KIIP 3 单词 · 第6课

seoul dosimui bilding sup saireul geotda bomyeon dosiui hwalgiga neukkyeojyeoyo.

漫步在首尔市中心的建筑林中，你可以感受到这座城市的活力。

geu jiyeok saneop danjieneun sumanheun jejo gongjangdeuli ipjuhae issseupnida.

该地区的工业园区拥有众多制造工厂。

golmokmada CCTVga seolchidoeeo isseoseo bamneujge danyeodo anjeonhapnida.

每个巷子里都安装了闭路电视，所以深夜走路很安全。

doro baro yeope jipi isseoseo najina bamina charyang soeumi simhaeyo.

路边有一栋房子，所以白天和晚上的交通噪音很大。

mise meonjiga simhan naleneun bakkat gonggiga neomu takhaeseo oechuleul jajehaeyo.

在细尘较多的日子里，我不出门，因为外面的空气太粘稠。

apateu danji dwipyeone pureun supeuro ieojineun sanchaekroga issseupnida.

公寓大楼后面有一条小路通向一片绿色森林。

hwangyeongmihwawonbundeului noryeok deokbune uri dongne georiga hangsang kkaekkeushaeyo.

在环卫工人的努力下，我们小区的街道始终干净整洁。

doseogwangwa misulgwan deung jubyeone munhwa siseoli manhaseo yeogareul jeulgigi johayo.

附近有图书馆、美术馆等文化设施，是享受休闲时光的好去处。

jip baro ape neolbeun hosuga isseoseo geoleoseo gongwone gal su issseupnida.

房子前面有一个很大的湖，所以你可以步行去公园。

gaeuli doemyeon hwanggeumbicheuro muldeun neolbeun noneseo byeoreul suhwakhaeyo.

秋天，大片金色的稻田里收获了稻米。

jumalmada bate nagaseo baechuwa gochureul jeongseongkkeos gakkupnida.

每个周末，我都会去田里精心种植白菜和辣椒。

gaeule sagwa gwasuwone gaseo jikjeop tamseureoun sagwareul ttasseoyo.

秋天我去了一个苹果园，摘了一些美味的苹果。

gyeoulcheoledo binilhauseu aneseo sinseonhan ttalgireul jaebaehal su issseupnida.

即使在冬天，您也可以在温室里种植新鲜的草莓。

bokjaphan dosireul beoseona hanjeokhan sigol maeuleseo hyugareul bonaesseoyo.

我逃离了繁忙的城市，到一个安静的乡村度过了假期。

sansok gipeun goseuro deuleogani sup hyanggiwa hamkke gonggiga jeongmal malgasseoyo.

当我深入山里时，空气真的很清新，充满了森林的气味。

euntoe hue gohyangeuro naeryeogaseo jikjeop nongsareul jieumyeo salgo sipeoyo.

退休后，我想回到家乡务农。

maeul eogwireul ttara malgeun muli sosananeun hacheoni heureugo isseoyo.

一条清澈的小溪从村口流过。

san jeongsange olragaseo naeryeodaboni jubyeon sangwa deului gyeongchiga jeongmal johseupnida.

当我爬到山顶往下看时，周围的山峦和田野的景色真是太好了。

sangwa badaro dulreossayeo isseo aideuleul kiugie jayeonhwangyeongi aju johayo.

这里依山傍海，自然环境优越，是养育孩子的好地方。

eoduun golmokgileseo gapjagi bimyeong soriga deulryeo kkamjjak nolrassseupnida.

突然听到黑暗的小巷里传来一声尖叫，我吓了一跳。

i jiyeokeun gyotongi pyeonrihago hakguni johaseo ingiga manhayo.

该地区因其便利的交通和良好的学区而受到欢迎。

gyeongchalgwandeuli sinsokhage chuldonghayeo domangchideon beomineul hyeonjangeseo butjapasseoyo.

民警迅速赶到现场，将逃跑的罪犯抓获。

banggwa hue aideuli apateu noliteoe moyeo jeulgeopge mikkeureomteuleul tayo.

放学后，孩子们聚集在公寓游乐场，玩滑梯。

gileul jal molraseo jinagadeon eoreusinkke jihacheolyeok wichireul yeojjwoboassseupnida.

我不认识路，就问路过的一位老人地铁站在哪里。

geongangeul wihae dongne cheyuk senteoeseo maeil achim suyeong gangseupeul batayo.

为了我的健康，我每天早上在当地的体育中心参加游泳课。

yaksok jangsoin daehakgyo jeongmun sigyetap apeseo chingureul gidaryeossseupnida.

我在大学正门的钟楼前等我的朋友，那是集合地点。

byeoke geolrin areumdaun sangwa hosuui punggyeonghwaga maeumeul pyeonanhage hae jwoyo.

墙上美丽的山水画让我心旷神怡。

gicha changbakeuro seuchyeo jinaganeun sigol maeului punggyeongi cham pyeonghwaropseupnida.

火车窗外掠过的乡村景色十分宁静。

jejudoneun hwasan jihyeongi bijeonaen dokteukhan jayeon gyeonggwaneuro yumyeonghaeyo.

济州岛以其火山地形形成的独特自然风光而闻名。

saero muneul yeon hoteleun choegogeup siseolgwa seobiseureul jaranghapnida.

新开业的酒店拥有一流的设施和服务。

yeoksa chaekeseo godae dongyanggwa seoyangeul ieo judeon silkeu rodeue daehae baewosseoyo.

从一本历史书上，我了解到了连接古代东西方的丝绸之路。

geonseol hyeonjangeseoneun anjeonmowa anjeonhwareul chakyonghaneun geosi gibonipnida.

在建筑工地必须佩戴安全帽和安全鞋。

halmeonikkeseoneun yesnaliyagireul sonjadeulege deulryeojuneun geoseul johahaseyo.

我的祖母喜欢给她的孙子们讲古老的故事。

gyeongbokgungeun hanguk jeontongui mireul jal boyeo juneun daepyojeokin geonchukmulipnida.

景福宫是展现韩国传统之美的代表性建筑。

chinguege bateun sonpyeonjireul beoriji anhgo sojunghi ganjikhago isseoyo.

我不会扔掉朋友写的手写信，但我很珍惜它们。

deungsanro choipeun pyeongjiraseo geotgiga maeu suwolhaessseupnida.

徒步路线的起点很平坦，因此步行非常轻松。

eondeok kkokdaegie olraseoni nunape kkeuteopsneun pureun badaga pyeolchyeojyeosseoyo.

当我到达山顶时，一望无际的蓝色大海展现在我的眼前。

gapareun eondeokeul jajeongeoreul tago olraganeura dariga mucheok apassseupnida.

由于骑自行车上陡峭的山坡，我的腿非常酸痛。

chuljang iljeongi byeongyeongdoeeo bihaenggi pyo siganeul dasi hwakinhaeya haeyo.

我的出差行程有变，所以我需要重新核对我的机票时间。

i yeohaeng paekiji gagyeokeneun sukbakgwa achim siksa biyongi pohamdoeeo issseupnida.

此旅行套餐的价格包括住宿和早餐。

gyeoulcheol silnae gonggiga geonjohamyeon moki apeuni gaseupgireul teuleoya haeyo.

冬天室内空气干燥，喉咙痛，需要开加湿器。

sigol oehalmeoni daek dwismadangeseo puleul tteutgo issneun yeomsoreul boasseoyo.

我看到一只山羊在乡下祖母家的后院吃草。

bombiga naerin hu madang guseokguseoke pareuspareushan puli dotanassseupnida.

春雨过后，院子里的每个角落都长出了嫩绿的小草。