V/A + -(으)ㄹ뿐더러, N + -일뿐더러 (No solo… sino también…)
Significado: No solo…, sino también… (además del primer hecho, se da otro del mismo signo).
Fórmula y conjugación
- Presente: V/A con loteim + -을뿐더러 / No hay lotes/ㄹ + -ㄹ뿐더러
- Sustantivo (N) + -일뿐더러
- Pasado: V/A + -았/었을뿐더러
Uso detallado
Conecta dos cláusulas de la misma polaridad valorativa (ambas positivas o ambas negativas) de forma acumulativa. Escrito sin espacio como '-(으)ㄹ뿐더러'.
Ejemplos
- 1
그 신인 가수는 노래를 잘 부를뿐더러 춤 솜씨도 대단했습니다.
Geu sinin gasuneun noraereul jal bureulppundeoreo chum somssido daedanhaetseumnida.
Ese cantante novato no sólo canta bien, sino que sus habilidades para bailar también son asombrosas.
- 2
IT 산업은 앞으로의 전망이 밝을뿐더러 투자 가치도 높다.
IT saneobeun apeuroui jeonmangi balgeulppundeoreo tuja gachido nopda.
La industria de TI no sólo tiene perspectivas brillantes por delante, sino también un alto valor de inversión.
- 3
그는 공부도 잘할뿐더러 집안일도 열심히 돕습니다.
Geuneun gongbudo jalhalppundeoreo jibanildo yeolsimhi dopseumnida.
No sólo sobresale en sus estudios, sino que también ayuda diligentemente con las tareas del hogar.
Notas importantes
Sinónimo de '-(으)ㄹ 뿐만 아니라' y '-거니와'.
