KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계
Kosakata KIIP 2 · Pelajaran 15
24 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1서류
seoryu
dokumen
비자 연장에 필요한 고용 계약서와 재직 증명서 등 제반 서류를 준비했습니다.
bija yeonjange pilyohan goyong gyeyakseowa jaejik jeungmyeongseo deung jeban seoryureul junbihaessseupnida.
Kami telah menyiapkan semua dokumen yang diperlukan untuk perpanjangan visa, termasuk kontrak kerja dan surat keterangan kerja.
- 2명함
myeongham
kartu nama
첫 만남에서 공손히 제 소속과 연락처가 적힌 명함을 건네며 인사했습니다.
cheos mannameseo gongsonhi je sosokgwa yeonrakcheoga jeokhin myeonghameul geonnemyeo insahaessseupnida.
Pada pertemuan pertama kami, saya dengan sopan menyapanya dengan memberinya kartu nama berisi afiliasi dan informasi kontak saya.
- 3사원증
sawonjeung
Kartu identitas karyawan
사무실 보안 게이트를 통과하기 위해 목에 건 사원증을 리더기에 태그했습니다.
samusil boan geiteureul tonggwahagi wihae moke geon sawonjeungeul rideogie taegeuhaessseupnida.
Untuk melewati gerbang keamanan kantor, saya menandai kartu identitas karyawan yang saya kenakan di leher ke pembaca.
- 4복사기
boksagi
duplikator
회의 자료를 전 직원에게 배부하기 위해 복사기로 스무 부를 복사했습니다.
hoeui jaryoreul jeon jikwonege baebuhagi wihae boksagiro seumu bureul boksahaessseupnida.
Materi rapat sebanyak dua puluh eksemplar disalin pada mesin fotokopi untuk dibagikan kepada seluruh karyawan.
- 5프린터
peurinteo
pencetak
작성한 기획안 문서를 종이로 검토하기 위해 컬러 프린터로 출력했습니다.
jakseonghan gihoekan munseoreul jongiro geomtohagi wihae keolreo peurinteoro chulryeokhaessseupnida.
Dokumen rencana tertulis dicetak pada printer berwarna untuk direview di atas kertas.
- 6출근부
chulgeunbu
daftar kehadiran
공장에 도착하자마자 현관 로비 게시판의 출근부에 서명을 남겼습니다.
gongjange dochakhajamaja hyeongwan robi gesipanui chulgeunbue seomyeongeul namgyeossseupnida.
Sesampainya di pabrik, saya meninggalkan tanda tangan saya di daftar hadir di papan pengumuman di lobi pintu masuk.
- 7안전모
anjeonmo
topi keras
낙하물 사고 위험이 있는 작업장에서는 턱끈을 조인 안전모를 반드시 써야 합니다.
nakhamul sago wiheomi issneun jakeopjangeseoneun teokkkeuneul join anjeonmoreul bandeusi sseoya hapnida.
Di tempat kerja yang berisiko terjadinya kecelakaan benda jatuh, Anda harus mengenakan topi keras dengan tali dagu yang diikat.
- 8안전화
anjeonhwa
sepatu keselamatan
발등과 발바닥을 철저히 보호해 주는 미끄럼 방지 안전화를 착용했습니다.
baldeunggwa balbadakeul cheoljeohi bohohae juneun mikkeureom bangji anjeonhwareul chakyonghaessseupnida.
Saya mengenakan sepatu pengaman anti selip yang melindungi bagian atas dan telapak kaki saya secara menyeluruh.
- 9기계
gigye
mesin
정밀 가공 작업을 시작하기 전에 전원을 켜고 기계 작동 상태를 점검했습니다.
jeongmil gagong jakeopeul sijakhagi jeone jeonwoneul kyeogo gigye jakdong sangtaereul jeomgeomhaessseupnida.
Sebelum memulai pekerjaan pemesinan presisi, daya dihidupkan dan pengoperasian mesin diperiksa.
- 10공구
gonggu
peralatan
볼트와 너트를 단단히 조이기 위해 공구 상자에서 렌치 공구를 꺼냈습니다.
bolteuwa neoteureul dandanhi joigi wihae gonggu sangjaeseo renchi gonggureul kkeonaessseupnida.
Saya mengambil alat kunci pas dari kotak peralatan saya untuk mengencangkan baut dan mur.
- 11작성하다
jakseonghada
menulis
오늘 하루 처리한 작업 내역을 빠짐없이 작업 일지에 작성했습니다.
oneul haru cheorihan jakeop naeyeokeul ppajimeopsi jakeop iljie jakseonghaessseupnida.
Saya menuliskan semua tugas yang saya selesaikan hari ini di log pekerjaan saya.
- 12번역하다
beonyeokhada
menerjemahkan
외국인 신입 사원들을 위해 한국어 안전 매뉴얼을 영어로 번역했습니다.
oegukin sinip sawondeuleul wihae hangukeo anjeon maenyueoleul yeongeoro beonyeokhaessseupnida.
Panduan keselamatan Korea diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris untuk karyawan asing baru.
- 13출력하다
chulryeokhada
mencetak
수정 완료된 최종 보고서를 상사에게 결재받기 위해 프린터로 출력했습니다.
sujeong wanryodoen choejong bogoseoreul sangsaege gyeoljaebatgi wihae peurinteoro chulryeokhaessseupnida.
Saya mencetak laporan akhir yang telah direvisi kepada supervisor saya untuk disetujui.
- 14복사하다
boksahada
menyalin
모임에 참석한 모든 분들이 볼 수 있도록 회의 안내문을 넉넉히 복사했습니다.
moime chamseokhan modeun bundeuli bol su issdorok hoeui annaemuneul neokneokhi boksahaessseupnida.
Salinan catatan rapat disediakan dalam jumlah besar bagi semua yang menghadiri pertemuan tersebut.
- 15팩스
paekseu
fax
급한 발주서를 거래처 지점으로 보내기 위해 팩스 번호를 누르고 전송했습니다.
geuphan baljuseoreul georaecheo jijeomeuro bonaegi wihae paekseu beonhoreul nureugo jeonsonghaessseupnida.
Untuk mengirim pesanan pembelian mendesak ke cabang pelanggan, saya memutar nomor faks dan mengirimkannya.
- 16확인
hwakin
memeriksa
기계를 가동하기 전에 비상 정지 버튼의 위치를 다시 한번 확인했습니다.
gigyereul gadonghagi jeone bisang jeongji beoteunui wichireul dasi hanbeon hwakinhaessseupnida.
Sebelum menghidupkan mesin, saya memeriksa ulang posisi tombol berhenti darurat.
- 17켜다
kyeoda
gergaji
어두워진 작업장을 밝히기 위해 천장 전등 스위치와 작업등을 켰습니다.
eoduwojin jakeopjangeul balghigi wihae cheonjang jeondeung seuwichiwa jakeopdeungeul kyeossseupnida.
Untuk menerangi tempat kerja yang gelap, saya menyalakan saklar lampu langit-langit dan lampu kerja.
- 18끄다
kkeuda
mematikan
퇴근할 때 화재 예방을 위해 냉난방기와 모든 컴퓨터 전원을 껐습니다.
toegeunhal ttae hwajae yebangeul wihae naengnanbanggiwa modeun keompyuteo jeonwoneul kkeossseupnida.
Ketika saya pulang kerja, saya mematikan AC dan semua komputer untuk mencegah kebakaran.
- 19들다
deulda
memegang
무거운 부품 상자를 허리를 펴고 무릎 힘을 이용하여 번쩍 들었습니다.
mugeoun bupum sangjareul heorireul pyeogo mureup himeul iyonghayeo beonjjeok deuleossseupnida.
Aku menegakkan punggungku dan mengangkat kotak komponen yang berat itu menggunakan kekuatan lututku.
- 20올리다
olrida
mengangkat
지게차를 조작하여 파레트에 실린 화물을 2층 적재대로 높이 올렸습니다.
jigechareul jojakhayeo pareteue silrin hwamuleul 2cheung jeokjaedaero nopi olryeossseupnida.
Forklift dioperasikan untuk menaikkan muatan yang dimuat di palet ke dermaga pemuatan lantai dua.
- 21싣다
sitda
platform
배송 기사님과 함께 납품할 완제품 상자들을 트럭 적재함에 가득 실었습니다.
baesong gisanimgwa hamkke nappumhal wanjepum sangjadeuleul teureok jeokjaehame gadeuk sileossseupnida.
Bersama sopir pengiriman, kami memuat bak truk dengan kotak-kotak produk jadi yang akan dikirim.
- 22내리다
naerida
turun
목적지에 도착한 화물차에서 지게차를 사용하여 무거운 원자재를 내렸습니다.
mokjeokjie dochakhan hwamulchaeseo jigechareul sayonghayeo mugeoun wonjajaereul naeryeossseupnida.
Forklift digunakan untuk menurunkan bahan mentah berat dari truk yang tiba di tempat tujuan.
- 23옮기다
olmgida
bergerak
창고 정리를 위해 구석에 쌓여 있던 재고 박스들을 다른 진열대로 옮겼습니다.
changgo jeongrireul wihae guseoke ssahyeo issdeon jaego bakseudeuleul dareun jinyeoldaero olmgyeossseupnida.
Untuk menata gudang, kami memindahkan kotak inventaris yang bertumpuk di sudut ke rak lain.
- 24통역하다
tongyeokhada
menafsirkan
외국인 근로자와 공장장님 사이의 대화가 원활하도록 중간에서 통역했습니다.
oegukin geunrojawa gongjangjangnim saiui daehwaga wonhwalhadorok jungganeseo tongyeokhaessseupnida.
Untuk memastikan kelancaran percakapan antara pekerja asing dan manajer pabrik, saya memberikan interpretasi.
Paket belajar bahasa Korea – Pemula
Padukan kosakata semua buku, tata bahasa, dan percakapan tingkat Pemula.
Pelajaran bahasa Korea & persiapan TOPIK
Jalur belajar mandiri dari Hangul hingga lanjut: kosakata per buku, kosakata bidang khusus, tata bahasa, dan percakapan.