Sejong 7 単語 · 第5課

sangbangi daegyumo sinip sawon gonggae chaeyongeul sijakhaessseumnida.

当社では、上半期より大規模な新入社員の公募を開始しました。

gonggomune myeongsidoen jiwon jagyeogeul kkomkkomhage hwaginhaessseumnida.

私は通知に指定されている資格基準を注意深く確認しました。

jasinui jeongonge manneun mojip bun-yareul seontaekhayeo jiwonhaessseumnida.

私は自分の専攻に合った採用分野を選んで応募しました。

seoryu jeopsubuteo choejong myeonjeopkkaji jeonche chaeyong jeolchareul hwaginhaseyo.

書類提出から最終面接までの採用プロセスをご覧ください。

daeum ju geum-yoire hoesa hompeijireul tonghae hapgyeokja balpyoga isseumnida.

合格者の発表は来週金曜日に同社ウェブサイトで行われる予定だ。

paegi neomchineun sinip sawondeuri ipsa gyoyugeul batgo isseumnida.

覇気あふれる新入社員が入社教育を受けています。

silmu neungryeogeul gatchun gyeongnyeok sawoneul susiro chaeyonghago isseumnida.

実務能力を備えたキャリア社員を随時採用しています。

usuhan inteonsawonegeneun jeonggyujik jeonhwan gihoega jueojimnida.

優れたインターン社員には正社員転換の機会が与えられます。

il-nyeon geunmu hu pyeong-gareul geochyeo jaegyeyakhaneun gyeyakjik sawonimnida.

1年勤務後、評価を経て再契約する契約社員です。

jiwonseo jeopsu magam siganeul neomgiji antorok ju-uihaseyo.

申請書の受付期限を超えないように注意してください。

seoryu jeonhyeongeul tonggwahaeya injeokseong geomsareul bol su isseumnida.

書類選考を通過しなければ人的性質検査を見ることができない。

gieop jingmu jeokseong geomsareul daebihae mouisiheomeul chireossseumnida.

企業職務適性検査に備えて模擬試験を行いました。

silmujin myeonjeopgwa imwon myeonjeobeul charyero tonggwahaessseumnida.

実務陣の面接と役員の面接を順番に通過しました。

chwieop poteol saiteue daegieop gongchae gonggoga nassseumnida.

就職ポータルサイトに大企業の公債発表がありました。

pyeongso ilhago sipeotdeon geullobeol gieobui maketing buseoe jiwonhaessseumnida.

いつも働きたかったグローバル企業のマーケティング部門に応援しました。

danjeonghan jeongjang charimeuro myeonjeopgwandeul apeseo myeonjeobeul boassseumnida.

端正なスーツ姿で面接官の前で面接を見ました。

eoryeoun chwieop gwanmuneul ttulko choejong myeonjeobe hapgyeokhaessseumnida.

難しい就職関門を突き抜け、最終面接に合格しました。

singyu peurojekteureul ikkeureo gal yuneunghan gaebaljareul mojiphamnida.

新規プロジェクトをリードする有能な開発者を募集します。

gongjeonghan simsareul tonghae usuhan injaereul seonbalhaessseumnida.

公正な審査を通じて優秀な人材を選びました。

ibeon chaeyong-eseoneun silmu gyeongheomi pungbuhan sarameul useonjeoguiro ppobseumnida.

今回の採用では実務経験が豊富な人を優先的に選びます。

gyeong-yeong hwakjange ttara habangie se jarissu gyomoro jigwoneul chaeyonghamnida.

経営拡大に伴い、下半期に3桁規模のスタッフを採用しています。

birok ibeon siheomeneun bulhapgyeokhaetjiman jwajeolhaji anko deo noryeokhagessseumnida.

たとえ今回の試験には不合格でしたが、イライラせずにさらに頑張ります。

jasinui gangjeomeul bugakhayeo ipsa jiwonseoreul seongsilhi jakseonghaessseumnida.

自分の強みを浮かべて入社支援書を誠実に作成しました。

seongjang gwajeong-gwa jingmu yeongnyangeul soljikhage jagi sogaeseoe damassseumnida.

成長過程と職務能力を率直に自己紹介書に入れました。

hangnyeokgwa gyeongnyeok sahangeul sigan sunseodaero jeongrihan iryeokseoreul jechulhaessseumnida.

学歴と経歴を時間順にまとめた履歴書を提出しました。

jido gyosunimkke jeongjunghi butakdeuryeo chucheonseoreul badassseumnida.

指導教授様に丁寧にお願いしてお勧め書をもらいました。

choejong hangnyeogeul jeungmyeonghagi wihae daehakgyo joreop jeungmyeongseoreul cheombuhaessseumnida.

最終学歴を証明するために大学卒業証明書を添付しました。

ijeon jikjang-eseo balgeupbadeun gyeongnyeok jeungmyeongseoreul insatime jechulhaessseumnida.

以前の職場で発行されたキャリア証明書を人事チームに提出しました。

jeongong gwamok isu naeyeogi jeokhin seongjeok jeungmyeongseoreul chullyeokhaessseumnida.

専攻科目履修履歴が書かれた成績証明書を出力しました。

keompyuteo hwalyong neungryeok mit eohak jagyeokjeung saboneul junbihaessseumnida.

コンピュータ活用能力と語学資格のコピーを用意しました。

unjeoni pir-yohan jingmura unjeon myeonheojeungeul seoryuwa hamkke naessseumnida.

運転が必要な職村運転免許証を書類と一緒に出しました。

hwagineul machin hu wonbon seoryuneun jiwonjaege dollyeodeurimnida.

確認後、原稿は申請者に返却いたします。

sinbunjeunggwa jagyeokjeungeun wonbon daesin saboneul jechulhaedo doemnida.

身分証明書と資格は、原本の代わりにコピーを提出することができます。

daehag-eseo gyeong-yeonghageul jeongonghayeo maketinggwa jaemureul baeotseumnida.

大学で経営学を専攻し、マーケティングと財務を学びました。

sobijaui simrireul bunseokhayeo hyogwajeogin maketing jeonlyageul seweossseumnida.

消費者の心理を分析し、効果的なマーケティング戦略を立てました。

hae-oe baieowaui suchul gyeyak hyeopsangeul wihae hae-oe chuljangeul tteonassseumnida.

海外バイヤーとの輸出契約交渉のために海外出張を去った。

ipsa gwanryeon mun-uineun bonsa insatim chaeyong damdangjaege yeollakhaseyo.

入社に関するお問い合わせは、本社の人事チーム採用担当者にお問い合わせください。

ibeon gongchae-eneun daehakgyo joreopja mit joreop yejeongjaga jiwonhal su isseumnida.

今回の公債には大学卒業者及び卒業予定者が支援することができます。

choejong hapgyeok hu boninui huimang geunmujireul useonjeoguiro goryeohae baechihamnida.

最終合格後、本人の希望勤務を優先的に考慮して配置します。

haedang bun-ya i-geup isang jagyeokjeung sojijaneun seoryu jeonhyeong-eseo udaehamnida.

該当分野2級以上の資格者は書類選考で優遇されます。

oegugeo neungtongja mit gwanryeon eommu yugyeongheomjareul udaehayeo chaeyonghamnida.

外国語堪能者と関連業務有経験者を優待して採用します。

gieobui chongmu mit insareul chong-gwalhaneun ilban gwanri jingmue jiwonhaessseumnida.

企業の総務・人事を総括する一般管理職に支援しました。

chaeyong damdangjaga jiwonjadeurege myeonjeop jinhaeng sunseoreul chinjeolhi annaehaessseumnida.

採用担当者が応募者に面接の進行順を親切に案内しました。

hoesaui jungjanggi bijeoneul suriphaneun jeonlyak gihoektimeseo geunmu jung-imnida.

会社の中長期ビジョンを確立する戦略計画チームで働いています。

hae-oe jisawaui wonhwalhan sotongeul wihae yeong-eo mit jung-gugeo neungtongjareul seonbalhamnida.

海外支社との円滑なコミュニケーションのために英語と中国語の堪能者を選びます。

geuneun maesae jeokgeukjeogigo yeoljeongjeogin taedoro imhae dongryodeurui gwigami doemnida.

彼はマッサージに積極的で情熱的な態度で取り組んでいる仲間たちの貴感になります。

onraineuro jakseonghan ipsa wonseoreul jong-iro kkaekkeuthage chullyeokhaessseumnida.

オンラインで作成した入社願書を紙で綺麗に出力しました。

haedang bun-ya-eseo choeso samnyeon isang-ui silmu gyeongnyeogeul boyuhaeya hamnida.

その分野で少なくとも3年以上の実務経験を持っている必要があります。

geullobeol gyeongjaengryeogeul ganghwahagoja usuhan hae-oe injaereul jeokgeuk yeong-iphamnida.

グローバル競争力を強化するために優れた海外人材を積極的に取り入れます。

beteunam hanoie wichihan hae-oe jisaro ballyeongeul badassseumnida.

ベトナムのハノイにある海外支店として発令を受けました。

hyeonji yeongeoptim-gwa ginmilhi hyeopryeokhayeo sijang jeomyuyureul daepok kkeureoollyeossseumnida.

現地営業チームと緊密に協力して市場シェアを大幅に引き上げました。