N + (이)나 (elección) – O / algo como N

Fórmula y conjugación

• Sustantivo con patchim + 이나 (밥이나 빵, 책이나 신문)
• Sustantivo sin patchim + 나 (커피나 주스, 버스나 지하철)

Uso detallado

1) Colocado entre dos sustantivos (N1(이)나 N2) para significar 'o'. 2) Adjunto a un solo sustantivo para sugerir una opción casualmente ('tengamos/hagamos N o algo así').

Ejemplos

1. 1

   아침에 보통 빵이나 죽을 먹어요.

   Achime botong ppangina jugeul meogeoyo.

   Por la mañana suelo comer pan o gachas.

2. 2

   심심한데 우리 영화나 볼까요?

   Simsimhande uri yeonghwana bolkkayo?

   Ya que estamos aburridos, ¿vemos una película o algo así?

3. 3

   커피나 녹차 중에서 무엇을 드시겠어요?

   Keopina nokcha jungeseo mueoseul deusigesseoyo?

   Entre café o té verde, ¿qué te gustaría tomar?