KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계
Kosakata KIIP 2 · Pelajaran 9
21 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1재료가 신선하다
jaeryoga sinseonhada
bahan-bahannya segar
이 식당은 매일 아침 직송되는 채소를 사용하여 모든 재료가 신선합니다.
i sikdangeun maeil achim jiksongdoeneun chaesoreul sayonghayeo modeun jaeryoga sinseonhapnida.
Restoran ini menggunakan sayuran yang diantar langsung setiap pagi, jadi semua bahannya segar.
- 2국물이 시원하다
gukmuli siwonhada
Supnya menyegarkan
바지락 조개를 듬뿍 넣고 끓여서 해물칼국수 국물이 아주 시원합니다.
bajirak jogaereul deumppuk neohgo kkeulhyeoseo haemulkalguksu gukmuli aju siwonhapnida.
Sup seafood kalguksu sangat menyegarkan karena direbus dengan banyak kerang.
- 3달다
dalda
menimbang
잘 익은 꿀사과를 한 입 베어 물었더니 과즙이 설탕처럼 답니다.
jal ikeun kkulsagwareul han ip beeo muleossdeoni gwajeupi seoltangcheoreom dapnida.
Saat saya menggigit apel madu yang sudah matang, sari buahnya terasa seperti gula.
- 4쓰다
sseuda
pahit
몸에 좋은 한약은 맛이 쓰지만 건강을 위해 남김없이 다 마셨습니다.
mome joheun hanyakeun masi sseujiman geongangeul wihae namgimeopsi da masyeossseupnida.
Obat herbal yang baik untuk tubuh ini rasanya pahit, tapi saya meminumnya semua demi kesehatan saya.
- 5시다
sida
kecut
레몬 슬라이스를 그대로 씹었더니 입안 가득 침이 고일 정도로 십니다.
remon seulraiseureul geudaero ssipeossdeoni ipan gadeuk chimi goil jeongdoro sipnida.
Saat saya mengunyah irisan lemon, rasanya sangat asam hingga mulut saya dipenuhi air liur.
- 6짜다
jjada
asin
국에 간장을 너무 많이 쏟았는지 간이 지나치게 짭니다.
guke ganjangeul neomu manhi ssotassneunji gani jinachige jjapnida.
Mungkin saya menuangkan terlalu banyak kecap ke dalam sup, tapi rasanya terlalu asin.
- 7매콤하다
maekomhada
Pedas
청양고추를 살짝 다져 넣었더니 떡볶이 소스가 알싸하고 매콤합니다.
cheongyanggochureul saljjak dajyeo neoheossdeoni tteokboki soseuga alssahago maekomhapnida.
Saya menambahkan sedikit lada Cheongyang cincang dan saus tteokbokki menjadi pedas dan pedas.
- 8짭짤하다
jjapjjalhada
asin
바삭하게 구운 조미김은 밥과 함께 먹기에 딱 알맞게 짭짤합니다.
basakhage guun jomigimeun bapgwa hamkke meokgie ttak almajge jjapjjalhapnida.
Rumput laut berbumbu panggang yang renyah asinnya pas disantap bersama nasi.
- 9싱겁다
singgeopda
Itu hambar
소금을 거의 넣지 않고 조리했더니 찌개 국물이 다소 싱겁습니다.
sogeumeul geoui neohji anhgo jorihaessdeoni jjigae gukmuli daso singgeopseupnida.
Saya memasaknya dengan sedikit garam, jadi rebusannya agak hambar.
- 10조미료가 들어가다
jomiryoga deuleogada
bumbu ditambahkan
화학 조미료가 들어가지 않아 국물 맛이 텁텁하지 않고 담백합니다.
hwahak jomiryoga deuleogaji anha gukmul masi teopteophaji anhgo dambaekhapnida.
Karena tidak ada tambahan bumbu kimia, rasa kuahnya ringan dan tidak kering.
- 11달콤하다
dalkomhada
manis
후식으로 나온 생크림 딸기 케이크가 입안에서 사르르 녹으며 달콤합니다.
husikeuro naon saengkeurim ttalgi keikeuga ipaneseo sareureu nokeumyeo dalkomhapnida.
Kue stroberi krim kocok untuk hidangan penutup terasa manis dan meleleh di mulut Anda.
- 12새콤하다
saekomhada
kecut
식초와 유자청을 넣은 샐러드 드레싱이 입맛을 돋우며 새콤합니다.
sikchowa yujacheongeul neoheun saelreodeu deuresingi ipmaseul dotumyeo saekomhapnida.
Saus salad dengan cuka dan jus limau terasa menggugah selera dan asam.
- 13자리가 없다
jariga eopsda
Tidak ada ruang
점심시간 피크에 방문했더니 홀 안에 빈자리가 하나도 없습니다.
jeomsimsigan pikeue bangmunhaessdeoni hol ane binjariga hanado eopsseupnida.
Saya berkunjung saat jam makan siang puncak dan tidak ada satu pun kursi kosong di aula.
- 14맛집으로 유명하다
masjipeuro yumyeonghada
Terkenal dengan restorannya yang lezat
골목 안쪽에 있는 작고 허름한 칼국수집이지만 맛집으로 유명합니다.
golmok anjjoke issneun jakgo heoreumhan kalguksujipijiman masjipeuro yumyeonghapnida.
Ini adalah restoran kalguksu kecil dan kumuh di gang, tapi terkenal dengan makanannya yang lezat.
- 15줄을 서다
juleul seoda
antre
갓 구운 붕어빵을 사기 위해 영하의 추위 속에서도 길게 줄을 섰습니다.
gas guun bungeoppangeul sagi wihae yeonghaui chuwi sokeseodo gilge juleul seossseupnida.
Kami berdiri dalam antrean panjang, bahkan pada suhu di bawah nol derajat, untuk membeli bungeoppang yang baru dipanggang.
- 16양이 많다
yangi manhda
Ada banyak
이 식당은 가격에 비해 음식 양이 아주 많아서 배부르게 먹을 수 있습니다.
i sikdangeun gagyeoke bihae eumsik yangi aju manhaseo baebureuge meokeul su issseupnida.
Restoran ini memiliki banyak makanan untuk harganya sehingga Anda bisa kenyang.
- 17밑반찬이 많이 나오다
mitbanchani manhi naoda
Dilengkapi dengan banyak lauk pauk
백반을 주문했더니 계란말이와 나물 등 정갈한 밑반찬이 많이 나옵니다.
baekbaneul jumunhaessdeoni gyeranmaliwa namul deung jeonggalhan mitbanchani manhi naopnida.
Saya memesan makanan putih dan datang dengan banyak lauk yang rapi seperti telur gulung dan sayuran.
- 18분위기가 좋다
bunwigiga johda
suasananya bagus
잔잔한 클래식 음악이 흐르고 조명이 아늑해서 카페 분위기가 참 좋습니다.
janjanhan keulraesik eumaki heureugo jomyeongi aneukhaeseo kape bunwigiga cham johseupnida.
Kafe ini memiliki suasana yang luar biasa dengan pemutaran musik klasik yang lembut dan pencahayaan yang nyaman.
- 19서비스가 좋다
seobiseuga johda
layanannya bagus
직원들이 항상 상냥하게 인사하고 리필도 친절하게 챙겨 주어 서비스가 좋습니다.
jikwondeuli hangsang sangnyanghage insahago ripildo chinjeolhage chaenggyeo jueo seobiseuga johseupnida.
Pelayanannya bagus karena staf selalu menyambut Anda dengan ramah dan menyediakan isi ulang dengan ramah.
- 20칸막이가 있다
kanmakiga issda
Ada partisi
좌석 사이에 높은 칸막이가 있어서 다른 손님 신경 쓰지 않고 대화하기 편합니다.
jwaseok saie nopeun kanmakiga isseoseo dareun sonnim singyeong sseuji anhgo daehwahagi pyeonhapnida.
Terdapat sekat tinggi antar kursi sehingga memudahkan berbincang tanpa mengkhawatirkan tamu lain.
- 21찾아가다
chajagada
mengunjungi
지도를 보고 골목길을 이리저리 돌아 드디어 소문난 맛집을 찾아갔습니다.
jidoreul bogo golmokgileul irijeori dola deudieo somunnan masjipeul chajagassseupnida.
Setelah melihat peta, saya berkeliling gang dan akhirnya menemukan restoran terkenal.
Paket belajar bahasa Korea – Pemula
Padukan kosakata semua buku, tata bahasa, dan percakapan tingkat Pemula.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.