V + -도록 – ताकि & … सम्म / … हदसम्म

सूत्र र परिवर्तन

• उद्देश्य: क्रिया स्टेम (V) + -도록 (नकारात्मक: V + -지 않도록)
• समय सीमा / डिग्री सीमा: V + -도록 (जस्तै, 밤이 늦도록, 12시가 넘도록, 죽도록)

प्रयोग विधि

दुई मुख्य कार्यहरू छन्: (१) मुख्य खण्डमा कार्यको लागि उद्देश्य वा लक्ष्य मानक व्यक्त गर्ने ('त्यसो / क्रममा'); (2) कार्य जारी रहेको समय सीमा वा चरम डिग्री ('सम्म / बिन्दु सम्म') को संकेत गर्दै।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   환자들이 편하게 쉴 수 있도록 병원에서는 조용히 해야 합니다.

   Hwanjadeuri pyeonhage swil su itdorok byeongwoneseoneun joyonghi haeya hamnida.

   तपाईं अस्पतालमा शान्त हुनुपर्छ ताकि बिरामीहरूले आराम गर्न सकून्।

2. 2

   기계를 다룰 때는 다치지 않도록 항상 조심하세요.

   Gigyereul darul ttaeneun dachiji andorok hangsang josimhaseyo.

   मेसिनरीहरू ह्यान्डल गर्दा सधैं सावधान रहनुहोस् ताकि तपाईलाई चोट नपरोस्।

3. 3

   밤 12시가 넘도록 아들이 집에 돌아오지 않아서 걱정이 돼요.

   Bam 12siga neomdorok adeuri jibe doraoji anaseo geokjeongi dwaeyo.

   मेरो छोरा मध्यरात वितिसक्दा पनि घर नआएकोले म चिन्तित छु।