V + -는지 / A + -(으)ㄴ지 알다/모르다 – … हो कि थाहा छ / छैन (अप्रत्यक्ष प्रश्न)
अर्थ: को, कहाँ, कहिले, कसरी वा … हो कि थाहा छ / छैन
सूत्र र परिवर्तन
- वर्तमान: क्रिया (र 있다/없다) + -는지 / विशेषण + -(으)ㄴ지 / संज्ञा + 인지 + 알다/모르다/궁금하다/물어보다
- विगत (V/A): -았/었는지 / भविष्य / अनुमान: -(으)ㄹ지
प्रयोग विधि
बुझाइ वा सोधपुछका क्रिया जस्तै '알다', '모르다', '물어보다', '궁금하다' वा '알려 주다' अघि अप्रत्यक्ष प्रश्न (누구, 어디, 언제, 어떻게, 왜, 얼마나 जस्ता प्रश्नवाचक शब्दसहित वा हो/होइन प्रश्न) राख्छ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
출입국관리사무소에 어떻게 가는지 아세요?
Churipgukgwallisamusoe eotteotge ganeunji aseyo?
के तपाईलाई अध्यागमन कार्यालयमा कसरी पुग्ने थाहा छ?
- 2
집들이에 무슨 음식을 준비해야 하는지 모르겠어요.
Jipdeurie museun eumsigeul junbihaeya haneunji moreugesseoyo.
मलाई थाहा छैन मैले हाउसवार्मिङ पार्टीको लागि कस्तो प्रकारको खाना तयार गर्नुपर्छ।
- 3
저분이 누구인지 아시면 저에게 좀 알려 주세요.
Jeobuni nuguinji asimyeon jeoege jom allyeo juseyo.
यदि तपाईलाई थाहा छ त्यो व्यक्ति को हो, कृपया मलाई थाहा दिनुहोस्।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
विनम्रतापूर्वक कसैलाई जानकारीको लागि सोध्दा, '...(으)ㄴ/는지 아세요?' ('के तपाईलाई थाहा छ...?') सबैभन्दा प्राकृतिक वाक्यांश हो।