V/A + -(으)ㄴ 나머지 (अति … भएकाले)
अर्थ: अति … भएकाले (पहिलो उपवाक्यको चरम अवस्था वा कार्यले दोस्रोको परिणाम निम्त्याउँछ)।
सूत्र र परिवर्तन
- ब्याचिम + -은 나머지 सँग V/A
- V/A ब्याचिम बिना वा ㄹ + -ㄴ 나머지 मा समाप्त हुन्छ
- प्रायः डिग्री क्रियाविशेषणहरू: 너무, 지나치게
प्रयोग विधि
मुख्य रूपमा भावना/मनोवैज्ञानिक भविष्यवाणीहरू (기쁘다, 화가 나다, 긴장하다) वा अत्यधिक कार्यहरूलाई मुख्य खण्डमा चरम वा अप्रत्याशित परिणामहरू व्याख्या गर्न संलग्न गर्दछ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
그 영화배우는 상을 받고 너무 기쁜 나머지 사람들 앞에서 울음을 터뜨렸다.
Geu yeonghwabaeuneun sangeul batgo neomu gippeun nameoji saramdeul apeseo ureumeul teotteuryeotda.
अवार्ड पाएपछि फिल्मका कलाकार यति खुसी भए कि सबैका अगाडि आँसु झारे ।
- 2
너무 화가 난 나머지 휴대폰을 던져 버렸다.
Neomu hwaga nan nameoji hyudaeponeul deonjyeo beoryeotda.
चरम आक्रोशमा परेर उनले आफ्नो मोबाइल फोन फ्याँकिदिए ।
- 3
돈을 너무 많이 쓴 나머지 책 한 권 살 돈도 안 남았다.
Doneul neomu mani sseun nameoji chaek han gwon sal dondo an namatda.
धेरै पैसा खर्च गरेर, मसँग एउटै किताब किन्न पनि बाँकी थिएन।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
मुख्य खण्ड सामान्यतया विगतको घोषणात्मक वाक्य हो, कहिले अनिवार्य वा प्रस्तावात्मक।
