여기 / 거기 / 저기 – Здесь, там, вон там (указательные слова места)

Формула и спряжение

• 여기 + 은/는 -> 여기는 (Вот...)
• 거기 + 은/는 -> 거기는 (Есть...)
• 저기 + 은/는 -> 저기는 (Вон там...)

Употребление

Указательные местоимения для мест: «여기» относится к месту, близкому к говорящему; '거기' относится к месту, близкому к слушателю; '저기' относится к месту, находящемуся далеко как от говорящего, так и от слушателя.

Примеры

1. 1

   여기는 도서관입니다.

   Yeogineun doseogwanimnida.

   Это место — библиотека.

2. 2

   거기는 교실입니까?

   Geogineun gyosirimnikka?

   Это место - класс?

3. 3

   저기는 학생 식당입니다.

   Jeogineun haksaeng sikdangimnida.

   Там студенческая столовая.