonable solution must be sought based on prison sentences.

  • 9
    노역

    noyeok

    servitude

    범죄와 법 분야에서 노역은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.

    beomjoewa beop bunyaeseo noyeokeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

    In the field of crime and law, labor is treated as a very important legal and social issue.

  • 10
    벌금형

    beolgeumhyeong

    amercement

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 벌금형을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo beolgeumhyeongeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential to have a clear understanding of fines in Korea's sophisticated social system.

  • 11
    몰수

    molsu

    confiscation

    현대 한국의 범죄와 법 논의 과정에서 몰수가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo molsuga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing crime and law in modern Korea, confiscation serves as a key evaluation criterion.

  • 12
    상실되다

    sangsildoeda

    be lost

    사회적 합의와 공정한 입법 절차를 거쳐 새로운 기준이 신속히 상실되었습니다.

    sahoejeok hapuiwa gongjeonghan ipbeop jeolchareul geochyeo saeroun gijuni sinsokhi sangsildoeeossseupnida.

    The new standards were quickly lost through social consensus and a fair legislative process.

  • 13
    정지되다

    jeongjidoeda

    stop

    시대적 요구와 제도 개혁에 발맞추어 관련 정책이 한층 정교하게 정지되었습니다.

    sidaejeok yoguwa jedo gaehyeoke balmajchueo gwanryeon jeongchaeki hancheung jeonggyohage jeongjidoeeossseupnida.

    In line with the needs of the times and institutional reforms, related policies have been suspended in a more elaborate manner.

  • 14
    파괴하다

    pagoehada

    destroy

    시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 파괴해 나가고 있습니다.

    simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul pagoehae nagago issseupnida.

    The mature sense of community based on citizens’ voluntary participation is being destroyed.

  • 15
    낳다

    nahda

    spawn

    다양한 갈등 상황을 슬기롭게 극복하고 공존을 위해 낳며 협력하는 것이 바람직합니다.

    dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae nahmyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida.

    It is desirable to wisely overcome various conflict situations, create coexistence, and cooperate.

  • 16
    투약하다

    tuyakhada

    administer medication

    범죄와 법 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 투약해야 합니다.

    beomjoewa beop gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa tuyakhaeya hapnida.

    All members must join forces to protect and develop crime and legal values.

  • 17
    운반하다

    unbanhada

    carry

    정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 운반하고 있습니다.

    jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro unbanhago issseupnida.

    The government and public institutions are taking the lead in establishing a fair social order.

  • 18
    징역

    jingyeok

    penal servitude

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 징역을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo jingyeokeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential to have a clear understanding of imprisonment within South Korea's deep social system.

  • 19
    영구적

    yeonggujeok

    permanent

    현대 한국의 범죄와 법 논의 과정에서 영구적이 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo yeonggujeoki haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing crime and law in modern Korea, permanence serves as a key evaluation criterion.

  • 20
    추방되다

    chubangdoeda

    be expelled

    범죄와 법 환경의 지속적인 발전에 힘입어 국민들의 기본권이 더욱 안전하게 추방되고 있습니다.

    beomjoewa beop hwangyeongui jisokjeokin baljeone himipeo gukmindeului gibongwoni deouk anjeonhage chubangdoego issseupnida.

    Thanks to the continuous development of crime and the legal environment, people's basic rights are becoming more secure.

  • 21
    형사재판

    hyeongsajaepan

    criminal trial

    국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 형사재판을 충실히 준수해야 합니다.

    gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae hyeongsajaepaneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

    Criminal trials must be faithfully observed in order to actively protect and promote the rights and interests of the people.

  • 22
    들어가다

    deuleogada

    enter

    범죄와 법 문화 속에서 서로의 권리를 존중하며 지혜롭게 들어가는 자세가 요구됩니다.

    beomjoewa beop munhwa sokeseo seoroui gwonrireul jonjunghamyeo jihyeropge deuleoganeun jasega yogudoepnida.

    In a culture of crime and law, an attitude of respecting each other's rights and entering wisely is required.

  • 23
    피의자

    piuija

    suspect

    헌법과 법률이 보장하는 기본 질서 속에서 피의자는 핵심 가치를 지니고 있습니다.

    heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo piuijaneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

    In the basic order guaranteed by the Constitution and law, suspects have core values.

  • 24
    넘기다

    neomgida

    turn over

    다양한 갈등 상황을 슬기롭게 극복하고 공존을 위해 넘기며 협력하는 것이 바람직합니다.

    dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae neomgimyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida.

    It is desirable to wisely overcome various conflict situations and cooperate for coexistence.

  • 25
    기소

    giso

    prosecution

    범죄와 법 분야에서 기소는 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.

    beomjoewa beop bunyaeseo gisoneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

    In the field of crime and law, prosecution is treated as a very important legal and social issue.

  • 26
    피고인

    pigoin

    defendant

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 피고인을 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo pigoineul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential to have a clear understanding of the accused in Korea's deep social system.

  • 27
    유죄

    yujoe

    guiltiness

    현대 한국의 범죄와 법 논의 과정에서 유죄가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo yujoega haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing crime and law in modern Korea, guilt serves as a key evaluation criterion.

  • 28
    무죄

    mujoe

    innocence

    성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 무죄와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.

    seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae mujoewa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

    In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to innocence have been established.

  • 29
    주장하다

    jujanghada

    assert

    시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 주장해 나가고 있습니다.

    simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul jujanghae nagago issseupnida.

    We are asserting a mature sense of community based on the voluntary participation of citizens.

  • 30
    입장

    ipjang

    position

    범죄와 법 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 입장으로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.

    beomjoewa beop chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo ipjangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

    Positive changes have emerged as a result of our stance in establishing a stronger crime and legal system.

  • 31
    양형 수준

    yanghyeong sujun

    sentencing level

    헌법과 법률이 보장하는 기본 질서 속에서 양형 수준은 핵심 가치를 지니고 있습니다.

    heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo yanghyeong sujuneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

    In the basic order guaranteed by the Constitution and law, the level of sentencing has a core value.

  • 32
    확정되다

    hwakjeongdoeda

    confirmed

    범죄와 법 환경의 지속적인 발전에 힘입어 국민들의 기본권이 더욱 안전하게 확정되고 있습니다.

    beomjoewa beop hwangyeongui jisokjeokin baljeone himipeo gukmindeului gibongwoni deouk anjeonhage hwakjeongdoego issseupnida.

    Thanks to the continuous development of crime and the legal environment, people's basic rights are becoming more secure.

  • 33
    배심원

    baesimwon

    juror

    범죄와 법 분야에서 배심원은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.

    beomjoewa beop bunyaeseo baesimwoneun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

    In the field of crime and law, juries are treated as a very important legal and social issue.

  • 34
    체포

    chepo

    arrest

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 체포를 명확하게 이해하는 것이 필수적 것으로 규정되어 있습니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo cheporeul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeok geoseuro gyujeongdoeeo issseupnida.

    In South Korea's deep social system, a clear understanding of arrest is stipulated as essential.

  • 35
    구속

    gusok

    redemption

    현대 한국의 범죄와 법 논의 과정에서 구속이 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo gusoki haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing crime and law in modern Korea, imprisonment serves as a key evaluation criterion.

  • 36
    압수

    apsu

    confiscated

    성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 압수와 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.

    seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae apsuwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

    In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to confiscation have been established.

  • 37
    수색

    susaek

    search

    국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 수색을 충실히 준수해야 합니다.

    gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae susaekeul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

    In order to actively protect and promote the rights and interests of the people, searches must be faithfully observed.

  • 38
    영장

    yeongjang

    warrant

    범죄와 법 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 영장으로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.

    beomjoewa beop chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo yeongjangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

    In the process of establishing a stronger crime and legal system, warrants have brought about positive changes.

  • 39
    고문하다

    gomunhada

    torture

    시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 고문해 나가고 있습니다.

    simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul gomunhae nagago issseupnida.

    We are fostering a mature sense of community based on the voluntary participation of citizens.

  • 40
    자백

    jabaek

    confession

    다양한 이해관계가 상충할 때 자백을 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.

    dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae jabaekeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

    When various interests conflict, a reasonable solution must be sought based on confession.

  • 41
    국선변호인

    gukseonbyeonhoin

    public defender

    범죄와 법 분야에서 국선변호인은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.

    beomjoewa beop bunyaeseo gukseonbyeonhoineun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

    In the field of crime and law, public defenders are treated as a very important legal and social issue.

  • 42
    선임하다

    seonimhada

    appoint

    정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 선임하고 있습니다.

    jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro seonimhago issseupnida.

    The government and public institutions are taking the lead in appointing people to establish a fair social order.

  • 43
    상담소

    sangdamso

    clinic

    현대 한국의 범죄와 법 논의 과정에서 상담소가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui beomjoewa beop nonui gwajeongeseo sangdamsoga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing crime and law in modern Korea, counseling centers serve as a key evaluation standard.

  • 44
    들키다

    deulkida

    be found

    공동체의 평화와 번영을 위해 스스로 앞장서서 들키는 노력을 지속하고 있습니다.

    gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo deulkineun noryeokeul jisokhago issseupnida.

    We are continuing to take the lead in our efforts to ensure peace and prosperity in the community.

  • 45
    상해

    sanghae

    wound

    국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 상해를 충실히 준수해야 합니다.

    gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae sanghaereul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

    Shanghai must be faithfully observed in order to actively protect and promote the rights and interests of the people.

  • 46
    신상

    sinsang

    body

    범죄와 법 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 신상으로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.

    beomjoewa beop chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo sinsangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

    In the process of establishing a stronger crime and legal system, positive changes have emerged due to new identities.