คำศัพท์ TOPIK 3 · บทที่ 11

Mu-seun go-min-i i-sseo-yo?

คุณกังวลเรื่องอะไร?

Choe-geun-e jil-lo mun-je-ro go-min-i saeng-gyeot-sseo-yo.

ช่วงนี้ฉันกังวลเรื่องเส้นทางอาชีพของตัวเอง

Chin-gu deok-bun-e go-min-eul hae-gyeol-hae-sseo-yo.

ขอบคุณเพื่อนของฉัน ฉันแก้ไขปัญหาของฉันได้

Bu-mo-nim-gwa ui-gyeon cha-i-ro gal-deung-eul gyeok-go i-sseo-yo.

ฉันกำลังประสบกับความขัดแย้งเนื่องจากความคิดเห็นที่แตกต่างกับพ่อแม่ของฉัน

Chin-gu sa-i-e o-hae-ga saeng-gyeo gal-deung-i saeng-gyeot-sseo-yo.

เกิดความเข้าใจผิดระหว่างเพื่อนและเกิดความขัดแย้งขึ้น

Dae-hwa-reul tong-hae gal-deung-eul hae-so-hae-sseo-yo.

ความขัดแย้งได้รับการแก้ไขผ่านการสนทนา

Du sa-ram-eun gal-deung-eul geuk-bok-ha-go da-si chin-hae-jyeo-sseo-yo.

ทั้งสองเอาชนะความขัดแย้งและกลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง

Si-heom-gong-bu ttae-mun-e seu-teu-re-seu-ga ssa-yeot-sseo-yo.

ฉันเครียดเพราะเรียนเพื่อสอบ

Un-dong-eul ha-myeon-seo seu-teu-re-seu-reul pur-eo-yo.

ฉันคลายเครียดด้วยการออกกำลังกาย

Go-min-i man-a-seo bul-myeon-jjeung-i saeng-gyeot-sseo-yo.

ฉันนอนไม่หลับเพราะฉันมีความกังวลมากมาย

U-ul-jjeung ttae-mun-e byeong-won-e-seo sang-dam-eul bat-go i-sseo-yo.

ฉันกำลังรับคำปรึกษาเรื่องภาวะซึมเศร้าที่โรงพยาบาล

Jeo-neun je sil-lyeog-e ja-sin-gam-i i-sseo-yo.

ฉันมั่นใจในทักษะของฉัน

Si-heom-e tteor-eo-jyeo-seo ja-sin-gam-eul ir-eo-sseo-yo.

ฉันสอบตกและสูญเสียความมั่นใจ

Myeon-jeop gyeol-gwa-reul gi-da-ri-neun dong-an neo-mu cho-jo-hae-sseo-yo.

ฉันรู้สึกกังวลมากในขณะที่รอผลการสัมภาษณ์

Bal-pyo-ha-gi jeon-e hang-sang gin-jang-dwae-yo.

ฉันมักจะกังวลก่อนนำเสนอเสมอ

Hon-ja bam-gir-eul geon-neun geos-i du-ryeo-wo-yo.

ฉันกลัวการเดินคนเดียวตอนกลางคืน

Si-heom-eul jal mot bon geot gat-a-seo bur-an-hae-yo.

ฉันกังวลเพราะฉันรู้สึกว่าฉันทำข้อสอบได้ไม่ดี

Hak-gyo-e it-neun sang-dam sen-teo-e ga bwa-sseo-yo.

ฉันไปศูนย์ให้คำปรึกษาที่โรงเรียน

Sang-dam-sa-wa i-ya-gi-ha-go ma-eum-i pyeon-hae-jyeo-sseo-yo.

ได้พูดคุยกับที่ปรึกษาแล้วรู้สึกสบายใจ

Jil-lo mun-je-ro sang-dam-eul bad-a-sseo-yo.

ฉันได้รับคำปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาด้านอาชีพ

Seon-bae-e-ge jo-eon-eul gu-hae-sseo-yo.

ฉันขอคำแนะนำจากรุ่นพี่

Jil-lo mun-je-ro go-min-ha-neun hak-saeng-deur-i man-a-yo.

มีนักศึกษาจำนวนมากที่กังวลเรื่องอาชีพการงาน

Chin-gu-ga i-seong mun-je-ro him-deur-eo-hae-yo.

เพื่อนของฉันกำลังประสบปัญหากับเพศตรงข้าม

Hoe-sa-e-seo in-gan-gwan-gye mun-je ttae-mun-e seu-teu-re-seu-reul bad-a-yo.

ฉันเครียดเพราะปัญหาเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างบุคคลในที่ทำงาน

Yo-jeum chwi-eom mun-je ttae-mun-e go-min-i man-a-yo.

ทุกวันนี้ ฉันมีความกังวลมากมายเกี่ยวกับปัญหาการจ้างงาน

Gyeong-je-jeok mun-je-ro eo-ryeo-um-eul gyeok-go i-sseo-yo.

ฉันกำลังดิ้นรนกับปัญหาทางการเงิน

Ga-jeong mun-je-ro sang-dam-eul bat-go si-peo-yo.

ฉันต้องการรับคำปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาครอบครัว

Sae-ro-un peu-ro-geu-raem-eul gae-bar-ha-go i-sseo-yo.

เรากำลังพัฒนาโปรแกรมใหม่

Chwi-eop gyeong-jaeng-i a-ju chi-yeol-hae-yo.

การแข่งขันหางานดุเดือดมาก

Hak-gyo hom-pe-i-ji-e jang-hak-geum gong-go-ga na-sseo-yo.

มีประกาศทุนการศึกษาบนเว็บไซต์ของโรงเรียน

Dong-nyo-deul-gwa jo-eun gwan-gye-reul yu-ji-ha-go si-peo-yo.

ฉันต้องการรักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับเพื่อนร่วมงาน

I mun-je-neun je jeon-gong-gwa gwal-lyeon-doem-ni-da.

ปัญหานี้เกี่ยวข้องกับวิชาเอกของฉัน

Geon-gang gwal-li-reul jar-hae-ya ham-ni-da.

คุณต้องดูแลสุขภาพของคุณให้ดี

I mun-je-neun du ga-ji-ro gu-bun-doem-ni-da.

ปัญหานี้แบ่งออกเป็นสองส่วน

Chin-gu-e-ge i chaeg-eul ilg-eo bo-ra-go gwon-hae-sseo-yo.

ฉันแนะนำหนังสือเล่มนี้ให้เพื่อนของฉัน

Sae-ro-un sang-dam gi-beob-eul bae-wo-sseo-yo.

ฉันได้เรียนรู้เทคนิคการให้คำปรึกษาใหม่ๆ

Geu yeong-hwa-neun sa-ram-deur-ui gwan-sim-eul kkeur-eo-sseo-yo.

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดความสนใจของผู้คน

Geu sa-ram-eun nun-nop-i-ga neo-mu nop-a-yo.

บุคคลนั้นมีมาตรฐานสูงเกินไป

Han-guk-eo sil-lyeog-i man-i neur-eo-sseo-yo.

ทักษะภาษาเกาหลีของฉันพัฒนาขึ้นมาก

Ttae-ro hon-ja it-go sip-eul ttae-ga i-sseo-yo.

บางครั้งฉันก็อยากอยู่คนเดียว

Go-hyang saeng-gag-eul tteo-ol-lyeot-sseo-yo.

ฉันคิดถึงบ้านเกิดของฉัน

Bur-an-han ma-eum-eul tteol-chi-go si-peo-yo.

ฉันต้องการที่จะสลัดความรู้สึกกังวลของฉันออกไป

I-beon ju-kka-ji ri-po-teu-reul nae-ya hae-yo.

ฉันต้องส่งรายงานภายในสัปดาห์นี้

Hak-saeng-deur-ui ui-gyeon-eul ban-yeong-ha-yeo gyeol-jeong-haet-seum-ni-da.

การตัดสินใจขึ้นอยู่กับความคิดเห็นของนักศึกษา

Sa-ram-deur-ui ba-neung-i a-ju jo-a-sseo-yo.

กระแสตอบรับของประชาชนดีมาก

Yo-jeum-eun ui-hak gi-sur-i man-i bal-dal-hae-sseo-yo.

ปัจจุบันเทคโนโลยีทางการแพทย์มีการพัฒนาไปมาก

Bal-pyo-e dae-han bu-dam-i keo-yo.

มีแรงกดดันอย่างมากในการนำเสนอ

Gir-eul geot-da-ga sa-ram-gwa bu-dit-chyeot-sseo-yo.

ขณะที่กำลังเดินอยู่บนถนน ฉันบังเอิญไปชนเข้ากับใครบางคน

Hak-gyo-saeng-hwar-e bu-jeog-eung-ha-neun hak-saeng-deur-i it-seum-ni-da.

มีนักเรียนที่ปรับตัวเข้ากับชีวิตในโรงเรียนไม่ถูกต้อง

Sa-so-han mun-je-ro da-tu-ji ma-se-yo.

อย่าทะเลาะกันเรื่องเล็กๆ น้อยๆ

Ra-di-o-e seul-peun sa-yeon-eul bo-nae-sseo-yo.

ฉันส่งเรื่องเศร้าไปที่วิทยุ

Sa-i-beo sang-dam-eul bad-a bwa-sseo-yo.

ฉันได้รับคำปรึกษาทางไซเบอร์

Salm-ui ui-mi-reul chat-go si-peo-yo.

ฉันต้องการค้นหาความหมายของชีวิต

Hwan-gyeong o-yeom mun-je-ga sim-gak-ham-ni-da.

ปัญหามลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมมีความรุนแรง

Jeo-neun sa-ram-ui sim-ni-e gwan-sim-i man-a-yo.

ฉันสนใจจิตวิทยามนุษย์มาก

I-beon peu-ro-jek-teu-e-seo je yeok-har-i jung-yo-hae-yo.

บทบาทของฉันในโครงการนี้มีความสำคัญ

Yag-eul meog-eot-neun-de o-hi-ryeo deo a-pa-yo.

ฉันกินยาแล้ว แต่กลับปวดมากขึ้น

Gyeong-heom-i man-eu-myeon chwi-eob-e yu-ri-ham-ni-da.

หากมีประสบการณ์มากขึ้นก็จะได้เปรียบในการหางานทำ

Cheod-in-sang-eun jo-eun i-mi-ji-reul ju-neun geos-i jung-yo-hae-yo.

การสร้างความประทับใจแรกที่ดีเป็นสิ่งสำคัญ

Bang-hak dong-an in-teon-eu-ro ir-hae-sseo-yo.

ฉันทำงานเป็นเด็กฝึกงานในช่วงวันหยุด

I ir-eun nu-gu-na hal ja-gyeog-i it-seum-ni-da.

ใครก็มีสิทธิ์ทำงานนี้ได้

Jo-a-ha-neun eum-ag-eul deur-eu-myeon jeo-jeol-lo gi-bun-i jo-a-jyeo-yo.

เมื่อฉันฟังเพลงที่ฉันชอบ ฉันจะรู้สึกดีขึ้นโดยอัตโนมัติ

Jeon-mun-jeog-in sang-dam-eul bat-go si-peo-yo.

ฉันต้องการรับคำปรึกษาอย่างมืออาชีพ

Jeol-dae po-gi-ha-ji ma-se-yo.

อย่ายอมแพ้เด็ดขาด

Bab-eul je-dae-ro mot meog-eo-sseo-yo.

ฉันกินข้าวไม่ค่อยได้เลย

Sae-ro-un je-do-reul man-deur-eo-sseo-yo.

เราสร้างระบบใหม่

U-ri hoe-sa-e-seo sin-ip sa-won-eul chae-yong-ham-ni-da.

บริษัทของเรากำลังรับสมัครพนักงานใหม่

Sin-mun-e-seo sang-dam ko-neo-reul ilg-eo-sseo-yo.

ฉันอ่านคอลัมน์ให้คำปรึกษาในหนังสือพิมพ์

Chin-gu-e-ge go-min-eul teor-eo-no-a-sseo-yo.

ฉันระบายเรื่องกังวลใจกับเพื่อน

Jeo-neun pyeong-beom-han hoe-sa-won-im-ni-da.

ฉันเป็นพนักงานออฟฟิศธรรมดา

Pong-neolb-eun gyeong-heom-eul ssa-ko si-peo-yo.

ฉันต้องการได้รับประสบการณ์ที่หลากหลาย

Pyo-jeong-i wae geu-reo-ke eo-du-wo-yo?

ทำไมสีหน้าของคุณถึงมืดมนนัก?

Eo-je puk ja-sseo-yo.

เมื่อคืนฉันนอนหลับสบาย

Seu-teu-re-seu-reul pi-ha-neun geos-i jo-a-yo.

เป็นการดีที่จะหลีกเลี่ยงความเครียด

Eo-je-bo-da o-neur-i hwol-ssin chu-wo-yo.

วันนี้อากาศหนาวกว่าเมื่อวานมาก