V/A + -(으)ㄴ/는 만큼, N + -인 만큼 (… को अनुपातमा / भएकाले)

अर्थ: … को अनुपातमा, जति…, भएकाले (समानुपातिक समानता वा बलियो कारण)।

सूत्र र परिवर्तन

उन्नत प्रवचनमा, सामाजिक र वैज्ञानिक अवलोकनहरूमा समानुपातिक सहसंबंध व्यक्त गर्दछ ('जति धेरै A हुन्छ, अधिक B समानुपातिक रूपमा पछ्याउँछ')।

1
돈을 많이 내는 만큼 좋은 서비스를 받을 수 있을 겁니다.
Doneul mani naeneun mankeum joteun seobiseureul badeul su isseul geomnida.
तपाईंले तिर्ने रकमको अनुपातमा राम्रो सेवा प्राप्त गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।
2
사람들은 보통 아픈 만큼 성숙해진다고 말을 한다.
Saramdeureun botong apeun mankeum seongsukhaejindago mareul handa.
मानिसहरु सामान्यतया भन्छन् कि हामी त्यति नै परिपक्व हुन्छौं जुन हामीले दुखाउँछौं।
3
과학 기술이 발전하는 만큼 인간 생활이 더욱 편리해진다.
Gwahak gisuri baljeonhaneun mankeum ingan saenghwari deouk pyeollihaejinda.
विज्ञान र प्रविधिको विकासको अनुपातमा मानव जीवन सहज बन्दै गएको छ ।

भूतकाल विशेषणको साथ, फारम '-았/었던 만큼' प्रयोग गरिन्छ।