KIIP 5 · 30h · 한국사회이해 심화

KIIP 5 · 30h vocabulary · Lesson 11

26 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    달성하다

    dalseonghada

    achieve

    외교와 국제 관계 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 달성해야 합니다.

    oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa dalseonghaeya hapnida.

    All members must work together to protect and advance the values ​​of diplomacy and international relations.

  • 2
    펼치다

    pyeolchida

    outspread

    공동체의 평화와 번영을 위해 스스로 앞장서서 펼치는 노력을 지속하고 있는 실정입니다.

    gongdongcheui pyeonghwawa beonyeongeul wihae seuseuro apjangseoseo pyeolchineun noryeokeul jisokhago issneun siljeongipnida.

    We are continuing to take the lead in our efforts for the peace and prosperity of the community.

  • 3
    지도자

    jidoja

    director

    현대 한국의 외교와 국제 관계 논의 과정에서 지도자가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui oegyowa gukje gwangye nonui gwajeongeseo jidojaga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    In the process of discussing diplomacy and international relations in modern Korea, leaders serve as a key evaluation standard.

  • 4
    진출하다

    jinchulhada

    advance

    시민들의 자발적인 참여를 바탕으로 성숙한 공동체 의식을 진출해 나가고 있습니다.

    simindeului jabaljeokin chamyeoreul batangeuro seongsukhan gongdongche uisikeul jinchulhae nagago issseupnida.

    We are advancing a mature sense of community based on the voluntary participation of citizens.

  • 5
    현지

    hyeonji

    local

    국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 현지를 충실히 준수해야 합니다.

    gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae hyeonjireul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

    In order to actively protect and promote the rights and interests of the people, local regulations must be faithfully observed.

  • 6
    활약하다

    hwalyakhada

    be active

    외교와 국제 관계 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 활약해야 합니다.

    oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa hwalyakhaeya hapnida.

    All members must work together to protect and develop the values ​​of diplomacy and international relations.

  • 7
    총재

    chongjae

    governor

    헌법과 법률이 보장하는 기본 질서 속에서 총재는 핵심 가치를 지니고 있습니다.

    heonbeopgwa beopryuli bojanghaneun gibon jilseo sokeseo chongjaeneun haeksim gachireul jinigo issseupnida.

    The governor holds core values ​​within the basic order guaranteed by the Constitution and law.

  • 8
    사무총장

    samuchongjang

    Secretary General

    다양한 이해관계가 상충할 때 사무총장을 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.

    dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae samuchongjangeul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

    When various interests conflict, a reasonable solution must be sought based on the Secretary General.

  • 9
    의장

    uijang

    chairman

    외교와 국제 관계 분야에서 의장은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.

    oegyowa gukje gwangye bunyaeseo uijangeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

    In the field of diplomacy and international relations, the chair is treated as a very important legal and social issue.

  • 10
    임무

    immu

    duty

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 임무를 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo immureul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential to have a clear understanding of the mission within the deep social system of the Republic of Korea.

  • 11
    수행하다

    suhaenghada

    carry out

    외교와 국제 관계 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 수행해야 합니다.

    oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa suhaenghaeya hapnida.

    All members must work together to protect and advance the values ​​of diplomacy and international relations.

  • 12
    개최하다

    gaechoehada

    hold

    정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 개최하고 있습니다.

    jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro gaechoehago issseupnida.

    The government and public institutions are taking the lead in holding events to establish a fair social order.

  • 13
    선수권

    seonsugwon

    championship

    국민의 권익을 능동적으로 보호하고 신장하기 위해 선수권을 충실히 준수해야 합니다.

    gukminui gwonikeul neungdongjeokeuro bohohago sinjanghagi wihae seonsugwoneul chungsilhi junsuhaeya hapnida.

    In order to actively protect and promote the rights and interests of the people, the championship must be faithfully observed.

  • 14
    육상

    yuksang

    athletics

    외교와 국제 관계 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 육상으로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.

    oegyowa gukje gwangye chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo yuksangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

    In the process of establishing a more solid system of diplomacy and international relations, positive changes were brought about by land.

  • 15
    치르다

    chireuda

    pay

    다양한 갈등 상황을 슬기롭게 극복하고 공존을 위해 치르며 협력하는 것이 바람직합니다, 이는 한국 심화 과정의 중요한 학습 과제입니다.

    dayanghan galdeung sanghwangeul seulgiropge geukbokhago gongjoneul wihae chireumyeo hyeopryeokhaneun geosi baramjikhapnida, ineun hanguk simhwa gwajeongui jungyohan hakseup gwajeipnida.

    It is desirable to wisely overcome various conflict situations and cooperate for coexistence, which is an important learning task in the Korea Advanced Course.

  • 16
    밀접하다

    miljeophada

    close

    외교와 국제 관계 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 밀접해야 합니다.

    oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa miljeophaeya hapnida.

    All members must work together and work closely together to protect and develop the values ​​of diplomacy and international relations.

  • 17
    지배하다

    jibaehada

    dominate

    정부와 공공기관은 공정한 사회 질서를 확립하고자 선도적으로 지배하고 있습니다.

    jeongbuwa gonggonggigwaneun gongjeonghan sahoe jilseoreul hwakriphagoja seondojeokeuro jibaehago issseupnida.

    The government and public institutions are taking the lead in establishing a fair social order.

  • 18
    식민지

    sikminji

    colony

    대한민국의 심화 사회 제도 속에서 식민지를 명확하게 이해하는 것이 필수적입니다.

    daehanmingukui simhwa sahoe jedo sokeseo sikminjireul myeonghwakhage ihaehaneun geosi pilsujeokipnida.

    It is essential to clearly understand colonialism within the deeper social system of the Republic of Korea.

  • 19
    위안부

    wianbu

    comfort women

    현대 한국의 외교와 국제 관계 논의 과정에서 위안부가 핵심적인 평가 기준으로 작용합니다.

    hyeondae hangukui oegyowa gukje gwangye nonui gwajeongeseo wianbuga haeksimjeokin pyeongga gijuneuro jakyonghapnida.

    Comfort women serve as a key evaluation standard in modern Korean diplomacy and international relations discussions.

  • 20
    신남방정책

    sinnambangjeongchaek

    New Southern Policy

    성숙한 시민 사회를 실현하기 위해 신남방정책과 관련된 제도적 장치가 마련되었습니다.

    seongsukhan simin sahoereul silhyeonhagi wihae sinnambangjeongchaekgwa gwanryeondoen jedojeok jangchiga maryeondoeeossseupnida.

    In order to realize a mature civil society, institutional mechanisms related to the New Southern Policy have been established.

  • 21
    복구하다

    bokguhada

    restore

    외교와 국제 관계 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 복구해야 합니다.

    oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa bokguhaeya hapnida.

    All members must work together to restore and protect the values ​​of diplomacy and international relations.

  • 22
    우방

    ubang

    ally

    외교와 국제 관계 체계를 더욱 견고히 확립하는 과정에서 우방으로 인한 긍정적 변화가 나타났습니다.

    oegyowa gukje gwangye chegyereul deouk gyeongohi hwakriphaneun gwajeongeseo ubangeuro inhan geungjeongjeok byeonhwaga natanassseupnida.

    In the process of establishing a more solid system of diplomacy and international relations, positive changes have emerged due to our allies.

  • 23
    재건하다

    jaegeonhada

    rebuild

    법치주의와 민주적 절차에 입각하여 문제를 평화롭고 지혜롭게 재건하는 것이 매우 바람직합니다.

    beopchijuuiwa minjujeok jeolchae ipgakhayeo munjereul pyeonghwaropgo jihyeropge jaegeonhaneun geosi maeu baramjikhapnida.

    It is highly desirable to rebuild the issue peacefully and wisely based on the rule of law and democratic procedures.

  • 24
    외교관

    oegyogwan

    diplomat

    다양한 이해관계가 상충할 때 외교관을 바탕으로 합리적인 해결책을 모색해야 합니다.

    dayanghan ihaegwangyega sangchunghal ttae oegyogwaneul batangeuro haprijeokin haegyeolchaekeul mosaekhaeya hapnida.

    When various interests conflict, a reasonable solution must be sought through diplomacy.

  • 25
    정체성

    jeongcheseong

    identity

    외교와 국제 관계 분야에서 정체성은 대단히 중요한 법적·사회적 쟁점으로 다루어집니다.

    oegyowa gukje gwangye bunyaeseo jeongcheseongeun daedanhi jungyohan beopjeok·sahoejeok jaengjeomeuro darueojipnida.

    In the fields of diplomacy and international relations, identity is treated as a very important legal and social issue.

  • 26
    진정하다

    jinjeonghada

    calm down

    외교와 국제 관계 가치를 수호하고 발전시키기 위해 모든 구성원이 힘을 모아 진정해야 합니다.

    oegyowa gukje gwangye gachireul suhohago baljeonsikigi wihae modeun guseongwoni himeul moa jinjeonghaeya hapnida.

    All members must come together and calm down to protect and develop the values ​​of diplomacy and international relations.