単語 TOPIK 4 · 第9課

Jeo-neun jo-eun jik-jang-eul chat-go i-sseo-yo.

私はいい職場を探しています。

Da-eum ju-e sae hoe-sa-e ip-sa-ham-ni-da.

来週新しい会社に入社します。

Geon-gang-i an jo-a-seo toe-sa-haet-seum-ni-da.

健康が良くなくて退社しました。

I-beon-e gwa-jang-eu-ro seung-jin-hae-sseo-yo.

今回誇張で昇進しました。

Nae-il bu-san-eu-ro chul-jang-eul ga-yo.

明日釜山で出張に行きます。

Bu-san ji-sa-ro jeon-geun ga-ge doe-eot-sseo-yo.

釜山支店に転勤することになりました。

Deo jo-eun jo-geon-eu-ro i-jik-ha-go si-peo-yo.

より良い条件に転職したい。

Chin-gu-ga da-reun hoe-sa-ro om-gyeot-sseo-yo.

友達が別の会社に移動しました。

Neo-mu him-deur-eo-seo hoe-sa-reul geu-man-dwot-sseo-yo.

とても大変で会社をやめました。

U-ri a-beo-ji-neun nae-nyeon-e jeong-nyeon-toe-jik-ha-sim-ni-da.

私の父は来年、定年退職しています。

O-neul sa-jik-seo-reul nae-sseo-yo.

今日辞職をしました。

Toe-jik-geum-eul bad-a-seo yeo-haeng-eul gal geo-ye-yo.

退職金を受けて旅行に行きます。

Mae-il a-chim a-hop-si-e chul-geun-ham-ni-da.

毎朝9時に出勤します。

Bo-tong jeo-nyeok yeo-seot-si-e toe-geun-ham-ni-da.

通常、夕方6時に退勤します。

O-neur-eun oe-geun-i i-sseo-seo sa-mu-sir-e eop-seo-yo.

今日は外勤があってオフィスにいません。

A-pa-seo o-neul gyeol-geun-hae-sseo-yo.

痛くて今日欠勤しました。

Mom-i an jo-a-seo jo-toe-hae-sseo-yo.

体が良くなくて早退しました。

Yo-jeum ir-i man-a-seo mae-il ya-geun-hae-yo.

最近仕事が多いので毎日夜勤です。

Geun-mu si-gan-eun a-hop-si-bu-teo yeo-seot-si-kka-ji-im-ni-da.

勤務時間は9時から6時までです。

Neut-jam-eul ja-seo hoe-sa-e ji-gak-hae-sseo-yo.

寝て寝て会社に遅刻しました。

Sang-sa-e-ge bo-go-seo-reul je-chul-hae-sseo-yo.

上司に報告書を提出しました。

Bu-ha jig-won-deul-gwa hoe-sig-eul hae-sseo-yo.

部下スタッフと会食をしました。

Hoe-sa dong-nyo-deul-gwa chin-ha-ge ji-nae-yo.

会社の同僚と親しくなります。

I hoe-sa-neun yeon-bong-i nop-a-yo.

同社は年俸が高いです。

O-neul wol-geum-nar-i-ra-seo gi-bun-i jo-a-yo.

今日の給料日なので気分がいいです。

Ya-geun-eul ha-myeon ya-geun su-dang-eul bad-a-yo.

夜勤をすれば夜勤手当を受けます。

Myeong-jeor-e bo-neo-seu-reul bad-a-sseo-yo.

祭りにボーナスをもらいました。

Je chin-gu-neun dae-gi-eob-e da-nyeo-yo.

私の友人は大企業に行きます。

Jeo-neun jung-so-gi-eob-e-seo il-ha-go it-seum-ni-da.

私は中小企業で働いています。

Hyeong-eun mu-yeok hoe-sa-e-seo il-hae-yo.

兄は貿易会社で働いています。

A-beo-ji-neun geon-seol hoe-sa-e da-ni-sim-ni-da.

父は建設会社に通います。

Ja-dong-cha hoe-sa-e chwi-jik-ha-go si-peo-yo.

自動車会社に就職したい。

Jeung-gwon-hoe-sa-e-seo il-ha-myeon don-eul man-i beol su i-sseo-yo?

証券会社で働くとたくさんのお金を稼ぐことができますか？

Eon-ni-neun bo-heom-hoe-sa-e-seo il-ham-ni-da.

姉は保険会社で働いています。

Yo-jeum a-i-ti hoe-sa-ga in-gi-ga man-a-yo.

最近、IT会社が人気があります。

Sam-seong-eun ga-jeon-je-pum hoe-sa-ro yu-myeong-ham-ni-da.

サムスンは家電製品会社で有名です。

Chong-mu-bu-e-seo bi-pum-eul sin-cheong-ha-se-yo.

総務省で備品を申請してください。

Gyeong-ni-bu-e-seo wol-geub-eul bat-seum-ni-da.

経理部で給料を受け取ります。

In-sa-bu-e-seo sin-ip sa-won-eul ppop-seum-ni-da.

人事部から新入社員を選びます。

Eom-mu-bu-e-seo sae-ro-un peu-ro-jek-teu-reul si-jak-haet-seum-ni-da.

業務部で新しいプロジェクトを開始しました。

Yeong-eop-bu jig-won-eun oe-geun-i man-seum-ni-da.

営業部のスタッフは外勤が多いです。

Saeng-san-bu-e-seo mul-geon-eul man-deum-ni-da.

生産部で商品を作成します。

Mu-yeok-bu-e-seo hae-oe ba-i-eo-wa yeol-lak-ham-ni-da.

貿易省で海外バイヤーと連絡を取ります。

Pum-jil-gwal-li-bu-e-seo je-pum-ui pum-jir-eul geom-sa-ham-ni-da.

品質管理部で製品の品質を確認します。

U-ri hoe-sa hoe-jang-nim-eun a-ju hul-lyung-han bun-im-ni-da.

当社の会長はとても立派な方です。

Sa-jang-nim, gyeol-jae bu-tak-deu-rim-ni-da.

社長、決裁をお願いします。

Bu-sa-jang-nim-i hoe-ui-e cham-seok-ha-sim-ni-da.

副社長が会議に出席します。

Jeon-mu-nim-i hae-oe chul-jang-eul ga-syeot-seum-ni-da.

専務が海外出張に行きました。

Sang-mu-nim-kke i ir-eul bo-go-ha-se-yo.

常務にこのことを報告してください。

Gim i-sa-nim-i hoe-ui-reul ju-jae-ha-sim-ni-da.

キム理事が会議を主催しています。

Jeo-neun yeong-eop-bu bu-jang-im-ni-da.

私は営業部長です。

Bak cha-jang-nim-kke i seo-ryu-reul jeon-dal-hae ju-se-yo.

パク次長にこの書類を渡してください。

Gim gwa-jang-nim-eun ji-geum hoe-ui jung-im-ni-da.

キム課長は今、会議中です。

I dae-ri-nim, i il jom do-wa-ju-se-yo.

李代理、この仕事を少し手伝ってください。

Jeo-neun i-je mak ip-sa-han sin-ip sa-won-im-ni-da.

私は今入社したばかりの新入社員です。

Eom-mu ttae-mun-e seu-teu-re-seu-reul man-i bad-a-yo.

仕事のせいでストレスがとても溜まっています。

Sang-sa-ga jeo-e-ge seu-teu-re-seu-reul jwo-yo.

上司が私にストレスを与えます。

Ju-mar-e un-dong-ha-myeon-seo seu-teu-re-seu-reul pur-eo-yo.

週末に運動しながらストレスを解きます。

Ya-geun-i man-a-seo seu-teu-re-seu-ga ssa-yeot-sseo-yo.

夜勤が多くてストレスがたまっていました。

Chin-gu-wa i-ya-gi-ha-ni-kka seu-teu-re-seu-ga pul-lyeo-sseo-yo.

友達と話したらストレスが解消されました。

Hoe-jang-nim-kke gyeong-ui-reul pyo-haet-seum-ni-da.

会長に敬意を表しました。

Jeom-sim-eun bo-tong gu-nae-sik-dang-e-seo meog-eo-yo.

ランチは通常、館内レストランで食べます。

Sang-sa ap-e-seo heo-ri-reul gu-pyeo in-sa-haet-seum-ni-da.

上司の前で腰を曲げて挨拶しました。

U-ri bu-jang-nim-eun jom kka-da-ro-un pyeon-im-ni-da.

うちの部長は少し気難しいほうです。

Hoe-ui si-gan-eul kkam-ppak-hae-sseo-yo.

会議の時間を点滅しました。

Hyu-sig-eul chwi-ha-myeon eom-mu neung-nyur-i ol-la-yo.

休憩を取れば業務効率が上がります。

U-ri hoe-sa-neun da-yang-han bok-ji je-do-ga it-seum-ni-da.

当社は様々な福祉制度があります。

Da-reun dong-nyo-deul-bo-da dwi-cheo-ji-go sip-ji an-a-yo.

他の仲間より遅れたくないです。

Tto-rae dong-nyo-deul-gwa geum-bang chin-hae-jyeot-sseo-yo.

同年の仲間たちとすぐに親しくなりました。

Bal-pyo-hal ttae tto-bak-tto-bak mal-hae-ya ham-ni-da.

発表するときは、はっきりと話さなければなりません。

Nek-ta-i-ga bbi-ttur-eo-jyeot-sseo-yo.

ネクタイが曲がった。

I-mi neuj-eot-sseo-yo. Ji-geum ga-do so-yong-eop-seo-yo.

もう遅れました。今行っても無駄です。

Seu-te-i-peul-leo-ro seo-ryu-reul jjik-eo ju-se-yo.

ホッチキスで書類を撮ってください。

Il-ha-da-ga ga-kkeum seu-teu-re-ching-eul hae-yo.

働いてから時々ストレッチをします。

Sa-jang-nim-gwa ak-su-reul haet-seum-ni-da.

社長と握手をしました。

Chwi-jig-eul wi-hae ja-gyeok-jjeung-eul tta-sseo-yo.

就職のために資格を取得しました。

Toe-geun hu-e ja-gi gye-bar-eul wi-hae hag-won-e da-nyeo-yo.

退勤後、自分の啓発のために学園に行きます。

Jeon-gong-eul sal-lyeo-seo il-ha-go si-peo-yo.

専攻を活かして働きたいです。

Mo-deun ir-e jeong-seong-eul da-ham-ni-da.

すべてのことに真心を尽くします。

Na-jung-e je hoe-sa-reul cha-ri-go si-peo-yo.

後で私の会社を選びたいです。

Myeon-jeob-e-seo-neun cheod-in-sang-i jung-yo-ham-ni-da.

面接では、第一印象が重要です。

Sang-sa-e-ge jo-eon-eul cheong-haet-seum-ni-da.

上司にアドバイスを求めました。

U-ri hoe-sa gyu-mo-ga hwak-dae-doe-eot-seum-ni-da.

当社の規模が拡大しました。

Eo-tteo-ke ha-myeon deo hyo-yul-jeog-eu-ro il-hal su i-sseul-kka-yo?

どうすればより効率的に働くことができますか？