คำศัพท์ TOPIK 3 · บทที่ 6

Hyeon-geum-eu-ro gye-san-ha-si-ge-sseo-yo?

คุณต้องการชำระเป็นเงินสดหรือไม่?

Ju-meo-ni-e dong-jeon-i man-a-yo.

ฉันมีเหรียญอยู่ในกระเป๋ามากมาย

Man won-jja-ri ji-pye-ro ju-se-yo.

กรุณามอบแบงค์ 10,000 วอนให้ฉันหน่อย

Sim-man won-jja-ri su-pyo-ro nae-sseo-yo.

ฉันจ่ายเงินด้วยเช็คมูลค่า 100,000 วอน

Cheon won-jja-ri du jang i-sseo-yo.

ฉันมีแบงค์ 1,000 วอนสองใบ

Jan-don i-sseu-se-yo?

คุณมีการเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

Eun-haeng-e-seo tong-jang-eul man-deur-eo-sseo-yo.

ฉันเปิดสมุดบัญชีที่ธนาคาร

Tong-jang-eul man-deul ttae do-jang-i pil-yo-hae-yo.

จำเป็นต้องมีตราประทับเมื่อสร้างสมุดบัญชีธนาคาร

Sin-bun-jjeung jom bo-yeo-ju-se-yo.

กรุณาแสดงบัตรประจำตัวของคุณให้ฉันดู

Gye-jwa beon-ho-reul al-lyeo-ju-se-yo.

กรุณาบอกหมายเลขบัญชีของคุณ

Bi-mil-beon-ho-reul ij-eo-beo-ryeo-sseo-yo.

ฉันลืมรหัสผ่านของฉัน

Hyeon-geum-ka-deu-ro don-eul cha-jeul su i-sseo-yo.

คุณสามารถรับเงินด้วยบัตรเงินสด

Hyeon-geum-ja-dong-ip-chul-geum-gi-e-seo don-eul ppo-ba-sseo-yo.

ฉันเอาเงินออกจากตู้เอทีเอ็มอัตโนมัติ

Chin-gu-e-ge don-eul ip-geum-hae-sseo-yo.

ฉันโอนเงินเข้าบัญชีเพื่อน

E-i-ti-em-e-seo chul-geum-hal geo-ye-yo.

ฉันจะไปถอนเงินจากตู้เอทีเอ็ม

In-teo-net-baeng-king-eu-ro gye-jwa i-che-reul hae-sseo-yo.

ฉันโอนเงินผ่านธนาคารทางอินเทอร์เน็ต

Jan-aek jo-hoe-reul hae bwa-sseo-yo.

ฉันตรวจสอบยอดเงินคงเหลือของฉันแล้ว

Eun-haeng-e ga-seo tong-jang jeong-ni-reul hae-sseo-yo.

ฉันไปธนาคารเพื่อปรับสมุดบัญชี

Wol-geub-eul bad-a-seo eun-haeng-e ye-geum-hae-sseo-yo.

ฉันได้รับเงินเดือนและฝากเข้าธนาคาร

Go-hyang-e don-eul song-geum-hae-ya hae-yo.

ฉันต้องส่งเงินกลับบ้านเกิด

Gong-hang-e-seo dal-leo-reul hwan-jeon-hae-sseo-yo.

ฉันแลกเงินที่สนามบิน

Jib-eul sa-gi wi-hae eun-haeng-e-seo dae-chul-hae-sseo-yo.

ฉันกู้เงินจากธนาคารเพื่อซื้อบ้าน

Sin-bun-jjeung-eul ga-ji-go tong-jang-eul gae-seol-ha-reo ga-sseo-yo.

ฉันไปเปิดบัญชีธนาคารด้วยบัตรประจำตัวประชาชน

Mae-dal sim-man won-ssik jeok-geum-eul deul-go i-sseo-yo.

ฉันฝากเงินสะสมเดือนละ 100,000 วอน

Gye-jwa i-che-reul hal ttae su-su-ryo-reul nae-ya hae-yo.

คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมเมื่อทำการโอนบัญชี

Eun-haeng-e-seo jeon-gi yo-geum gong-gwa-geum-eul nae-sseo-yo.

ฉันจ่ายค่าไฟที่ธนาคาร

Hyu-dae-jeon-hwa yo-geum-eun ja-dong-i-che-reul sin-cheong-hae-sseo-yo.

ฉันสมัครขอโอนค่าโทรศัพท์มือถืออัตโนมัติ

Tel-le-baeng-king-eu-ro song-geum-hae-sseo-yo.

ฉันส่งเงินทางเทเลแบงก์กิ้ง

Jib-e-seo in-teo-net-baeng-king-eul ha-myeon pyeol-li-hae-yo.

ทำ Internet Banking ที่บ้านก็สะดวก

Dong-jeon-i neo-mu man-a-seo ji-pye-ro gyo-hwan-hae-sseo-yo.

ฉันมีเหรียญมากเกินไปฉันจึงแลกเป็นธนบัตร

Don-eul a-kki-ryeo-go mae-il ga-gye-bu-reul sseo-yo.

ฉันใช้สมุดบัญชีครัวเรือนทุกวันเพื่อประหยัดเงิน

Su-ip-bo-da ji-chur-i deo man-a-yo.

ฉันมีค่าใช้จ่ายมากกว่ารายได้

A-pa-teu gwal-li-bi ji-ro-yong-ji-ga na-wa-sseo-yo.

ใบแจ้งค่าส่วนกลางอพาร์ตเมนต์มาแล้ว

I-beon dal gong-gwa-geum-i man-i na-wa-sseo-yo.

เดือนนี้บิลค่าไฟเยอะมาก

Sin-cheong-seo-reul jak-seong-hae ju-se-yo.

กรุณากรอกแบบฟอร์มใบสมัคร

I-beon dar-eun ji-chur-i neo-mu man-a-sseo-yo.

เดือนนี้ฉันใช้จ่ายมากเกินไป

Yeo-haeng ga-seo ji-gab-eul do-dung-maj-a-sseo-yo.

ฉันไปเที่ยวและกระเป๋าเงินของฉันถูกขโมย

Yong-don gi-ip-jang-eul sseu-myeon don-eul a-kkil su i-sseo-yo.

คุณสามารถประหยัดเงินได้โดยใช้แบบฟอร์มรายการเบี้ยเลี้ยง

Bi-mil-beon-ho-reul ham-bu-ro al-lyeo-ju-myeon an dwae-yo.

ห้ามบอกรหัสผ่านให้ใครง่ายๆ

Hyeon-geum-ka-deu-reul bun-sil-hae-sseo-yo.

ฉันทำบัตรกดเงินสดหาย

Gong-gwa-geum ja-dong nap-bu-reul sin-cheong-hae-sseo-yo.

ฉันสมัครชำระค่าสาธารณูปโภคอัตโนมัติ

Sin-yong-ka-deu-reul ir-eo-beo-ryeo-seo bun-sil-sin-go-reul hae-sseo-yo.

ฉันทำบัตรเครดิตหายและแจ้งว่าสูญหาย

Jeo-geum-tong-e dong-jeon-eul mo-eu-go i-sseo-yo.

ฉันกำลังสะสมเหรียญในกระปุกออมสิน

Eun-haeng-e-seo don-eul ppo-ba-sseo-yo.

ฉันเอาเงินออกจากธนาคาร

Wol-geub-ui jeol-ban-eul jeo-chuk-hae-yo.

ฉันเก็บเงินเดือนไว้ครึ่งหนึ่ง