KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계

KIIP 1 単語 · 第6課

40 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。

  • 1
    낮

    naj

    昼

    낮에는 햇살이 따뜻해서 산책하기에 아주 좋습니다.

    najeneun haessali ttatteushaeseo sanchaekhagie aju johseupnida.

    日中は日当たりの良い暖かいので、散歩に最適です。

  • 2
    넷

    nes

    四つ, よっつ

    가족사진 속에 네 명의 식구가 활짝 웃고 있습니다.

    gajoksajin soke ne myeongui sikguga hwaljjak usgo issseupnida.

    家族の写真の中に4人の家族が笑っています。

  • 3
    다섯

    daseos

    五

    퇴근하고 저녁 다섯 시 반에 지하철을 탔습니다.

    toegeunhago jeonyeok daseos si bane jihacheoleul tassseupnida.

    退勤し、夕方5時半に地下鉄に乗りました。

  • 4
    둘

    dul

    二つ

    탁자 위에 놓인 커피 두 잔 중 하나를 마셨습니다.

    takja wie nohin keopi du jan jung hanareul masyeossseupnida.

    テーブルの上に置かれた2杯のコーヒーを飲みました。

  • 5
    마흔

    maheun

    四

    우리 회사 부장님께서는 올해 연세가 마흔이 되셨습니다.

    uri hoesa bujangnimkkeseoneun olhae yeonsega maheuni doesyeossseupnida.

    私たちの会社部長は、今年の延世が40分になりました。

  • 6
    반

    ban

    半分

    오후 두 시 반에 동료와 카페에서 만나기로 했습니다.

    ohu du si bane dongryowa kapeeseo mannagiro haessseupnida.

    午後2時半に仲間とカフェで会うことにしました。

  • 7
    밤

    bam

    夜

    밤이 깊어지자 도심의 불빛들이 하나둘 꺼졌습니다.

    bami gipeojija dosimui bulbichdeuli hanadul kkeojyeossseupnida.

    夜が深くなると、都心の明かりが1つか2つ消えました。

  • 8
    분(시간)

    bun(sigan)

    分(時間)

    버스 정류장에서 십오 분 동안 버스를 기다렸습니다.

    beoseu jeongryujangeseo sipo bun dongan beoseureul gidaryeossseupnida.

    バス停で15分の間バスを待っていた。

  • 9
    새벽

    saebyeok

    夜明け

    새벽 다섯 시에 알람 소리를 듣고 일어났습니다.

    saebyeok daseos sie alram sorireul deutgo ileonassseupnida.

    夜明けの5時に警報音を聞いて起きました。

  • 10
    서른

    seoreun

    三十

    그는 서른 살에 한국으로 유학을 왔습니다.

    geuneun seoreun sale hangukeuro yuhakeul wassseupnida.

    彼は30歳で韓国に留学しました。

  • 11
    세수하다

    sesuhada

    洗う

    아침에 일어나자마자 화장실에서 찬물로 세수했습니다.

    achime ileonajamaja hwajangsileseo chanmulro sesuhaessseupnida.

    朝起きてすぐにトイレで冷水で洗濯しました。

  • 12
    셋

    ses

    三

    사과 세 개를 깎아서 친구들과 나누어 먹었습니다.

    sagwa se gaereul kkakaseo chingudeulgwa nanueo meokeossseupnida.

    リンゴの三つを削り、友達と分けて食べました。

  • 13
    쉬흔/쉰

    swiheun/swin

    シヒ/シーン

    어머니께서는 올해 쉰 살이 되셨지만 아주 건강하십니다.

    eomeonikkeseoneun olhae swin sali doesyeossjiman aju geonganghasipnida.

    母は今年休みになりましたが、とても元気です。

  • 14
    스물

    seumul

    二十

    동생은 스무 살이 되어 대학교에 입학했습니다.

    dongsaengeun seumu sali doeeo daehakgyoe iphakhaessseupnida.

    弟は二十歳になり、大学に入学しました。

  • 15
    시

    si

    市

    저녁 일곱 시에 친구들과 식당에서 약속이 있습니다.

    jeonyeok ilgop sie chingudeulgwa sikdangeseo yaksoki issseupnida.

    夕方7時には友達やレストランで約束があります。

  • 16
    아침

    achim

    朝

    건강을 위해서 매일 아침 간단히 식사를 챙겨 먹습니다.

    geongangeul wihaeseo maeil achim gandanhi siksareul chaenggyeo meokseupnida.

    健康のために毎朝簡単に食事を取って食べます。

  • 17
    아홉

    ahop

    九

    아침 아홉 시 정각에 회사의 조회가 시작됩니다.

    achim ahop si jeonggake hoesaui johoega sijakdoepnida.

    午前9時、すぐに会社の照会が始まります。

  • 18
    아흔

    aheun

    アシ

    시골에 계신 우리 증조할머니께서는 아흔 살이 넘으셨습니다.

    sigole gyesin uri jeungjohalmeonikkeseoneun aheun sali neomeusyeossseupnida.

    田舎にいる私たちの曖昧なおばあちゃんは、10歳以上でした。

  • 19
    여덟

    yeodeolb

    八

    저녁 여덟 시가 넘어서야 공장의 야간 근무가 끝났습니다.

    jeonyeok yeodeolb siga neomeoseoya gongjangui yagan geunmuga kkeutnassseupnida.

    夕方8時を過ぎて工場の夜間勤務が終わりました。

  • 20
    여든

    yeodeun

    ヨーデン

    할아버지께서는 올해 여든 번째 생신을 맞이하셨습니다.

    halabeojikkeseoneun olhae yeodeun beonjjae saengsineul majihasyeossseupnida.

    おじいちゃんは今年、何人かの生命を迎えました。

  • 21
    여섯

    yeoseos

    六

    퇴근 시간인 오후 여섯 시가 되자 사무실을 나섰습니다.

    toegeun siganin ohu yeoseos siga doeja samusileul naseossseupnida.

    勤務時間の午後6時になると、オフィスを出ました。

  • 22
    열

    yeol

    十, とお

    밤 열 시가 되면 기숙사 정문 문을 닫습니다.

    bam yeol siga doemyeon gisuksa jeongmun muneul datseupnida.

    夜10時になると、寮の正門扉を閉めます。

  • 23
    열둘

    yeoldul

    12

    낮 열두 시 정각이 되면 모두 점심을 먹으러 갑니다.

    naj yeoldu si jeonggaki doemyeon modu jeomsimeul meokeureo gapnida.

    昼12時の定刻になればみんなランチを食べに行きます。

  • 24
    열하나

    yeolhana

    11

    오전 열한 시에 고객과의 상담 약속이 잡혀 있습니다.

    ojeon yeolhan sie gogaekgwaui sangdam yaksoki japhyeo issseupnida.

    午前11時にお客様との相談の約束が取られています。

  • 25
    예순

    yesun

    イェスン

    아버지께서는 예순 살이 되신 후 회사를 퇴직하셨습니다.

    abeojikkeseoneun yesun sali doesin hu hoesareul toejikhasyeossseupnida.

    父はイエスの歳になってから会社を退職しました。

  • 26
    오전

    ojeon

    午前

    오전에는 사무실에서 밀린 이메일을 확인하고 답장합니다.

    ojeoneneun samusileseo milrin imeileul hwakinhago dapjanghapnida.

    午前中は事務所から押されたメールを確認して返信します。

  • 27
    오후

    ohu

    午後

    오후에는 공장 현장에 나가 기계 작동을 점검합니다.

    ohueneun gongjang hyeonjange naga gigye jakdongeul jeomgeomhapnida.

    午後は工場の現場に出て機械の動作を確認します。

  • 28
    옷을 입다

    oseul ipda

    服を着る

    출근하기 위해 단정한 작업복으로 옷을 입었습니다.

    chulgeunhagi wihae danjeonghan jakeopbokeuro oseul ipeossseupnida.

    出勤するために、きちんとした作業服で服を着ました。

  • 29
    일곱

    ilgop

    七

    아침 일곱 시에 눈을 떠서 하루 일과를 시작합니다.

    achim ilgop sie nuneul tteoseo haru ilgwareul sijakhapnida.

    朝七時に目を開いて一日のルーチンを始めます。

  • 30
    일어나다

    ileonada

    起こる

    평일에는 매일 아침 여섯 시에 일어납니다.

    pyeongileneun maeil achim yeoseos sie ileonapnida.

    平日は毎朝6時に起きます。

  • 31
    일하다

    ilhada

    働く

    한국의 부품 생산 공장에서 열심히 일하고 있습니다.

    hangukui bupum saengsan gongjangeseo yeolsimhi ilhago issseupnida.

    韓国の部品生産工場で一生懸命働いています。

  • 32
    일흔

    ilheun

    一痕

    칠순 잔치를 열어 할머니의 일흔 번째 생신을 축하드렸어요.

    chilsun janchireul yeoleo halmeoniui ilheun beonjjae saengsineul chukhadeuryeosseoyo.

    七夕のごちそうを開いておばあちゃんの一周目の誕生を祝いました。

  • 33
    잠을 자다

    jameul jada

    寝る

    하루 여덟 시간 이상 푹 잠을 자야 피로가 풀립니다.

    haru yeodeolb sigan isang puk jameul jaya piroga pulripnida.

    1日8時間以上眠りに落ちると疲れが癒されます。

  • 34
    저녁

    jeonyeok

    夕方

    퇴근 후 고향 친구와 맛있는 저녁을 함께 먹었습니다.

    toegeun hu gohyang chinguwa masissneun jeonyeokeul hamkke meokeossseupnida.

    帰宅後、故郷の友人とおいしい夕食を一緒に食べました。

  • 35
    출근하다

    chulgeunhada

    出勤する

    지하철이 붐비기 전에 아침 일찍 회사로 출근했습니다.

    jihacheoli bumbigi jeone achim iljjik hoesaro chulgeunhaessseupnida.

    地下鉄が混雑する前に朝早く会社に出勤しました。

  • 36
    친구를 만나다

    chingureul mannada

    友達に会う

    주말에 고향 친구를 만나서 서로의 안부를 물었습니다.

    jumale gohyang chingureul mannaseo seoroui anbureul muleossseupnida.

    週末にふるさとの友達に会ってお互いの安否を尋ねました。

  • 37
    테니스

    teniseu

    テニス

    휴일에 공원 코트에서 친구와 함께 테니스를 쳤습니다.

    hyuile gongwon koteueseo chinguwa hamkke teniseureul chyeossseupnida.

    休日に公園のコートで友達とテニスをした。

  • 38
    퇴근하다

    toegeunhada

    退勤する

    오후 여섯 시에 업무를 모두 끝마치고 퇴근했습니다.

    ohu yeoseos sie eopmureul modu kkeutmachigo toegeunhaessseupnida.

    午後6時に仕事を全部終えて退勤しました。

  • 39
    하나

    hana

    一つ

    질문이 있어서 손을 들고 한 가지 질문을 했습니다.

    jilmuni isseoseo soneul deulgo han gaji jilmuneul haessseupnida.

    質問があって手を挙げて一つの質問をしました。

  • 40
    한국어를 배우다

    hangukeoreul baeuda

    韓国語を学ぶ

    한국 생활에 빨리 적응하기 위해 매주 한국어를 배웁니다.

    hanguk saenghwale ppalri jeokeunghagi wihae maeju hangukeoreul baeupnida.

    韓国の生活にすばやく適応するために、毎週韓国語を学びます。