Seoul 1B lugʻati · 14-dars

Huin-saek syeo-cheu-reul ib-eot-seo-yo.

Men oq ko'ylak kiydim.

Haet-bich-i gang-hae-seo mo-ja-reul sseot-seo-yo.

Quyosh nuri kuchli edi, shuning uchun men shlyapa kiydim.

Pheon-han ba-ji-reul sa-go si-pheo-yo.

Men qulay shim sotib olmoqchiman.

O-neul ye-ppeun chi-ma-reul ib-eot-seo-yo.

Bugun chiroyli yubka kiydim.

Gyeo-ul-e-neun tta-tteut-han kho-theu-reul ib-eo-yo.

Men qishda issiq palto kiyaman.

Pha-thi-e gal ttae pha-ran-saek won-phi-seu-reul ib-eot-seo-yo.

Men ziyofatga borganimda ko'k ko'ylak kiygan edim.

Geom-eun-saek gu-du-reul sin-eot-seo-yo.

Men qora tufli kiydim.

Jo-ging-hal ttae un-dong-hwa-reul sin-eo-yo.

Yugurganda men krossovkalar kiyaman.

Hoe-sa myeon-jeob-e gal ttae yang-bog-eul ib-eo-yo.

Men kompaniya suhbatiga borganimda kostyum kiyaman.

I ot-eul han-beon ib-eo bo-se-yo.

Ushbu kiyimni kiyib ko'ring.

Sae un-dong-hwa-reul sin-go san-chaeg-eul hae-yo.

Yangi krossovkalarimni kiyib, sayrga chiqaman.

An-gyeong-eul sseu-go chaeg-eul ilg-eo-yo.

Men ko'zoynak taqaman va kitob o'qiyman.

I ba-ji-ga jeo-han-the jo-geum kheo-yo.

Bu shimlar men uchun biroz katta.

Gu-du-ga jag-a-seo bal-i a-pha-yo.

Oyoqlarim og'riyapti, chunki oyoq kiyimim kichkina.

Chi-ma gil-i-ga neo-mu gil-eo-yo.

Etek uzunligi juda uzun.

Yeo-reum-e-neun jjalb-eun ba-ji-reul ja-ju ib-eo-yo.

Men yozda tez-tez kalta shim kiyaman.

San-i a-ju nop-go ung-jang-hae-yo.

Tog' juda baland va ulug'vor.

Gu-du gub-i naj-a-seo geot-gi phyeon-hae-yo.

Oyoq kiyimining past tovoni yurishni osonlashtiradi.

Baek-hwa-jeom ot-eun jo-geum bi-ssa-yo.

Univermak kiyimlari biroz qimmat.

Dong-dae-mun si-jang-eun ot-i ssa-go da-yang-hae-yo.

Dongdaemun bozorida arzon va xilma-xil kiyimlar mavjud.

I ui-ja-neun o-rae an-ja it-gi-e bul-phyeon-hae-yo.

Bu stul uzoq vaqt o'tirish uchun noqulay.

Un-dong-hwa-ga ga-byeop-go jeong-mal phyeon-hae-yo.

Krossovkalar engil va haqiqatan ham qulay.

Nal-ssi-ga chu-wo-seo du-kkeo-un ot-eul ib-eot-seo-yo.

Havo sovuq edi, shuning uchun men qalin kiyim kiydim.

Yeo-reum-e-neun yalb-eun syeo-cheu-ga si-won-hae-yo.

Yupqa ko'ylaklar yozda salqin.

Yang-bog-eul ib-eu-ni-kka jeong-mal meot-it-seo-yo.

Siz kostyumda juda zo'r ko'rinasiz.

No-ran-saek won-phi-seu-ga jeong-mal ye-ppeu-ne-yo.

Sariq ko'ylak juda chiroyli.

A-gi-ga bang-geut-bang-geut ut-eo-seo gwi-yeo-wo-yo.

Chaqaloq yorqin tabassum qiladi va yoqimli.

Ga-ge jik-won-i a-ju chin-jeol-hae-yo.

Do'kon xodimlari juda samimiy.

Min-su ssi-neun ttok-ttok-ha-go gong-bu-do jal-hae-yo.

Minsu aqlli va o‘qishni yaxshi biladi.

Eo-di-e sal-a-yo? - Seo-ul Sin-chon-e sal-a-yo.

Qayerda yashaysiz? - Men Seulning Sinchon shahrida yashayman.

Chang-mun-eul yeol-go hwan-gi-reul si-khyeo-yo.

Oynani oching va ventilyatsiya qiling.

Ju-mal-e chin-gu-deul-gwa gong-won-e-seo nol-at-seo-yo.

Dam olish kunlari do'stlarim bilan bog'da o'ynadik.

Yo-jeum jeolm-eun sa-ram-deul sa-i-e i mo-ja-ga yu-haeng-i-e-yo.

Ushbu shlyapa bugungi kunda yoshlar orasida mashhur.

Eo-je mu-seo-un yeong-hwa-reul bwas-seo-yo.

Men kecha qo'rqinchli film ko'rdim.

Eo-tteon seu-tha-il-ui ot-eul joh-a-ha-se-yo?

Sizga qaysi uslubdagi kiyimlar yoqadi?

Seul-pheun no-rae-reul deul-eu-myeon nun-mul-i na-yo.

G'amgin qo'shiqlarni eshitsam yig'layman.

Seon-mul-i ma-eum-e deul-eo-yo?

Sizga sovg'a yoqdimi?

Je dong-saeng-eun jeo-bo-da khi-ga kheo-yo.

Kichik akam mendan balandroq.

Un-dong-seon-su-ra-seo che-gyeog-i a-ju joh-a-yo.

Men sportchi bo‘lganim uchun juda yaxshi gavdaga egaman.

Cheong-ba-ji-e huin thi-syeo-cheu-reul ib-eot-seo-yo.

Men jinsi shim va oq futbolka kiyib oldim.

Yeo-reum-e si-won-ha-ge mi-ni-seu-kheo-theu-reul ib-eo-yo.

Yozda salqin mini yubka kiyaman.

Seon-saeng-nim-kke kha-ne-i-syeon kkoch-eul deu-ryeot-seo-yo.

Domlaga chinnigullar gulini berdim.

Bu-mo-nim-kke pheon-ji-wa seon-mul-eul bo-naet-seo-yo.

Men ota-onamga xat va sovg'alar yubordim.

Bi o-neun nal-e pha-jeon-gwa mak-geol-li-reul meog-eot-seo-yo.

Men yomg'irli kunda yashil piyozli krep va makgeolli yedim.

Chu-seog-e go-un han-bog-eul ib-eot-seo-yo.

Men Chuseok uchun chiroyli xanbok kiyib oldim.

Han-guk-e kkok han beon ga bo-go si-pheo-yo.

Men hech bo'lmaganda bir marta Koreyaga borishni juda xohlayman.

Seo-ul-eun bok-jap-ha-ji-man hwal-gi-chan do-si-ye-yo.

Seul murakkab, ammo jonli shahar.

Yeo-reum-e-neun phyeon-an-han myeon thi-syeo-cheu-ga choe-go-ye-yo.

Yoz uchun qulay paxta futbolka eng yaxshisidir.

Di-ja-in-i dan-sun-hae-seo ma-eum-e deul-eo-yo.

Menga oddiy dizayn yoqadi.

I-reon seu-tha-il-ui ot-eun cheo-eum ib-eo bwa-yo.

Bu uslubdagi kiyimni birinchi marta kiyishim.

Hwa-i-theu-de-i-e yeo-ja chin-gu-e-ge sa-thang-eul jwot-seo-yo.

Oq kunda qiz do'stimga konfet berdim.

Han-guk-eo il-geup su-ryo-sig-e cham-seok-haet-seo-yo.

Koreys tilining 1-darajali bitiruv marosimida qatnashdim.

Ji-gab-eul ga-ji-go wat-seo-yo?

Siz hamyoningizni olib keldingizmi?

Gyeo-ul-e tta-tteut-han mok-do-ri-reul dul-leot-seo-yo.

Men qishda issiq ro'mol kiydim.

Saeng-il seon-mul-lo ye-ppeun gwi-geol-i-reul ba-dat-seo-yo.

Men tug'ilgan kun sovg'asi sifatida chiroyli sirg'a oldim.

Si-heom-e hap-gyeok-hae-seo jeong-mal gi-ppa-yo.

Imtihondan muvaffaqiyatli o‘tganimdan juda xursandman.

Mok-do-ri-reul ha-go na-ga-se-yo.

Sharf kiying va tashqariga chiqing.

Geu sa-ram jeon-hwa-beon-ho-reul jal mo-reu-get-seo-yo.

Men uning telefon raqamini bilmayman.

Sae ot-eul ib-go sa-jin-eul jji-geot-seo-yo.

Yangi kiyimlarimni kiyib suratga tushdim.

Seon-saeng-nim-kke mo-reu-neun dan-eo-reul mul-eo-bwas-seo-yo.

Men o'qituvchidan bilmagan so'zlarimni so'radim.

Kkam-jjak pha-thi-e neo-mu nol-rat-seo-yo.

Men kutilmagan ziyofatdan hayratda qoldim.

Saeng-il-eul jin-sim-eu-ro chuk-ha-hae-yo!

Sizni tug'ilgan kuningiz bilan chin dildan tabriklayman!