N + 처럼 / 같이 – N जस्तै (समानता)
अर्थ: जस्तै; जस्तो; उस्तै गरी
सूत्र र परिवर्तन
- संज्ञा (N) + 처럼 / 같이 (ब्याचिमको परवाह नगरी सीधा संलग्न)
प्रयोग विधि
उपस्थिति, गुणस्तर, वा कार्यको तरिका ('जस्तै N') मा समानता व्यक्त गर्न संज्ञासँग संलग्न। बारम्बार उपमा र मुहावरा अभिव्यक्तिहरूमा प्रयोग गरिन्छ (जस्तै, 눈처럼 하얗다 - हिउँ जस्तै सेतो, 가족처럼 지내다 - परिवार जस्तै लाइभ)।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
재료를 다 넣고 비빔밥처럼 골고루 비벼야 해요.
Jaeryoreul da neotgo bibimbapcheoreom golgoru bibyeoya haeyo.
तपाईंले सबै सामग्रीहरू राख्नु पर्छ र तिनीहरूलाई बिबिम्बाप जस्तै समान रूपमा मिश्रण गर्न आवश्यक छ।
- 2
민수 씨는 한국 사람처럼 한국말을 유창하게 해요.
Minsu ssineun hanguk saramcheoreom hangungmareul yuchanghage haeyo.
मिन्सु मूल कोरियनजस्तै कोरियन भाषा बोल्छिन्।
- 3
하숙집 아주머니께서 저를 친딸같이 잘 챙겨 주셨어요.
Hasukjip ajumeonikkeseo jeoreul chinttalgati jal chaenggyeo jusyeosseoyo.
बोर्डिङ हाउसको घरधनीले मलाई आफ्नै छोरीले जस्तै न्यानो हेरचाह गरिन् ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
नोट: जब संज्ञा ('N같이') सँग जोडिएको लेखिएको छ, यसको अर्थ 'जस्तै N'; जब '와/과' ('N와/과 같이') पछि प्रयोग गरिन्छ, यसको अर्थ सामान्यतया 'N' सँग हुन्छ।