KIIP 2 · 사회통합프로그램 2단계

Kosakata KIIP 2 · Pelajaran 5

26 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    열이 나다

    yeoli nada

    mengalami demam

    이마가 불덩이처럼 뜨겁고 몸에서 고열이 납니다.

    imaga buldeongicheoreom tteugeopgo momeseo goyeoli napnida.

    Dahiku panas seperti bola api dan badanku demam tinggi.

  • 2
    콧물이 나다

    kosmuli nada

    menderita pilek

    환절기 비염 때문에 하루 종일 재채기와 함께 콧물이 납니다.

    hwanjeolgi biyeom ttaemune haru jongil jaechaegiwa hamkke kosmuli napnida.

    Karena rinitis musiman, saya pilek dan bersin sepanjang hari.

  • 3
    머리가 아프다

    meoriga apeuda

    kepalaku sakit

    스트레스를 심하게 받아서 관자놀이 쪽 머리가 지끈지끈 아픕니다.

    seuteureseureul simhage bataseo gwanjanoli jjok meoriga jikkeunjikkeun apeupnida.

    Saya sangat stres sampai kepala saya sakit di sekitar pelipis.

  • 4
    기침을 하다

    gichimeul hada

    batuk

    목구멍이 간질간질하여 마른 기침을 계속해서 합니다.

    mokgumeongi ganjilganjilhayeo mareun gichimeul gyesokhaeseo hapnida.

    Tenggorokan saya gatal dan saya terus batuk kering.

  • 5
    이가 아프다

    iga apeuda

    gigiku sakit

    충치 때문에 찬물을 마실 때마다 어금니 쪽 이가 몹시 아픕니다.

    chungchi ttaemune chanmuleul masil ttaemada eogeumni jjok iga mopsi apeupnida.

    Karena gigi berlubang, gigi geraham saya sangat sakit setiap kali saya minum air dingin.

  • 6
    목이 붓다

    moki busda

    mengalami tenggorokan bengkak

    침을 삼킬 때마다 편도선 쪽 목이 심하게 부어서 따갑습니다.

    chimeul samkil ttaemada pyeondoseon jjok moki simhage bueoseo ttagapseupnida.

    Setiap kali saya menelan, tenggorokan dekat amandel saya menjadi sangat bengkak dan perih.

  • 7
    배가 아프다

    baega apeuda

    perutku sakit

    찬 음식을 급하게 과식했더니 배가 살살 아픕니다.

    chan eumsikeul geuphage gwasikhaessdeoni baega salsal apeupnida.

    Saya makan terlalu banyak makanan dingin dengan tergesa-gesa dan perut saya sakit.

  • 8
    설사를 하다

    seolsareul hada

    menderita diare

    상한 음식을 잘못 먹고 밤새 화장실을 들락거리며 설사를 했습니다.

    sanghan eumsikeul jalmos meokgo bamsae hwajangsileul deulrakgeorimyeo seolsareul haessseupnida.

    Saya makan makanan basi dan diare saat pergi ke kamar mandi sepanjang malam.

  • 9
    부러지다

    bureojida

    merusak

    빙판길에서 엉덩방아를 찧으며 넘어져서 다리뼈가 부러졌습니다.

    bingpangileseo eongdeongbangareul jjiheumyeo neomeojyeoseo darippyeoga bureojyeossseupnida.

    Saya terjatuh di jalan yang licin dan kaki saya patah.

  • 10
    다치다

    dachida

    kerusakan

    작업 중에 기계를 조심스럽게 다루지 않아 손가락을 다쳤습니다.

    jakeop junge gigyereul josimseureopge daruji anha songarakeul dachyeossseupnida.

    Jari saya terluka karena saya tidak memegang mesin dengan hati-hati saat bekerja.

  • 11
    해열제

    haeyeolje

    obat demam

    아기의 고열을 내리기 위해 약국에서 처방받은 어린이 해열제를 먹였습니다.

    agiui goyeoleul naerigi wihae yakgukeseo cheobangbateun eorini haeyeoljereul meokyeossseupnida.

    Untuk menurunkan demam tinggi pada bayi, kami memberinya obat penurun demam anak yang diresepkan di apotek.

  • 12
    두통약

    dutongyak

    obat sakit kepala

    편두통 증상이 가라앉지 않아서 물과 함께 두통약 한 알을 복용했습니다.

    pyeondutong jeungsangi garaanjji anhaseo mulgwa hamkke dutongyak han aleul bokyonghaessseupnida.

    Gejala migrain saya tidak kunjung mereda, jadi saya meminum pil sakit kepala dengan air.

  • 13
    감기약

    gamgiyak

    obat flu

    초기 감기 증세를 잡기 위해 종합 감기약을 식후에 챙겨 먹었습니다.

    chogi gamgi jeungsereul japgi wihae jonghap gamgiyakeul sikhue chaenggyeo meokeossseupnida.

    Untuk mengatasi gejala awal pilek, saya meminum obat flu lengkap setelah makan.

  • 14
    소화제

    sohwaje

    obat pencernaan

    기름진 음식을 먹고 속이 더부룩하여 약국에서 소화제를 사 마셨습니다.

    gireumjin eumsikeul meokgo soki deoburukhayeo yakgukeseo sohwajereul sa masyeossseupnida.

    Saya merasa kembung setelah makan makanan berlemak, jadi saya membeli obat pencernaan di apotek dan meminumnya.

  • 15
    파스

    paseu

    pas

    무거운 짐을 들다가 삔 어깨에 시원한 진통 파스를 붙였습니다.

    mugeoun jimeul deuldaga ppin eokkaee siwonhan jintong paseureul butyeossseupnida.

    Aku menempelkan obat pereda nyeri yang sejuk di bahuku yang terkilir saat mengangkat beban berat.

  • 16
    밴드

    baendeu

    pita

    종이에 손가락을 베여 피가 나는 부위에 방수 밴드를 붙였습니다.

    jongie songarakeul beyeo piga naneun buwie bangsu baendeureul butyeossseupnida.

    Saya memotong jari saya di atas kertas dan mengoleskan perban tahan air ke area yang berdarah.

  • 17
    붙이다

    butida

    menempel

    발목 통증을 완화하기 위해 환부에 쿨파스를 꼭꼭 눌러 붙였습니다.

    balmok tongjeungeul wanhwahagi wihae hwanbue kulpaseureul kkokkkok nulreo butyeossseupnida.

    Untuk meredakan nyeri pergelangan kaki, tempelan dingin ditekankan dengan kuat ke area yang terkena.

  • 18
    소독약

    sodokyak

    desinfektan

    상처에 세균이 감염되지 않도록 솜에 소독약을 묻혀 조심스럽게 닦았습니다.

    sangcheoe segyuni gamyeomdoeji anhdorok some sodokyakeul muthyeo josimseureopge dakassseupnida.

    Untuk mencegah bakteri menginfeksi luka, saya merendam kapas dalam disinfektan dan menyekanya dengan hati-hati.

  • 19
    연고

    yeongo

    salep

    찰과상을 입은 무릎 상처 부위에 새살이 돋는 연고를 얇게 펴 발랐습니다.

    chalgwasangeul ipeun mureup sangcheo buwie saesali dotneun yeongoreul yalbge pyeo balrassseupnida.

    Saya mengoleskan selapis tipis salep penambah kulit pada lecet di lutut saya.

  • 20
    바르다

    bareuda

    Kanan

    샤워 후 건조해진 피부에 보습 로션과 치료 연고를 골고루 발랐습니다.

    syawo hu geonjohaejin pibue boseup rosyeongwa chiryo yeongoreul golgoru balrassseupnida.

    Setelah mandi, saya mengoleskan lotion pelembab dan salep penyembuhan secara merata ke kulit kering saya.

  • 21
    용법

    yongbeop

    penggunaan

    약의 부작용을 예방하려면 설명서에 적힌 복용 용법을 철저히 따라야 합니다.

    yakui bujakyongeul yebangharyeomyeon seolmyeongseoe jeokhin bokyong yongbeopeul cheoljeohi ttaraya hapnida.

    Untuk mencegah efek samping obat, Anda harus benar-benar mengikuti petunjuk dosis yang tertulis di manual.

  • 22
    회

    hoe

    episode

    이 처방약은 하루 3회 규칙적으로 나누어 복용해야 효과가 좋습니다.

    i cheobangyakeun haru 3hoe gyuchikjeokeuro nanueo bokyonghaeya hyogwaga johseupnida.

    Obat resep ini efektif bila diminum secara teratur, tiga kali sehari.

  • 23
    분

    bun

    menit

    약국에서 3일 동안 먹을 3일 분의 감기약을 조제받았습니다.

    yakgukeseo 3il dongan meokeul 3il bunui gamgiyakeul jojebatassseupnida.

    Saya mendapat persediaan obat flu untuk 3 hari dari apotik untuk kebutuhan saya selama 3 hari.

  • 24
    식전

    sikjeon

    upacara

    위장 보호를 위해 이 위장약은 반드시 밥을 먹기 30분 전 식전에 복용하세요.

    wijang bohoreul wihae i wijangyakeun bandeusi bapeul meokgi 30bun jeon sikjeone bokyonghaseyo.

    Untuk melindungi lambung Anda, pastikan meminum obat lambung ini 30 menit sebelum makan.

  • 25
    식후

    sikhu

    Setelah makan

    속쓰림을 방지하기 위해 진통제는 식후 30분에 따뜻한 물과 함께 드세요.

    soksseurimeul bangjihagi wihae jintongjeneun sikhu 30bune ttatteushan mulgwa hamkke deuseyo.

    Untuk mencegah sakit maag, minumlah obat pereda nyeri dengan air hangat 30 menit setelah makan.

  • 26
    댓글

    daesgeul

    komentar

    블로그 게시글 아래에 유익한 정보를 고마워하는 응원 댓글을 남겼습니다.

    beulrogeu gesigeul araee yuikhan jeongboreul gomawohaneun eungwon daesgeuleul namgyeossseupnida.

    Saya meninggalkan komentar yang mendukung di bawah posting blog, terima kasih atas informasi yang berguna.