V + -기 나름이다, N + 나름이다 (कसरी … गर्छ भन्नेमा भर पर्छ)
अर्थ: … मा भर पर्छ (परिणाम गर्ने वा सम्हाल्ने तरिकाअनुसार फरक हुन्छ)।
सूत्र र परिवर्तन
- क्रिया स्टेम (V) + -기 나름이다
- संज्ञा (N) + 나름이다 (जस्तै, 사람 나름이다 = व्यक्तिमा निर्भर गर्दछ)
प्रयोग विधि
सफलता, असफलता, वा गुणस्तर निश्चित छैन, तर प्रयास, विधि, वा मानसिकता लागू हुन्छ भन्ने कुरामा जोड दिन्छ। '-기에 달려 있다' को बराबर।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
모든 일은 생각하기 나름이니까 긍정적으로 생각하세요.
Modeun ireun saenggakhagi nareuminikka geungjeongjeogeuro saenggakhaseyo.
सबै कुरा तपाईं यसको बारेमा कसरी सोच्नुहुन्छ मा निर्भर गर्दछ, त्यसैले कृपया सकारात्मक सोच्नुहोस्।
- 2
시험에 합격하고 못 하고는 각자 노력하기 나름이다.
Siheome hapgyeokhago mot hagoneun gakja noryeokhagi nareumida.
परीक्षा उत्तीर्ण वा फेल हुनु प्रत्येक व्यक्तिको आफ्नै प्रयासमा निर्भर गर्दछ।
- 3
책도 책 나름이지 책이라고 모두 좋은 것은 아니다.
Chaekdo chaek nareumiji chaegirago modu joteun geoseun anida.
पुस्तकहरू पुस्तकको आधारमा भिन्न हुन्छन्; सबै किताबहरू राम्रो हुँदैनन् किनभने तिनीहरू किताब हुन्।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
क्रिया क्रिया र संज्ञाहरूमा संलग्न हुन्छ, विशेषण होइन।