V/A + -(으)ㄴ/는 편이다 – … तर्फ ढल्केको / अलि…

सूत्र र परिवर्तन

• क्रिया (र 있다/없다): V + -는 편이다
• ब्याचिम बिना वा ㄹ मा अन्त्य हुने विशेषण: + -ㄴ 편이다
• ब्याचिमको साथ विशेषण (ㄹ बाहेक): + -은 편이다

प्रयोग विधि

एक पूर्ण दावी गर्नुको सट्टा एक निश्चित पक्षमा झरेको रूपमा सामान्य प्रवृत्ति, व्यक्तित्व विशेषता, वा विशेषता वर्णन गर्न प्रयोग गरिन्छ ('टन्ड्स...', 'सापेक्षिक रूपमा...')।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   제 남자친구는 키가 크고 성격이 활발한 편이에요.

   Je namjachinguneun kiga keugo seonggyeogi hwalbalhan pyeonieyo.

   मेरो प्रेमी अग्लो छ र बाहिर जाने व्यक्तित्व छ।

2. 2

   오늘 출근 시간에는 길이 별로 안 막히는 편이에요.

   Oneul chulgeun siganeneun giri byeollo an makhineun pyeonieyo.

   आजको बिहानको यात्रामा ट्राफिक अपेक्षाकृत हल्का छ।

3. 3

   저는 어렸을 때부터 채소를 잘 먹는 편이었어요.

   Jeoneun eoryeosseul ttaebuteo chaesoreul jal meongneun pyeonieosseoyo.

   सानैदेखि तरकारी खान मन लाग्थ्यो ।