V + -ㄴ/는다면 / A + -다면 / N + (이)라면 – यदि … भए (काल्पनिक)

सूत्र र परिवर्तन

• वर्तमान: क्रिया + -ㄴ/는다면 / विशेषण (र 있다/없다) + -다면 / संज्ञा + (이)라면
• काउन्टरफ्याक्टुअल विगत (पश्चाताप): V/A + -았/었더라면 (वा -았/었다면)

प्रयोग विधि

'-(으)면', '-ㄴ/는다면, -다면, (이)라면' को तुलनामा एक काल्पनिक, काल्पनिक, वा कम सम्भावित अवस्था (जस्तै, लटरी जित्ने, समय फिर्ता गर्ने) सेट अप गर्दछ, वा विगतको प्रतिवास्तविक पश्चाताप व्यक्त गर्नको लागि विगत '-았/었더라면' सँग मिल्छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   만약 복권에 당첨된다면 전액을 어려운 이웃에게 기부하겠어요.

   Manyak bokgwone dangcheomdoendamyeon jeonaegeul eoryeoun iusege gibuhagesseoyo.

   यदि मैले चिठ्ठा जित्ने हो भने, म सम्पूर्ण रकम खाँचोमा परेका छिमेकीहरूलाई दान गर्नेछु।

2. 2

   고등학교 시절로 다시 돌아갈 수 있다면 친구들에게 더 잘해 줄 텐데요.

   Godeunghakgyo sijeollo dasi doragal su itdamyeon chingudeurege deo jalhae jul tendeyo.

   यदि म मेरो हाई स्कूल दिनहरूमा फर्कन सक्छु भने, म मेरा साथीहरूलाई धेरै राम्रो व्यवहार गर्नेछु।

3. 3

   내가 부자라면 먼저 바닷가에 예쁜 집을 사고 싶어요.

   Naega bujaramyeon meonjeo badatgae yeppeun jibeul sago sipeoyo.

   यदि म धनी थिएँ भने, म पहिले समुद्र तटमा एउटा सुन्दर घर किन्न चाहन्छु।