KIIP 3 · 사회통합프로그램 3단계
KIIP 3 单词 · 第13课
43 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义,点击喇叭收听发音。
- 1지시
jisi
操作说明
팀장님의 명확한 업무 지시 덕분에 혼선 없이 프로젝트를 진행했습니다.
timjangnimui myeonghwakhan eopmu jisi deokbune honseon eopsi peurojekteureul jinhaenghaessseupnida.
由于组长明确的工作指示,项目的进行没有出现任何混乱。
- 2작성하다
jakseonghada
写
오늘 회의에서 논의된 핵심 내용을 바탕으로 결과 보고서를 작성했어요.
oneul hoeuieseo nonuidoen haeksim naeyongeul batangeuro gyeolgwa bogoseoreul jakseonghaesseoyo.
我根据今天会议讨论的要点写了一份结果报告。
- 3결재
gyeoljae
支付
기안서를 작성하여 부장님께 결재를 올렸는데 바로 승인이 났습니다.
gianseoreul jakseonghayeo bujangnimkke gyeoljaereul olryeossneunde baro seungini nassseupnida.
我写了一份草稿并提交给经理,经理立即批准了。
- 4정비하다
jeongbihada
维持
기계 고장으로 인한 작업 중단을 막기 위해 주말 동안 설비를 꼼꼼히 정비했습니다.
gigye gojangeuro inhan jakeop jungdaneul makgi wihae jumal dongan seolbireul kkomkkomhi jeongbihaessseupnida.
该设施在周末得到了精心维护,以防止因机器故障而停工。
- 5작동
jakdong
发挥作用
전원 스위치를 켜자 컨베이어 벨트가 부드러운 소리를 내며 정상 작동하기 시작했어요.
jeonwon seuwichireul kyeoja keonbeieo belteuga budeureoun sorireul naemyeo jeongsang jakdonghagi sijakhaesseoyo.
当我打开电源开关时,传送带发出轻柔的声音,开始正常运转。
- 6공구
gonggu
工具
작업이 끝난 후에는 드라이버와 렌치 등 사용한 공구를 공구함에 정돈해야 합니다.
jakeopi kkeutnan hueneun deuraibeowa renchi deung sayonghan gonggureul gongguhame jeongdonhaeya hapnida.
工作结束后,应将使用过的工具(例如螺丝刀、扳手)整理到工具箱中。
- 7재고
jaego
存货
주문을 더 받기 전에 창고에 보관된 제품 재고 수량을 파악해야 해요.
jumuneul deo batgi jeone changgoe bogwandoen jepum jaego suryangeul paakhaeya haeyo.
在接受更多订单之前,我们需要知道仓库中有多少产品库存。
- 8자재
jajae
材料
공장 가동에 차질이 없도록 필요한 원자재를 제때 입고시켰습니다.
gongjang gadonge chajili eopsdorok pilyohan wonjajaereul jettae ipgosikyeossseupnida.
必要的原材料按时交付,以确保工厂运营不会中断。
- 9제출하다
jechulhada
提交
퇴근하기 전에 오늘 생산 실적을 정리한 일일 업무 보고서를 제출했습니다.
toegeunhagi jeone oneul saengsan siljeokeul jeongrihan ilil eopmu bogoseoreul jechulhaessseupnida.
下班前,我提交了一份每日工作报告,总结了今天的生产绩效。
- 10작업
jakeop
工作
안전 수칙을 철저히 지키며 프레스 가공 작업을 신중하게 진행했습니다.
anjeon suchikeul cheoljeohi jikimyeo peureseu gagong jakeopeul sinjunghage jinhaenghaessseupnida.
冲压加工过程小心谨慎,严格遵守安全规定。
- 11마무리하다
mamurihada
结束
오늘 계획했던 분량의 포장 작업을 깔끔하게 모두 마무리했습니다.
oneul gyehoekhaessdeon bunryangui pojang jakeopeul kkalkkeumhage modu mamurihaessseupnida.
今天我们计划好的所有包装工作都顺利完成了。
- 12스스로
seuseuro
自己
남이 시키지 않아도 스스로 작업장 주변을 깨끗하게 정리정돈했어요.
nami sikiji anhado seuseuro jakeopjang jubyeoneul kkaekkeushage jeongrijeongdonhaesseoyo.
我自己保持工作区域干净整洁,没有任何人告诉我。
- 13거주하다
geojuhada
居住
회사 근처의 조용한 다세대 주택에 2년째 편안하게 거주하고 있습니다.
hoesa geuncheoui joyonghan dasedae jutaeke 2nyeonjjae pyeonanhage geojuhago issseupnida.
我在公司附近一栋安静的多户住宅里舒适地生活了两年。
- 14창고
changgo
贮存
완성된 완제품 박스들을 지게차로 안전하게 이동하여 창고에 차곡차곡 쌓았습니다.
wanseongdoen wanjepum bakseudeuleul jigecharo anjeonhage idonghayeo changgoe chagokchagok ssahassseupnida.
完成的一箱箱成品用叉车安全搬运,整齐地堆放在仓库内。
- 15적응하다
jeokeunghada
适应
동료들의 따뜻한 도움 덕분에 낯선 한국 직장 문화에 빠르게 적응했습니다.
dongryodeului ttatteushan doum deokbune nachseon hanguk jikjang munhwae ppareuge jeokeunghaessseupnida.
感谢同事们的热情支持,我很快就适应了陌生的韩国工作文化。
- 16방식
bangsik
方法
기존의 비효율적인 조립 방식을 개선하여 생산성을 크게 높였습니다.
gijonui bihyoyuljeokin jorip bangsikeul gaeseonhayeo saengsanseongeul keuge nopyeossseupnida.
通过改进现有的低效装配方法,生产率显着提高。
- 17파악하다
paakhada
抓牢
새로운 업무를 맡으면 전체적인 업무 흐름과 시스템을 먼저 파악해야 해요.
saeroun eopmureul mateumyeon jeonchejeokin eopmu heureumgwa siseutemeul meonjeo paakhaeya haeyo.
接受新工作时,首先要了解整体的工作流程和制度。
- 18허락을 받다
heorakeul batda
获得许可
갑작스러운 집안 사정으로 조퇴하기 위해 팀장님께 미리 허락을 받았습니다.
gapjakseureoun jipan sajeongeuro jotoehagi wihae timjangnimkke miri heorakeul batassseupnida.
由于家庭突发情况,我提前得到了组长的同意提前退学。
- 19상의하다
sanguihada
讨论
해결하기 어려운 문제가 생기면 혼자 끙끙 앓지 말고 사수와 상의하세요.
haegyeolhagi eoryeoun munjega saenggimyeon honja kkeungkkeung alhji malgo sasuwa sanguihaseyo.
如果遇到难以解决的问题,不要独自承受,与导师讨论。
- 20반반씩
banbanssik
一半一半
동료와 함께 프로젝트 업무를 반반씩 나누어 맡아 부담을 덜었습니다.
dongryowa hamkke peurojekteu eopmureul banbanssik nanueo mata budameul deoleossseupnida.
我把项目工作和同事们各占一半,减轻了负担。
- 21모집 공고
mojip gonggo
招聘启事
취업 게시판에 올라온 외국인 생산 관리자 모집 공고를 확인하고 지원했어요.
chwieop gesipane olraon oegukin saengsan gwanrija mojip gonggoreul hwakinhago jiwonhaesseoyo.
我查看了招聘公告栏上发布的外籍生产管理人员招聘启事并进行了申请。
- 22직종
jikjong
职业
자신의 전공과 적성에 맞는 직종을 선택해야 오래 보람 있게 일할 수 있습니다.
jasinui jeongonggwa jeokseonge majneun jikjongeul seontaekhaeya orae boram issge ilhal su issseupnida.
您必须选择适合您的专业和才能的职业,才能拥有长期且有价值的职业。
- 23생산직
saengsanjik
蓝领
자동차 부품 공장의 생산직 근로자로 성실하게 근무하고 있습니다.
jadongcha bupum gongjangui saengsanjik geunrojaro seongsilhage geunmuhago issseupnida.
我是一家汽车零部件厂的生产工人,忠实地工作着。
- 24관리직
gwanrijik
管理人员
현장 경험을 오래 쌓은 후 능력을 인정받아 본사 관리직으로 승진했어요.
hyeonjang gyeongheomeul orae ssaheun hu neungryeokeul injeongbata bonsa gwanrijikeuro seungjinhaesseoyo.
在积累了丰富的现场经验后,我的能力得到了认可,并被提升到总部的管理职位。
- 25영업직
yeongeopjik
销售工作
다양한 고객을 만나 상품을 소개하고 계약을 이끌어내는 영업직에 도전했습니다.
dayanghan gogaekeul manna sangpumeul sogaehago gyeyakeul ikkeuleonaeneun yeongeopjike dojeonhaessseupnida.
我接受了销售职位的挑战,在那里我会见各种客户、介绍产品并签订合同。
- 26판매직
panmaejik
销售岗位
백화점 의류 매장에서 고객을 응대하고 제품을 안내하는 판매직으로 일해요.
baekhwajeom uiryu maejangeseo gogaekeul eungdaehago jepumeul annaehaneun panmaejikeuro ilhaeyo.
我在一家百货公司服装部门担任销售人员,为顾客提供服务并指导他们购买产品。
- 27일용직
ilyongjik
日工
일감이 있을 때마다 공사 현장에 나가 일당을 받는 일용직으로 일했습니다.
ilgami isseul ttaemada gongsa hyeonjange naga ildangeul batneun ilyongjikeuro ilhaessseupnida.
每当有工作要做时,我就去建筑工地做日工,拿日薪。
- 28급여
geupyeo
薪水
기본급과 야간 수당이 합산된 이번 달 급여 명세서를 꼼꼼히 확인했습니다.
gibongeupgwa yagan sudangi hapsandoen ibeon dal geupyeo myeongseseoreul kkomkkomhi hwakinhaessseupnida.
我仔细查看了这个月的工资单,其中包括基本工资和夜间津贴。
- 29연봉
yeonbong
薪水
매년 인사 평가 결과를 바탕으로 회사와 새로운 연봉 협상을 진행해요.
maenyeon insa pyeongga gyeolgwareul batangeuro hoesawa saeroun yeonbong hyeopsangeul jinhaenghaeyo.
每年我们都会根据人事考核的结果与公司协商新的薪资。
- 30주급
jugeup
周薪
아르바이트를 하던 시절에는 매주 금요일마다 주급을 받아 생활했습니다.
areubaiteureul hadeon sijeoleneun maeju geumyoilmada jugeupeul bata saenghwalhaessseupnida.
当我做兼职时,我每周五领周薪。
- 31일당
ildang
每天收费
하루 여덟 시간의 힘든 작업을 마치고 현장에서 당일 일당을 지급받았어요.
haru yeodeolb siganui himdeun jakeopeul machigo hyeonjangeseo dangil ildangeul jigeupbatasseoyo.
每天完成八个小时的辛苦工作后,我就在现场领到日工资。
- 32시급
sigeup
每小时费率
올해부터 법정 최저 시급이 인상되어 시간당 받는 급여가 늘어났습니다.
olhaebuteo beopjeong choejeo sigeupi insangdoeeo sigandang batneun geupyeoga neuleonassseupnida.
从今年开始,法定最低小时工资提高,导致小时工资上涨。
- 33수당(보너스)
sudang(boneoseu)
津贴(奖金)
명절을 맞아 회사에서 전 직원에게 명절 수당(보너스)을 지급해 주었습니다.
myeongjeoleul maja hoesaeseo jeon jikwonege myeongjeol sudang(boneoseu)eul jigeuphae jueossseupnida.
为庆祝节日,公司向全体员工发放节日津贴(奖金)。
- 34해소하다
haesohada
解决
주말에 친구들과 운동을 하거나 땀을 흘리며 쌓인 직장 스트레스를 해소해요.
jumale chingudeulgwa undongeul hageona ttameul heulrimyeo ssahin jikjang seuteureseureul haesohaeyo.
周末我会和朋友一起锻炼或者锻炼出汗来缓解工作压力。
- 35성과
seonggwa
结果
팀원들이 일치단결하여 노력한 끝에 분기 매출 최고라는 눈부신 성과를 거두었습니다.
timwondeuli ilchidangyeolhayeo noryeokhan kkeute bungi maechul choegoraneun nunbusin seonggwareul geodueossseupnida.
经过团队成员的共同努力,我们取得了季度销售额最高的骄人成绩。
- 36피로
piro
疲劳
연이은 야근으로 쌓인 신체적 피로를 풀기 위해 주말에는 푹 쉬었습니다.
yeonieun yageuneuro ssahin sinchejeok piroreul pulgi wihae jumaleneun puk swieossseupnida.
周末好好休息,缓解连续加班积累的身体疲劳。
- 37정확하다
jeonghwakhada
准确的
숫자를 다루는 정산 보고서는 한 치의 오차도 없이 정확해야 합니다.
susjareul daruneun jeongsan bogoseoneun han chiui ochado eopsi jeonghwakhaeya hapnida.
涉及数字的结算报告必须准确无误。
- 38이겨 내다
igyeo naeda
克服
낯선 타국 생활의 외로움과 어려움을 강한 의지로 슬기롭게 이겨 냈습니다.
nachseon taguk saenghwalui oeroumgwa eoryeoumeul ganghan uijiro seulgiropge igyeo naessseupnida.
我以坚强的意志明智地克服了在陌生的国家生活的孤独和困难。
- 39상사
sangsa
公司
업무 처리 과정에서 궁금한 점이 생길 때마다 직속 상사에게 조언을 구해요.
eopmu cheori gwajeongeseo gunggeumhan jeomi saenggil ttaemada jiksok sangsaege joeoneul guhaeyo.
每当我在工作过程中遇到问题时,我都会向直接主管寻求建议。
- 40상하 관계
sangha gwangye
上下级关系
한국의 직장 문화는 선후배와 직급 간의 상하 관계가 비교적 분명한 편입니다.
hangukui jikjang munhwaneun seonhubaewa jikgeup ganui sangha gwangyega bigyojeok bunmyeonghan pyeonipnida.
在韩国的工作文化中,前辈和后辈以及职级之间的等级关系是比较清晰的。
- 41재충전하다
jaechungjeonhada
充值
여름휴가 동안 가족들과 여행을 다녀오며 지친 몸과 마음을 재충전했습니다.
yeoreumhyuga dongan gajokdeulgwa yeohaengeul danyeoomyeo jichin momgwa maeumeul jaechungjeonhaessseupnida.
暑假里,我和家人去旅行,给疲惫的身心充电。
- 42책임감
chaekimgam
责任
자신이 맡은 직무에 끝까지 최선을 다하는 강한 책임감이 성공의 열쇠입니다.
jasini mateun jikmue kkeutkkaji choeseoneul dahaneun ganghan chaekimgami seonggongui yeolsoeipnida.
强烈的责任感并在分配的职责中尽力而为是成功的关键。
- 43원만하다
wonmanhada
光滑的
성격이 유연하고 배려심이 깊어서 주변 동료들과 원만한 인간관계를 유지하고 있어요.
seonggyeoki yuyeonhago baeryeosimi gipeoseo jubyeon dongryodeulgwa wonmanhan ingangwangyereul yujihago isseoyo.
由于我性格灵活、体贴,与同事保持着良好的人际关系。
中级韩语同步学习
结合中级各教材词汇、语法与会话,学得更快更牢。