KIIP 1 · 사회통합프로그램 1단계
KIIP 1 単語 · 第13課
20 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。
- 1고속버스
gosokbeoseu
高速バス
지방 출장을 가기 위해 아침 일찍 고속버스를 탔습니다.
jibang chuljangeul gagi wihae achim iljjik gosokbeoseureul tassseupnida.
地方出張に行くために朝早く高速バスに乗りました。
- 2고속버스 터미널
gosokbeoseu teomineol
高速バスターミナル
표를 예매하기 위해 강남 고속버스 터미널 매표소로 갔습니다.
pyoreul yemaehagi wihae gangnam gosokbeoseu teomineol maepyosoro gassseupnida.
切符を前売りするために江南高速バスターミナル切符売り場に行きました。
- 3기차
gicha
電車
부산까지 빠르고 안락하게 이동하기 위해 KTX 기차를 탔습니다.
busankkaji ppareugo anrakhage idonghagi wihae KTX gichareul tassseupnida.
釜山への迅速かつ快適な移動のためにKTX電車に乗りました。
- 4기차역
gichayeok
鉄道駅
플랫폼에서 기차를 기다리는 승객들로 기차역이 붐볐습니다.
peulraespomeseo gichareul gidarineun seunggaekdeulro gichayeoki bumbyeossseupnida.
プラットフォームで電車を待っている乗客で鉄道駅が混雑しています。
- 5남산
namsan
南山
서울의 탁 트인 도심 전경을 한눈에 내려다보기 위해 남산에 올랐습니다.
seoului tak teuin dosim jeongyeongeul hannune naeryeodabogi wihae namsane olrassseupnida.
ソウルのパノラマの市内中心部の景色を一望するために南山に登りました。
- 6남산 서울 타워
namsan seoul tawo
南山ソウルタワー
남산 정상에 우뚝 서 있는 남산 서울 타워 전망대에 올라갔습니다.
namsan jeongsange uttuk seo issneun namsan seoul tawo jeonmangdaee olragassseupnida.
南山の頂上に立つ南山ソウルタワー展望台に上がりました。
- 7버스
beoseu
バス
출퇴근 시간에 시민들이 가장 많이 이용하는 대중교통은 버스입니다.
chultoegeun sigane simindeuli gajang manhi iyonghaneun daejunggyotongeun beoseuipnida.
出退勤時に市民が最も多く利用する公共交通機関はバスです。
- 8비행기
bihaenggi
飛行機
고향에 있는 가족들을 만나러 가기 위해 비행기 표를 예매했습니다.
gohyange issneun gajokdeuleul mannareo gagi wihae bihaenggi pyoreul yemaehaessseupnida.
故郷の家族に会いに行くために飛行機のチケットを前売りしました。
- 9소포
sopo
小包
우체국 창구에서 고향 집으로 보낼 옷가지 소포를 부쳤습니다.
ucheguk changgueseo gohyang jipeuro bonael osgaji soporeul buchyeossseupnida.
郵便局の窓口で故郷の家に送る服の小包を吹きました。
- 10오토바이
otobai
オートバイ
배달 기사님이 주문받은 따뜻한 음식을 오토바이에 싣고 달립니다.
baedal gisanimi jumunbateun ttatteushan eumsikeul otobaie sitgo dalripnida.
配達の記事が注文した暖かい食べ物をオートバイに乗せて走ります。
- 11자동차
jadongcha
車
가족들과 함께 편안하게 나들이를 가기 위해 자동차를 운전했습니다.
gajokdeulgwa hamkke pyeonanhage nadeulireul gagi wihae jadongchareul unjeonhaessseupnida.
家族と一緒に快適に出かけるために車を運転しました。
- 12자전거
jajeongeo
自転車
강변 자전거 전용 도로를 따라 상쾌한 바람을 맞으며 자전거를 탔어요.
gangbyeon jajeongeo jeonyong dororeul ttara sangkwaehan barameul majeumyeo jajeongeoreul tasseoyo.
川沿いの自転車専用道路に沿って爽やかな風を迎え、自転車に乗ります。
- 13전망대
jeonmangdae
展望台
높은 빌딩 꼭대기 층 전망대에서 서울의 아름다운 야경을 감상했습니다.
nopeun bilding kkokdaegi cheung jeonmangdaeeseo seoului areumdaun yagyeongeul gamsanghaessseupnida.
高い建物の最上階の展望台でソウルの美しい夜景を眺めました。
- 14정류장
jeongryujang
停留所
회사 정문 바로 앞 버스 정류장에서 시내버스를 기다렸습니다.
hoesa jeongmun baro ap beoseu jeongryujangeseo sinaebeoseureul gidaryeossseupnida.
会社正門のすぐ前のバス停で市内バスを待ちました。
- 15지하철
jihacheol
地下鉄
교통 체증 없이 약속 시간에 정확히 도착하기 위해 지하철을 이용합니다.
gyotong chejeung eopsi yaksok sigane jeonghwakhi dochakhagi wihae jihacheoleul iyonghapnida.
交通渋滞なしに予約時に正確に到着するために地下鉄を利用してください。
- 16지하철역
jihacheolyeok
地下鉄駅
지하철역 개찰구에 교통카드를 찍고 승강장으로 내려갔습니다.
jihacheolyeok gaechalgue gyotongkadeureul jjikgo seunggangjangeuro naeryeogassseupnida.
地下鉄駅改札口に交通カードを撮って乗り場に降りました。
- 17케이블카
keibeulka
ケーブルカー
남산 정상까지 힘들이지 않고 편하게 올라가기 위해 케이블카를 탔습니다.
namsan jeongsangkkaji himdeuliji anhgo pyeonhage olragagi wihae keibeulkareul tassseupnida.
南山の頂上まで大変ではなく、楽に上がるためにケーブルカーに乗りました。
- 18택시
taeksi
タクシー
짐이 많고 늦은 밤이라 정류장에서 빈 택시를 잡아탔습니다.
jimi manhgo neujeun bamira jeongryujangeseo bin taeksireul japatassseupnida.
荷物が多く、遅い夜なので、停留所で空のタクシーをつかみました。
- 19환전하다
hwanjeonhada
両替する
해외여행을 떠나기 전 공항 내 은행 창구에서 외화를 환전했습니다.
haeoeyeohaengeul tteonagi jeon gonghang nae eunhaeng changgueseo oehwareul hwanjeonhaessseupnida.
海外旅行を出る前に空港内の銀行窓口で外貨を両替しました。
- 20힘들다
himdeulda
難しい
하루 종일 무거운 짐을 나르느라 온몸이 뻐근하고 힘듭니다.
haru jongil mugeoun jimeul nareuneura onmomi ppeogeunhago himdeupnida.
一日中重い荷物を運ぶために全身がカッコよくて大変です。
初級の韓国語をまとめて学ぶ
初級レベルの各教科書の単語・文法・会話を組み合わせて効率よく学びましょう。
