Kosakata KIIP 4 · Pelajaran 11

gukrip daehakgyowa gongrip yuchiwoneun saripe bihae deungrokgeum budami hwolssin jeokeun pyeonipnida.

Universitas nasional dan taman kanak-kanak negeri memiliki beban biaya pendidikan yang jauh lebih rendah dibandingkan universitas swasta.

modeun gukganeun mirae injaereul yangseonghagi wihae gyoyuk jedo gaeseone manheun yesaneul tuiphapnida.

Semua negara menginvestasikan banyak uang untuk meningkatkan sistem pendidikan mereka guna membina bakat masa depan.

jibang gonggong dancheeseoneun jeosodeukcheung janyeoreul wihan janghakgeum jiwon saeopeul unyeonghago isseoyo.

Organisasi publik lokal menjalankan proyek dukungan beasiswa untuk anak-anak dari keluarga berpenghasilan rendah.

damunhwagajok jiwonsenteoeseoneun oegukin jumineul wihan banggwa hu dolbom gyosileul unyeonghapnida.

Pusat Dukungan Keluarga Multikultural mengoperasikan kelas perawatan setelah sekolah untuk penduduk asing.

ipsi wijuui hoekiljeokin gyoyukeseo beoseona inseongeul jungsihaneun daean hakgyoga jumokbatgo isseoyo.

Sekolah alternatif yang melepaskan diri dari pendidikan seragam yang berpusat pada ujian masuk dan mengedepankan karakter menjadi menarik perhatian.

haksaengdeuli seuseuro gyehoekeul seugo silcheonhaneun jayuljeokin hakseup taedoreul gireuneun geosi jungyohapnida.

Penting bagi siswa untuk mengembangkan sikap belajar mandiri dimana mereka dapat membuat dan melaksanakan rencana mereka sendiri.

hakgyoeseo irueojineun jeonggyu gonggyoyukeul jeongsanghwahayeo sagyoyukbi budameul julyeoya hapnida.

Beban biaya pendidikan swasta harus dikurangi dengan menormalisasi pendidikan negeri reguler di sekolah.

janyeoreul myeongmundaee jinhaksikigi wihae gwadohage sagyoyuke uijonhaneun hakbumodeuli manhseupnida.

Banyak orang tua yang terlalu bergantung pada pendidikan swasta untuk memasukkan anaknya ke universitas bergengsi.

bujokhan suhak silryeokeul bochunghagi wihae banggwa hue inteones muryo teukgangeul deutgo isseoyo.

Untuk menutupi kekurangan kemampuan matematika saya, saya mengambil kuliah khusus gratis di Internet sepulang sekolah.

hanguk hakbumodeului nopeun gyoyukyeoleun gukga baljeonui wondongryeokija dongsie sahoejeok budami doegido hapnida.

Antusiasme orang tua Korea yang tinggi terhadap pendidikan menjadi pendorong pembangunan nasional sekaligus menjadi beban sosial.

dansun amgi wijuui juipsik gyoyukeun changuijeokin munje haegyeol neungryeokeul kiuneun de hangyega issseupnida.

Pendidikan intensif yang berfokus pada hafalan sederhana memiliki keterbatasan dalam mengembangkan keterampilan pemecahan masalah yang kreatif.

yeongeo daneoreul mujakjeong amgihagibodaneun munjang sokeseo munmaekgwa hamkke ikhineun geosi hyogwajeokieyo.

Daripada menghafal kata-kata bahasa Inggris secara membabi buta, akan lebih efektif jika mempelajarinya dengan konteks dalam kalimat.

mirae ingongjineung sidaee geolmajeun yunghaphyeong injaereul gireugi wihae changui gyoyuki gangjodoego issseupnida.

Pendidikan kreatif ditekankan untuk menumbuhkan bakat konvergensi yang cocok untuk era kecerdasan buatan di masa depan.

jisik jeondalppunman anira taineul baeryeohago hyeopryeokhal jul aneun inseong gyoyuki hamkke irueojyeoya haeyo.

Selain memberikan ilmu pengetahuan, pendidikan karakter yang mengajarkan bagaimana bersikap perhatian dan kooperatif terhadap orang lain juga harus diberikan.

hakgyo pokryeokeul yebanghagi wihan gyonae saenghwal jidowa sangdam peurogeuraemi daepok ganghwadoeeossseupnida.

Program bimbingan dan konseling kehidupan sekolah untuk mencegah kekerasan di sekolah telah diperkuat secara signifikan.

noryeokhaessdeon siheomeseo yesangboda najeun jeomsureul bata keuge silmanghaessjiman dasi himeul naessseupnida.

Saya sangat kecewa karena mendapat nilai lebih rendah dari yang diharapkan pada tes yang saya kerjakan dengan keras, tetapi saya mendapatkan kekuatan kembali.

yaksok sigane neujji anheuryeomyeon seodulreoya hago, bapeul anchil ttaeneun nutji anhdorok bul jojeoleul jalhaeya haeyo.

Jika tidak ingin terlambat datang ke janji harus bergegas, dan jika tidak menanak nasi harus mengontrol panasnya dengan baik agar tidak gosong.

chiyeolhan ipsi gyeongjaeng sokeseodo haksaengdeuleun seororeul eungwonhamyeo hamkke ujeongeul ssaha gapnida.

Meskipun persaingan yang ketat untuk ujian masuk, para siswa saling mendukung dan membangun persahabatan bersama.

joheun iljarireul chajihagi wihan daegieop gongchae chwieop gyeongjaengi haemada chiyeolhaejigo isseoyo.

Persaingan untuk mendapatkan pekerjaan yang baik di perusahaan-perusahaan besar semakin ketat setiap tahunnya.

hanguk sahoeeseoneun gaeinui neungryeokeul pyeonggahal ttae hakryeokeul jungsihaneun gyeonghyangi yeojeonhi nama issseupnida.

Dalam masyarakat Korea, masih ada kecenderungan untuk menekankan latar belakang pendidikan ketika menilai kemampuan seseorang.

choegeun manheun gieopdeuli chulsin hakgyoboda silmu neungryeokgwa jikmu gyeongheomeul deo jungsihago issseupnida.

Baru-baru ini, banyak perusahaan yang lebih mementingkan keterampilan praktis dan pengalaman kerja dibandingkan lulusan sekolah.

segyehwa sidaee balmajchueo chodeunghakgyo ttaebuteo silyong yeongeo gyoyukeul pilsuro unyeonghago isseoyo.

Sejalan dengan era globalisasi, pendidikan bahasa Inggris praktis diwajibkan mulai dari sekolah dasar.

oegukin gyohwanhaksaengeun hanguke on ji eolma an doeeossjiman hangukmaleul maeu yuchanghage gusahaessseupnida.

Meskipun pelajar pertukaran mata uang asing tersebut baru saja tiba di Korea, dia berbicara bahasa Korea dengan sangat lancar.

yuagi sijeolui olbareun jeongseo baldalgwa noli gyeongheomeun pyeongsaeng seonggyeok hyeongseonge keun yeonghyangeul michipnida.

Perkembangan emosi dan pengalaman bermain yang tepat selama masa bayi mempunyai dampak yang signifikan terhadap pembentukan kepribadian seumur hidup.

adonggieneun dayanghan sinche hwaldonggwa dokseoreul tonghae hogisimgwa sangsangryeokeul jageukhae jueoya haeyo.

Pada masa kanak-kanak, rasa ingin tahu dan imajinasi harus dirangsang melalui berbagai aktivitas fisik dan membaca.

eorinaideuleun eoneoe daehan seupdeukryeoki ttwieona saeroun eoneoreul nolicheoreom swipge baeupnida.

Anak kecil memiliki keterampilan penguasaan bahasa yang sangat baik dan belajar bahasa baru semudah melalui permainan.

eorin naie murihage seonhaeng hakseupeul gangyohamyeon hakeop seuteureseuraneun simgakhan bujakyongeul nahseupnida.

Memaksakan pembelajaran sebelumnya secara tidak wajar pada usia muda dapat menyebabkan efek samping yang serius seperti stres akademik.

inteones ganguiui mubunbyeolhan gwada sugangeun ohiryeo seuseuro saenggakhaneun himeul tteoleotteuril su isseoyo.

Terlalu sering mengikuti kuliah online secara sembarangan justru dapat menurunkan kemampuan berpikir sendiri.

gaein sajeongeuro jeonggyu godeunghakgyoreul jungtoehaessjiman geomjeonggosireul tonghae gojol hakryeokeul chwideukhaessseupnida.

Meskipun saya putus sekolah menengah biasa karena alasan pribadi, saya memperoleh ijazah sekolah menengah atas melalui ujian kualifikasi.

maenyeon 11wol sesjjae ju mokyoileneun jeonguk suheomsaengdeuli daehak suhak neungryeok siheom(suneung)eul chireupnida.

Setiap tahun pada hari Kamis ketiga bulan November, siswa di seluruh negeri mengikuti Tes Kemampuan Skolastik Perguruan Tinggi (CSAT).

wonhadeon daehake aswipge bulhapgyeokhan hu 1nyeon deo yeolsimhi gongbuhae bogiro hago jaesureul gyeolsimhaessseupnida.

Setelah ditolak oleh universitas yang saya inginkan, saya memutuskan untuk belajar keras selama satu tahun lagi dan mengikuti kembali ujian masuk.

majbeoli bumoreul wihae chodeunghakgyoeseoneun keompyuteowa misul deung dayanghan banggwa hu hakseupeul jiwonhaeyo.

Bagi orang tua yang bekerja, sekolah dasar menyediakan berbagai kesempatan belajar setelah sekolah, termasuk kelas komputer dan seni.

haksaengdeuleun jumale bakmulgwangwa yujeokjireul gyeonhakhamyeo yeoksa cheheom hakseupeul jinhaenghaessseupnida.

Siswa menghabiskan akhir pekan dengan berkeliling museum dan situs bersejarah untuk belajar tentang sejarah.

hakgyo jindoboda myeoch hakgina apseoseo gongbuhaneun gwadohan seonhaeng hakseupeun haksaengeul jichige mandeupnida.

Pembelajaran sebelumnya yang berlebihan, yang melibatkan belajar beberapa semester sebelum kemajuan sekolah, melelahkan siswa.

naie sanggwaneopsi saeroun jisikgwa gisuleul baeuryeoneun pyeongsaeng hakseup munhwaga hwaksandoego isseoyo.

Budaya belajar seumur hidup yang mempelajari pengetahuan dan keterampilan baru tanpa memandang usia semakin menyebar.

hangukui cho·jung·go hakjeneun 6nyeon, 3nyeon, 3nyeonui chong 12nyeon jeonggyu gyoyukgwajeongeuro guseongdoeeo issseupnida.

Sistem pendidikan sekolah dasar, menengah, dan menengah di Korea terdiri dari total 12 tahun pendidikan reguler: 6 tahun, 3 tahun, dan 3 tahun.

uimu gyoyukeun gukminiramyeon nuguna gyundeunghage baeumui gihoereul nuryeoya handaneun gipeun uimireul jinipnida.

Wajib belajar mempunyai makna mendalam bahwa semua warga negara harus mempunyai kesempatan yang sama untuk belajar.

jeongbuui gyoyuk bokji jeongchaeke ttara junghakgyowa godeunghakgyokkaji musang geupsikgwa musang gyoyuki hwakdaedoeeossseupnida.

Sesuai dengan kebijakan kesejahteraan pendidikan pemerintah, makan gratis dan pendidikan gratis telah diperluas ke sekolah menengah pertama dan atas.

naesin seongjeokgwa dayanghan dongari hwaldongeul batangeuro susi jeonhyeonge jiwonhayeo hapgyeokhaessseupnida.

Berdasarkan nilai saya dan berbagai aktivitas klub, saya mendaftar untuk penerimaan bergilir dan diterima.

suneung siheomeseo nopeun pyojun jeomsureul eoteo jeongsi mojipeul tonghae myeongmundaee dangdanghi hapgyeokhaesseoyo.

Saya menerima nilai standar tinggi pada ujian masuk perguruan tinggi dan dengan bangga diterima di universitas bergengsi melalui rekrutmen reguler.

daehakgyo iphakcheo hompeijie naenyeondo sinipsaeng mojip yogangi sangsehage gonggodoeeossseupnida.

Pedoman perekrutan mahasiswa baru tahun depan telah diumumkan secara rinci di situs Kantor Penerimaan Universitas.

oegukin yuhaksaengeul wihan teukbyeol jeonhyeongeun hangukeoneungryeoksiheom seongjeokgwa simcheung myeonjeopeuro seonbalhapnida.

Seleksi khusus untuk pelajar internasional didasarkan pada nilai Tes Kemahiran Bahasa Korea dan wawancara mendalam.

janghakgeumeul sincheonghagi wihaeseoneun jikjeon hakgi pyeongjeomi 3.5 isangieoya handaneun pilsu jogeoni isseoyo.

Untuk mengajukan beasiswa, syaratnya adalah IPK Anda pada semester sebelumnya harus 3,5 atau lebih tinggi.

hangukeun godeunghakgyo joleopsaengui daehakgyo jinhakryuli segye choego sujuneul girokhago issseupnida.

Korea mempunyai tingkat lulusan sekolah menengah atas yang melanjutkan ke universitas tertinggi di dunia.