Kosakata KIIP 4 · Pelajaran 16

cheoeum hanguke dochakhaesseul ttaeneun maldo an tonghago aneun saramdo eopseo apnali makmakhaessseupnida.

Ketika saya pertama kali tiba di Korea, saya tidak bisa berkomunikasi dan tidak mengenal siapa pun, jadi masa depan saya menakutkan.

munhwajeok baegyeonggwa gachigwanui chairo inhae gyeolhon chogie sidaek sikgudeulgwa galdeungeul gyeokeosseoyo.

Saya mengalami konflik dengan mertua di awal pernikahan karena perbedaan latar belakang budaya dan nilai.

oegukiniraneun iyumaneuro ilteoeseo budanghage chabyeol daeureul danghaeseoneun gyeolko an doepnida.

Anda tidak boleh diperlakukan tidak adil di tempat kerja hanya karena Anda orang asing.

hangukeo hakseupui eoryeoumgwa oeroumeul nunmulgyeoun noryeok kkeute machimnae seulgiropge geukbokhaessseupnida.

Setelah usaha yang penuh air mata, saya akhirnya dengan bijak mengatasi kesulitan dan kesepian dalam belajar bahasa Korea.

imgeum chebul munjereul wonmanhage haegyeolhaji moshan geunrojaneun nodongcheonge jinjeongseoreul naego beope hosohaessseupnida.

Pekerja yang tidak dapat menyelesaikan masalah tidak dibayarnya upah secara damai mengajukan petisi ke Kantor Tenaga Kerja dan mengajukan banding ke hukum.

eotteohan buliiki dakchideorado bareun yangsimeul jikimyeo buluie tahyeophaji anhgessdago dajimhaesseoyo.

Saya berjanji pada diri sendiri bahwa apa pun kerugian yang mungkin saya hadapi, saya akan menjaga hati nurani yang baik dan tidak berkompromi dengan ketidakadilan.

uihak gisuli nanali baljeonhamyeonseo gwageoeneun bulchibyeongeuro yeogyeojyeossdeon jilhwandeuldo wanchidoego issseupnida.

Seiring kemajuan teknologi medis dari hari ke hari, penyakit yang sebelumnya dianggap tidak dapat disembuhkan kini bisa disembuhkan.

hwangyeong pagoewa mubunbyeolhan namhoekeuro inhae jigusangui sumanheun huigwi yasaeng dongmuldeuli myeoljonghago isseoyo.

Banyak hewan liar langka di Bumi yang punah karena kerusakan lingkungan dan penangkapan ikan berlebihan yang tidak bertanggung jawab.

oegukin jumindeulgwa ttatteushage jeongeul nanuda boni maeumsoke pumgo issdeon nachseoleumi nun nokdeus sarajyeossseupnida.

Saat saya berinteraksi dengan hangat dengan penduduk asing, ketidaktahuan yang ada di hati saya menghilang seperti salju yang mencair.

sahoetonghappeurogeuraem 5dangyereul musahi isuhago jonghappyeonggae hapgyeokhayeo machimnae yeongjugwoneul chwideukhaessseupnida.

Saya berhasil menyelesaikan Langkah 5 Program Integrasi Sosial, lulus evaluasi komprehensif, dan akhirnya memperoleh izin tinggal permanen.

sunyeongan eumsikjeomeseo ilhamyeo ssaheun nohaureul batangeuro sinaee namanui asian sikdangeul gaeeophaesseoyo.

Saya membuka restoran Asia saya sendiri di kota berdasarkan pengetahuan yang saya peroleh selama bekerja di restoran selama bertahun-tahun.

himdeuleossdeon 1nyeonganui hangukeo gwajeongeul machigo oneul gamgyeokseureoun sahoetonghappeurogeuraem suryosikeul gajyeossseupnida.

Setelah menyelesaikan tahun yang sulit dalam kursus bahasa Korea, hari ini saya mengadakan upacara wisuda yang mengharukan untuk Program Integrasi Sosial.

suryosaeng daepyoro dansange olra jinan baeumui yeojeonge daehan gamsawa huimangui sogameul balpyohaessseupnida.

Sebagai perwakilan para wisudawan, ia berdiri di atas podium dan mengungkapkan rasa syukur serta harapannya atas perjalanan belajarnya di masa lalu.

hanguk jeongburobuteo mobeom ijumin pyochangeul batge doeeo gaeinjeokeuro deoeopsneun yeonggwangeuro saenggakhapnida.

Secara pribadi, saya menganggap menerima penghargaan imigran teladan dari pemerintah Korea adalah suatu kehormatan besar.

ppareun sigan ane hanguk saenghwale seonggongjeokeuro jeongchakhal su isseossdeon bigyeoleun jeokgeukjeokin sotongieossseupnida.

Rahasia sukses menetap di Korea dalam waktu singkat adalah komunikasi yang aktif.

eotteohan yeokgyeongi dakchyeoodeorado pogihaji anhgo kkeutkkaji wanjuhagessdago gutge maeummeokeossseupnida.

Saya bertekad untuk tidak menyerah apapun kesulitan yang saya hadapi dan menyelesaikan lomba hingga akhir.

tagukeseo jasinui jeonmunseongeul salryeo meosjin jeonmunjik jongsajaga doegessdaneun oraen kkumeul irueosseoyo.

Saya mencapai impian lama saya untuk menjadi seorang profesional hebat dengan memanfaatkan keahlian saya di luar negeri.

geunyeoneun gogukui areumdaun jeontongmunhwareul hanguk sahoee neolri alrineun mingan munhwa jeondosaro hwaldonghapnida.

Dia bekerja sebagai penginjil budaya rakyat untuk menyebarkan budaya tradisional yang indah dari tanah airnya kepada masyarakat Korea.

mokpyoreul hyanghae hannunpalji anhgo bujireonhi dalryeogada boni eoneudeos jeongsange uttuk seoge doeeossseupnida.

Saat aku berlari dengan tekun menuju tujuanku tanpa melupakannya, aku segera berdiri tegak di puncak.

byeonhwahaneun sahoee dwicheojiji anhgi wihae kkeunhimeopsi saeroun jisikgwa hangukeoreul gongbuhago issseupnida.

Untuk mengikuti perubahan masyarakat, saya terus mempelajari pengetahuan baru dan belajar bahasa Korea.

toegeun hu jeonyeok siganeul hwalyonghayeo jagyeokjeung chwideukgwa dokseo deung jagi gyebale himsseugo isseoyo.

Saya menggunakan waktu malam saya setelah bekerja untuk fokus pada pengembangan diri, seperti mendapatkan sertifikasi dan membaca.

jasini johahaneun ile on yeoljeongeul ssotabusneun saramui moseupeun eonjena nunbusige areumdapseupnida.

Selalu sangat indah melihat seseorang yang mencurahkan seluruh hasratnya pada apa yang mereka sukai.

taguksaliui ongaj gonaneul igyeonaego seonggongeul ilgun ijumin seonbaedeului iyagineun keun yonggireul jupnida.

Kisah para imigran senior yang mengatasi semua kesulitan hidup di negara asing dan meraih kesuksesan memberi saya keberanian besar.

hangukeseo jarireul japeun hu gohyangui yeonrohasin bumonimeul hangukeuro mosyeowa hamkke hyodohamyeo salgo issseupnida.

Setelah menetap di Korea, saya membawa orang tua saya yang sudah lanjut usia dari kampung halaman saya ke Korea dan tinggal bersama mereka dengan berbakti.

hanguk sahoeui nachseon munhwareul baeumyeo cheosbaleul naeditneun gyeolhon iminja saenaegideuleul wihae mentoringeul hae jueosseoyo.

Saya memberikan pendampingan kepada imigran baru menikah yang baru mengambil langkah pertama sambil belajar tentang budaya asing masyarakat Korea.

jugyeongyadokeuro hakwone danimyeo pinaneun noryeok kkeute ganhojomusa gukga jagyeokjeungeul chwideukhaessseupnida.

Setelah bersekolah di akademi setiap siang dan malam, dan bekerja keras, saya memperoleh sertifikasi nasional sebagai asisten perawat.

bihaenggieseo naerin jikhu incheongonghang ipgukjangeseo majuhan chagaun gyeoulbarami ajikdo saengsaenghapnida.

Saya masih ingat dengan jelas angin musim dingin yang saya temui di ruang kedatangan Bandara Incheon tepat setelah turun dari pesawat.

haruharu hangukeoreul baeugo saeroun chingureul sagwimyeo bonaen nanaldeuli je insaengui gajang keun bomulipnida.

Hari-hari yang dihabiskan untuk belajar bahasa Korea dan menjalin pertemanan baru adalah harta terbesar dalam hidup saya.