V + -도록 하다 / -게(끔) – Procurar / para que…

Fórmula y conjugación

• Directiva/Consejo: V+ -도록 하세요 / 합시다
• Compromiso/Resolución: V + -도록 하겠습니다 (Me aseguraré de...)
• Propósito conectivo: V + -도록 / -게 / -게끔 + Cláusula principal (Así que...)

Uso detallado

(1) 'V + -도록 하다': se usa como '-도록 하세요' para directivas educadas (por ejemplo, un maestro dando instrucciones a los estudiantes), o como '-도록 하겠습니다' cuando se compromete a hacer algo (por ejemplo, prometer no llegar tarde). (2) 'V + -게 / -게끔 / -도록' a mitad de frase significa 'para que/para que'.

Ejemplos

1. 1

   다음부터는 절대 수업에 늦지 않도록 하겠습니다.

   Daeumbuteoneun jeoldae sueobe neutji andorok hagetseumnida.

   A partir de la próxima vez, me aseguraré de no llegar nunca tarde a clase.

2. 2

   금요일까지 보고서를 꼭 제출하도록 하세요.

   Geumyoilkkaji bogoseoreul kkok jechulhadorok haseyo.

   Asegúrese de enviar el informe antes del viernes.

3. 3

   뒷사람들도 잘 들을 수 있게 마이크를 사용해 주세요.

   Dwitsaramdeuldo jal deureul su itge maikeureul sayonghae juseyo.

   Utilice un micrófono para que las personas que están detrás puedan oír bien.