N + -(이)나마 (… मात्र भए पनि, कम्तीमा…)

सूत्र र परिवर्तन

• ब्याचिम + -이나마 / ब्याचिम छैन + -나마
• कण/क्रियाविशेषण सहित: 에서나마, 조금이나마, 늦게나마

प्रयोग विधि

-(이)라도 सँग मिल्दोजुल्दो छ, तर 'यद्यपि यो अपर्याप्त छ, यो केहि भन्दा राम्रो छ' वा मद्दत/उपहार (작은 힘이나마) प्रदान गर्दा विनम्रताको एक बलियो सूक्ष्मता बोक्छ।

उदाहरण वाक्यहरू

1. 1

   작은 힘이나마 보탬이 되고 싶었다.

   Jageun himinama botaemi doego sipeotda.

   म सहयोगी बन्न चाहन्थें, चाहे मेरो सानो शक्तिले पनि।

2. 2

   밥이 없으니 빵이나마 먹어야지.

   Babi eopseuni ppanginama meogeoyaji.

   भात नभएकोले कम्तीमा अलिकति रोटी खानुपर्छ ।

3. 3

   멀리에서나마 그 사람을 볼 수 있어서 마음이 편하다.

   Meollieseonama geu sarameul bol su isseoseo maeumi pyeonhada.

   टाढाबाट मात्रै भए पनि त्यो व्यक्तिलाई देख्न पाउँदा म सहज महसुस गर्छु।