V + -는 한, N + -인 한 (Mientras, siempre que)

Fórmula y conjugación

• Raíz verbal (V) + -는 한
• Sustantivo (N) + -인 한
• Prerrequisito enfático: V + -지 않는 한 -(으)ㄹ 수 없다 (a menos que..., no pueda...)

Uso detallado

Establece una condición o límite dentro del cual la cláusula principal es verdadera. Se usa comúnmente en expresiones fijas como '할 수 있는 한' (tanto como sea posible), '가능한 한' (tanto como sea posible) o '-지 않는 한' (a menos que).

Ejemplos

1. 1

   부모님이 옆에 계시는 한 힘든 일이 있어도 의지할 곳이 있다.

   Bumonimi yeope gyesineun han himdeun iri isseodo uijihal gosi itda.

   Mientras mis padres estén a mi lado, tengo a alguien en quien apoyarme incluso en los momentos difíciles.

2. 2

   사과하지 않는 한 너를 용서할 수 없다.

   Sagwahaji anneun han neoreul yongseohal su eopda.

   A menos que te disculpes, no puedo perdonarte.

3. 3

   할 수 있는 한 최선을 다하세요.

   Hal su inneun han choeseoneul dahaseyo.

   Por favor, haz lo mejor que puedas.