Vocabulario TOPIK 3 · Lección 9

Da-eum dar-e i-sa-hal geo-ye-yo.

Me mudo el mes que viene.

Jeo-neun a-pa-teu-bo-da gae-in ju-taeg-e-seo sal-go si-peo-yo.

Prefiero vivir en una casa particular que en un apartamento.

Yeol-lip-ju-taeg-eun yeo-reo se-dae-ga mo-yeo sar-a-yo.

En una casa adosada conviven varias generaciones.

I geon-mur-eun da-se-dae-ju-taeg-im-ni-da.

Este edificio es una vivienda plurifamiliar.

Hak-gyo ap-e-seo won-num-eul gu-hae-sseo-yo.

Encontré un estudio frente a la escuela.

Chin-gu-neun bil-la sam-cheung-e-seo sar-a-yo.

Mi amigo vive en el tercer piso de la villa.

Si-heom-gong-bu ttae-mun-e go-si-won-e sar-a-yo.

Vivo en un gosiwon para estudiar para los exámenes.

I jib-eun jeon-se-ro na-wa-sseo-yo.

Esta casa está en alquiler.

Jeo-neun wol-se-ro sal-go i-sseo-yo.

Vivo de alquiler mensual.

Ha-suk-jib-e-seo-neun bab-eul jwo-seo pyeon-hae-yo.

Es conveniente porque proporcionan comida en la pensión.

Dae-hak-gyo ttae-bu-teo ja-chwi-hae-sseo-yo.

He vivido solo desde la universidad.

Bu-dong-san so-gae-so-e ga-seo jib-eul ar-a-bwa-sseo-yo.

Fui a una agencia inmobiliaria y busqué una casa.

Gye-yak-seo-reul jal hwa-gin-ha-go seo-myeong-ha-se-yo.

Por favor lea atentamente el contrato antes de firmarlo.

O-neul gye-yak-geum-eul nae-sseo-yo.

Pagué el depósito hoy.

I jib-eun bo-jeung-geum-i o-baeng-man won-im-ni-da.

El depósito por esta casa es de 5 millones de wones.

I-sat-jim-i neo-mu man-a-yo.

Hay demasiadas cosas para la mudanza.

I-sat-jim sen-teo-e jeon-hwa-hae-seo ye-yag-eul hae-sseo-yo.

Llamé a la central de mudanzas e hice una reserva.

Po-jang i-sa-reul ha-ni-kka a-ju pyeon-hae-yo.

Es muy conveniente empacar y mudarse.

Hak-gyo geun-cheo-e-seo jib-eul gu-ha-go i-sseo-yo.

Estoy buscando una casa cerca de mi escuela.

Jib-eul nae-no-at-neun-de ppal-li na-ga-sseo-yo.

Puse la casa en venta y se vendió rápido.

Ma-eum-e deu-neun jib-i i-sseo-seo gye-yak-hae-sseo-yo.

Encontré una casa que me gustó, así que firmé un contrato.

I-sa-ha-neun nal jan-geum-eul chi-reot-sseo-yo.

Pagué el saldo el día de la mudanza.

I-sa ga-gi jeon-e jim-eul ssa-ya hae-yo.

Necesito empacar antes de mudarme.

Teu-reog-e jim-eul sit-go i-sseo-yo.

Estoy cargando el camión.

Sae-jib-eu-ro jim-eul om-gyeot-sseo-yo.

Moví mis pertenencias a mi nueva casa.

I-sa wa-seo jim-eul pul-go i-sseo-yo.

Me estoy mudando y desempacando.

Jim-eul jeong-ni-ha-neun de ha-ru jong-il geol-lyeo-sseo-yo.

Me llevó todo el día ordenar las cosas.

Gyeo-ur-e bo-il-leo-ga go-jang na-sseo-yo.

La caldera se estropeó en invierno.

Nam-hyang-jib-eun haet-bich-i jal deur-eo-seo tta-tteu-tae-yo.

Las casas orientadas al sur reciben mucha luz solar y son cálidas.

Ma-dang-i it-neun jib-e-seo sal-go si-peo-yo.

Quiero vivir en una casa con patio.

I bil-la-neun ju-cha-jang-i neolb-eo-seo jo-a-yo.

Me gusta esta villa porque tiene un amplio estacionamiento.

I jib-eun gae-byeol-nan-bang-i-ra-seo nan-bang-bi-reul a-kkil su i-sseo-yo.

Esta casa dispone de calefacción individual, por lo que podrás ahorrar en gastos de calefacción.

Jung-ang-nan-bang-eun pyeol-li-ha-ji-man bi-ssal su i-sseo-yo.

La calefacción central es cómoda, pero puede resultar cara.

Jip-deur-i seon-mul-lo ga-ru-bi-nu-reul sa-sseo-yo.

Compré jabón en polvo como regalo de inauguración.

Ji-gab-i sa-ra-jyeo-sseo-yo.

Mi billetera desapareció.

I jib-eun jeon-mang-i a-ju jo-a-yo.

Esta casa tiene una gran vista.

A-pa-teu gwal-li-bi-ga man-i na-wa-sseo-yo.

Las tarifas de mantenimiento de los apartamentos eran elevadas.

Jip-deur-i seon-mul-lo se-je-reul man-i hae-yo.

A menudo doy detergente como regalo de inauguración de la casa.

Mul-geon-i pa-son-doe-myeon jeon-aek bae-sang-hae deu-rim-ni-da.

Si el artículo está dañado, le compensaremos en su totalidad.

Tteog-eul dol-li-neun geos-eun han-gug-ui o-raen gwan-seub-im-ni-da.

Repartir pasteles de arroz es una vieja costumbre coreana.

I geon-mur-eun sin-chug-i-ra-seo a-ju kkae-kkeu-tae-yo.

Este edificio es nuevo, por lo que está muy limpio.

I-sa ga-gi jeon-e bo-il-leo-reul jeom-geom-hae ju-se-yo.

Inspeccione su caldera antes de mudarse.

Gyeo-ur-e-neun nan-bang-bi-ga man-i deur-eo-yo.

Los costes de calefacción son elevados en invierno.

Po-jang i-sa-reul ha-ni-kka an-sim-i dwae-yo.

Me siento tranquilo después de hacer las maletas y mudarme.

Ha-suk-jib-e-seo a-chim sik-sa-reul je-gong-hae-yo.

La pensión sirve desayuno.

Hak-gyo-kka-ji do-bo-ro sip-bun geol-lyeo-yo.

Se tarda 10 minutos en caminar hasta la escuela.

I jib-eun yeok-se-gwon-i-ra-seo gyo-tong-i pyeol-li-hae-yo.

Esta casa está cerca de la estación de metro, por lo que el transporte es conveniente.

I dong-ne-neun ju-byeon hwan-gyeong-i jo-yong-hae-seo jo-a-yo.

Me gusta este barrio porque el ambiente que lo rodea es tranquilo.

I-sa wa-seo i-ut-deur-e-ge tteog-eul dol-lyeo-sseo-yo.

Cuando me mudé, distribuí pasteles de arroz a mis vecinos.

I-sat-jim sen-teo-e do-um-eul yo-cheong-hae-sseo-yo.

Pedí ayuda a una empresa de mudanzas.

I-gos-eun jo-yong-han ju-taek-ga-im-ni-da.

Esta es una zona residencial tranquila.

Bu-dong-san-e jeon-hwa-hae-seo wol-se-reul mun-ui-hae-sseo-yo.

Llamé al agente de bienes raíces y le pregunté sobre el alquiler mensual.

I-sa bi-yong-i eol-ma-na deur-eo-sseo-yo?

¿Cuánto costó la mudanza?

Ju-mar-e chin-gu jip-deur-i-e ga-yo.

Este fin de semana iré a la fiesta de inauguración de una amiga.

I-sat-jim-sen-teo-e-seo bo-heom ga-ib-eul hae jwo-sseo-yo.

El centro de mudanzas contrató un seguro.

I-ut sa-ram-deul-gwa sa-i-jo-ke ji-nae-yo.

Me llevo bien con mis vecinos.

I-sa-ha-da-ga jeop-si-ga pa-son-dwae-sseo-yo.

Una placa resultó dañada mientras se movía.

Jeon-se-ro sal-myeon wol-se bu-dam-eul jur-il su i-sseo-yo.

Si vive en régimen de jeonse, puede reducir la carga del alquiler mensual.

I jib-eun wol-se-ga jeo-ryeom-hae-seo jo-a-yo.

Me gusta esta casa porque el alquiler mensual es barato.

Jip ju-byeon-e pyeon-ui si-seor-i man-a-yo.

Hay muchas comodidades alrededor de la casa.

I-sat-jim-i bun-sil-doe-ji an-to-rok jo-sim-ha-se-yo.

Tenga cuidado de que no se pierdan las cosas de la mudanza.

Sae-jib-e ppal-li jeog-eung-hae-sseo-yo.

Me adapté rápidamente a mi nuevo hogar.

Bo-il-leo mun-je-ga hae-gyeol-dwae-sseo-yo.

El problema de la caldera ha sido solucionado.