単語 TOPIK 4 · 第1課
中級 4 (중급 4) · 64 語 · 非表示のときはカードをタップでローマ字/意味を表示、スピーカーで音声再生。
- 1유행
yu-haeng
流行
요즘 짧은 치마가 유행입니다.
Yo-jeum jjalb-eun chi-ma-ga yu-haeng-im-ni-da.
最近は短いスカートが流行っています。
- 2패션 관련 어휘
pae-syeon gwal-lyeon eo-hwi
ファッション関連語彙
오늘은 패션 관련 어휘를 배울 거예요.
O-neur-eun pae-syeon gwal-lyeon eo-hwi-reul bae-ul geo-ye-yo.
今日はファッションに関する語彙を学びます。
- 3멋쟁이
meot-jaeng-i
おしゃれ
제 친구는 옷을 잘 입는 멋쟁이입니다.
Je chin-gu-neun os-eul jar-im-neun meot-jaeng-i-im-ni-da.
私の友人はおしゃれで、服の着こなしが上手です。
- 4상표/ 브랜드
sang-pyo/ beu-raen-deu
商標/ブランド
저는 유명한 상표의 옷을 좋아해요.
Jeo-neun yu-myeong-han sang-pyo-ui os-eul jo-a-hae-yo.
私は有名なブランドの服が好きです。
- 5액세서리
aek-se-seo-ri
アクセサリー
옷에 어울리는 액세서리를 샀어요.
Os-e eo-ul-li-neun aek-se-seo-ri-reul sa-sseo-yo.
服に合うアクセサリーを買いました。
- 6패션 감각
pae-syeon gam-gak
ファッション感覚
그 사람은 패션 감각이 뛰어납니다.
Geu sa-ram-eun pae-syeon gam-gag-i ttwi-eo-nam-ni-da.
その人はファッション感覚に優れています。
- 7신상품
sin-sang-pum
新商品
이 브랜드의 신상품이 나왔어요.
I beu-raen-deu-ui sin-sang-pum-i na-wa-sseo-yo.
このブランドの新商品が出ました。
- 8의상/ 복장
ui-sang/ bok-jang
衣装/衣装
파티에 어울리는 의상을 골랐어요.
Pa-ti-e eo-ul-li-neun ui-sang-eul gol-la-sseo-yo.
パーティーに似合う衣装を選びました。
- 9패션 소품
pae-syeon so-pum
ファッション小物
모자나 스카프 같은 패션 소품을 좋아해요.
Mo-ja-na seu-ka-peu ga-teun pae-syeon so-pum-eul jo-a-hae-yo.
帽子やスカーフのようなファッション小物が好きです。
- 10디자인
di-ja-in
デザイン
이 옷은 디자인이 아주 독특해요.
I os-eun di-ja-in-i a-ju dok-teuk-hae-yo.
この服はデザインがとてもユニークです。
- 11옷맵시/ 스타일
on-maep-si/ seu-ta-il
着こなし/スタイル
옷맵시가 좋아서 무슨 옷이든 잘 어울려요.
On-maep-si-ga jo-a-seo mu-seun os-i-deun jal eo-ul-lyeo-yo.
服の着こなしが好きでどんな服でもよく似合います。
- 12개성
gae-seong
個性
요즘은 개성을 살린 패션이 유행입니다.
Yo-jeum-eun gae-seong-eul sal-lin pae-syeon-i yu-haeng-im-ni-da.
最近は個性を活かしたファッションが流行です。
- 13복고풍
bok-go-pung
レトロ
요즘 복고풍 패션이 다시 유행하고 있어요.
Yo-jeum bok-go-pung pae-syeon-i da-si yu-haeng-ha-go i-sseo-yo.
最近レトロなファッションが再び流行しています。
- 14미용 관련 어휘
mi-yong gwal-lyeon eo-hwi
美容関連語彙
미용 관련 어휘를 배워 봅시다.
Mi-yong gwal-lyeon eo-hwi-reul bae-wo bop-si-da.
美容関連語彙を学びましょう。
- 15머리를 하다
meo-ri-reul ha-da
頭をする
주말에 미용실에 가서 머리를 했어요.
Ju-mar-e mi-yong-sir-e ga-seo meo-ri-reul hae-sseo-yo.
週末に美容院に行って頭をしました。
- 16염색을 하다
yeom-saeg-eul ha-da
染める
머리를 노란색으로 염색했어요.
Meo-ri-reul no-ran-saeg-eu-ro yeom-saek-hae-sseo-yo.
髪を黄色に染めました。
- 17파마/ 웨이브
pa-ma/ we-i-beu
パーマ/波
파마를 해서 머리에 웨이브가 생겼어요.
Pa-ma-reul hae-seo meo-ri-e we-i-beu-ga saeng-gyeot-sseo-yo.
パーマをして頭に波ができました。
- 18피부 관리
pi-bu gwal-li
スキンケア
피부 관리를 받으러 갔어요.
Pi-bu gwal-li-reul bad-eu-reo ga-sseo-yo.
スキンケアを受けに行きました。
- 19마사지를 하다
ma-sa-ji-reul ha-da
マッサージをする
피곤해서 마사지를 받았어요.
Pi-gon-hae-seo ma-sa-ji-reul bad-a-sseo-yo.
疲れてマッサージを受けました。
- 20화장법/ 메이크업
hwa-jang-beop/ me-i-keu-eop
化粧法/メイク
새로운 화장법을 배웠어요.
Sae-ro-un hwa-jang-beob-eul bae-wo-sseo-yo.
新しい化粧法を学びました。
- 21손톱 관리/ 네일 케어
son-top gwal-li/ ne-il ke-eo
ネイルケア/ネイルケア
기분 전환을 위해 네일 케어를 받았어요.
Gi-bun jeon-hwan-eul wi-hae ne-il ke-eo-reul bad-a-sseo-yo.
気分転換のためにネイルケアを受けました。
- 22성형수술
seong-hyeong-su-sul
整形手術
한국은 성형수술로 유명합니다.
Han-gug-eun seong-hyeong-su-sur-eu-ro yu-myeong-ham-ni-da.
韓国は整形手術で有名です。
- 23유행 관련 어휘
yu-haeng gwal-lyeon eo-hwi
流行関連語彙
유행 관련 어휘를 더 알아봅시다.
Yu-haeng gwal-lyeon eo-hwi-reul deo ar-a-bop-si-da.
流行関連語彙をさらに学びましょう。
- 24유행을 이끌다
yu-haeng-eul i-kkeul-da
ファッションを導く
그 연예인은 항상 새로운 유행을 이끌어요.
Geu yeon-ye-in-eun hang-sang sae-ro-un yu-haeng-eul i-kkeur-eo-yo.
その芸能人はいつも新しい流行を導いています。
- 25유행에 민감하다
yu-haeng-e min-gam-ha-da
流行に敏感
제 친구는 유행에 민감해서 신상품을 자주 사요.
Je chin-gu-neun yu-haeng-e min-gam-hae-seo sin-sang-pum-eul ja-ju sa-yo.
私の友人は流行に敏感で、新商品をよく買います。
- 26유행을 타다
yu-haeng-eul ta-da
ファッションに乗る
이 옷은 유행을 타지 않는 디자인입니다.
I os-eun yu-haeng-eul ta-ji an-neun di-ja-in-im-ni-da.
この服は流行に乗らないデザインです。
- 27유행을 앞서가다
yu-haeng-eul ap-seo-ga-da
流行に先んじる
그 디자이너는 항상 유행을 앞서갑니다.
Geu di-ja-i-neo-neun hang-sang yu-haeng-eul ap-seo-gam-ni-da.
そのデザイナーはいつも流行に先んじています。
- 28유행을 따르다
yu-haeng-eul tta-reu-da
流行を追う
많은 사람들이 유행을 따릅니다.
Man-eun sa-ram-deur-i yu-haeng-eul tta-reum-ni-da.
多くの人が流行を追います。
- 29유행에 뒤처지다
yu-haeng-e dwi-cheo-ji-da
流行に遅れる
이 스타일은 유행에 뒤처진 것 같아요.
I seu-ta-ir-eun yu-haeng-e dwi-cheo-jin geot gat-a-yo.
このスタイルは流行に遅れているようです。
- 30최신 유행
choe-sin yu-haeng
最新のファッション
이것이 올해 최신 유행입니다.
I-geos-i ol-hae choe-sin yu-haeng-im-ni-da.
これが今年の最新の流行です。
- 31대유행
dae-yu-haeng
大流行
요즘은 짧은 머리가 대유행입니다.
Yo-jeum-eun jjalb-eun meo-ri-ga dae-yu-haeng-im-ni-da.
最近は短い髪が大流行です。
- 32유행어
yu-haeng-eo
流行語
십 대들 사이에서 새로운 유행어가 생겼어요.
Sip-dae-deul sa-i-e-seo sae-ro-un yu-haeng-eo-ga saeng-gyeot-sseo-yo.
10代の間で新しい流行語ができました。
- 33세련되다
se-ryeon-doe-da
洗練される
그 사람은 옷 입는 스타일이 아주 세련됐어요.
Geu sa-ram-eun ot im-neun seu-ta-ir-i a-ju se-ryeon-dwaet-sseo-yo.
その人は服の着こなしがとても洗練されています。
- 34촌스럽다
chon-seu-reop-da
野暮ったい、ダサい
이 옷은 디자인이 좀 촌스러워요.
I os-eun di-ja-in-i jom chon-seu-reo-wo-yo.
この服はデザインがちょっと野暮ったいです。
- 35화려하다
hwa-ryeo-ha-da
華やかだ、派手だ
파티에 갈 때 화려한 옷을 입었어요.
Pa-ti-e gal ttae hwa-ryeo-han os-eul ib-eo-sseo-yo.
パーティーに行ったときに華やかな服を着ました。
- 36단순하다
dan-sun-ha-da
シンプル
저는 화려한 것보다 단순한 디자인을 좋아해요.
Jeo-neun hwa-ryeo-han geot-bo-da dan-sun-han di-ja-in-eul jo-a-hae-yo.
私はカラフルなものよりシンプルなデザインが好きです。
- 37평범하다
pyeong-beom-ha-da
普通
저는 평범한 스타일의 옷을 즐겨 입어요.
Jeo-neun pyeong-beom-han seu-ta-ir-ui os-eul jeul-gyeo ib-eo-yo.
私は普通のスタイルの服を楽しんで着ています。
- 38단정하다
dan-jeong-ha-da
きちんとしている
면접 볼 때는 단정한 옷차림이 중요합니다.
Myeon-jeop bol ttae-neun dan-jeong-han ot-cha-rim-i jung-yo-ham-ni-da.
面接のときは、きちんとした身なりが大切です。
- 39차려입다
cha-ryeo-ip-da
着る
결혼식에 가기 위해 정장을 차려입었어요.
Gyeol-hon-sig-e ga-gi wi-hae jeong-jang-eul cha-ryeo-ib-eo-sseo-yo.
結婚式に行くためにスーツを着ました。
- 40어울리다
eo-ul-li-da
似合う
이 모자가 저에게 잘 어울려요?
I mo-ja-ga jeo-e-ge jal eo-ul-lyeo-yo?
この帽子は私によく似合いますか?
- 41감각이 있다
gam-gag-i it-da
感覚がある
그 사람은 패션 감각이 있어요.
Geu sa-ram-eun pae-syeon gam-gag-i i-sseo-yo.
その人はファッション感覚があります。
- 42볼거리
bol-geo-ri
見どころ
이 축제는 볼거리가 아주 많아요.
I chuk-je-neun bol-geo-ri-ga a-ju man-a-yo.
この祭りは見どころがとても多いです。
- 43장례식
jang-nye-sik
葬儀
장례식에 갈 때는 까만색 옷을 입어야 합니다.
Jang-nye-sig-e gal ttae-neun kka-man-saek os-eul ib-eo-ya ham-ni-da.
葬儀に行くときは、黒い服を着る必要があります。
- 44괴이하다
goe-i-ha-da
怪しい
그 사람의 패션은 좀 괴이해요.
Geu sa-ram-ui pae-syeon-eun jom goe-i-hae-yo.
その人のファッションはちょっと怪しいです。
- 45블라우스
beul-la-u-seu
ブラウス
예쁜 블라우스를 샀어요.
Ye-ppeun beul-la-u-seu-reul sa-sseo-yo.
きれいなブラウスを買いました。
- 46철저하다
cheol-jeo-ha-da
徹底する
그 사람은 자기 관리가 철저합니다.
Geu sa-ram-eun ja-gi gwal-li-ga cheol-jeo-ham-ni-da.
その人は自己管理が徹底しています。
- 47깔끔하다
kkal-kkeum-ha-da
すっきりしている、こぎれいだ
저는 깔끔한 스타일을 좋아해요.
Jeo-neun kkal-kkeum-han seu-ta-ir-eul jo-a-hae-yo.
私はきちんとしたスタイルが好きです。
- 48비정상적
bi-jeong-sang-jeok
異常
요즘 날씨가 비정상적입니다.
Yo-jeum nal-ssi-ga bi-jeong-sang-jeog-im-ni-da.
今日の天気は異常です。
- 49패션 리더
pae-syeon ri-deo
ファッションリーダー
그 연예인은 한국의 패션 리더입니다.
Geu yeon-ye-in-eun han-gug-ui pae-syeon ri-deo-im-ni-da.
その芸能人は韓国のファッションリーダーです。
- 50널리
neol-li
広く
이 노래가 널리 알려졌으면 좋겠어요.
I no-rae-ga neol-li al-lyeo-jyeot-sseu-myeon jo-ket-sseo-yo.
この曲が広く知られてほしいです。
- 51색깔별
saek-kkal-byeol
色別
옷을 색깔별로 정리했어요.
Os-eul saek-kkal-byeol-lo jeong-ni-hae-sseo-yo.
服を色別にまとめました。
- 52퍼지다
peo-ji-da
広がる
소문이 금방 퍼졌어요.
So-mun-i geum-bang peo-jyeot-sseo-yo.
噂がすぐに広がりました。
- 53등장시키다
deung-jang-si-ki-da
登場させる
감독이 새로운 주인공을 등장시켰어요.
Gam-dog-i sae-ro-un ju-in-gong-eul deung-jang-si-kyeot-sseo-yo.
監督が新しい主人公を登場させました。
- 54색동 한복
saek-dong han-bok
セクトン・ハンボク(五色の縞模様の韓服)
아이가 색동 한복을 입고 있어요.
A-i-ga saek-dong han-bog-eul ip-go i-sseo-yo.
子供が色東韓服を着ています。
- 55핫팬츠
hat-paen-cheu
ホットパンツ
여름에 핫팬츠를 입는 사람들이 많아요.
Yeo-reum-e hat-paen-cheu-reul im-neun sa-ram-deur-i man-a-yo.
夏にホットパンツを着る人が多いです。
- 56멋지다
meot-ji-da
素敵だ、かっこいい
오늘 정말 멋지네요!
O-neul jeong-mal meot-ji-ne-yo!
今日は本当に素敵ですね!
- 57속도
sok-do
速度
유행이 변하는 속도가 아주 빨라요.
Yu-haeng-i byeon-ha-neun sok-do-ga a-ju ppal-la-yo.
流行が変わる速度がとても速いです。
- 58효율
hyo-yul
効率
이 방법이 더 효율적입니다.
I bang-beob-i deo hyo-yul-jeog-im-ni-da.
この方法はより効率的です。
- 59무조건
mu-jo-geon
無条件
유행이라고 무조건 따라 하는 것은 좋지 않아요.
Yu-haeng-i-ra-go mu-jo-geon tta-ra ha-neun geos-eun jo-chi an-a-yo.
流行だと無条件に従うのは良くありません。
- 60왕관
wang-gwan
王冠
미인 대회에서 우승해서 왕관을 썼어요.
Mi-in dae-hoe-e-seo u-seung-hae-seo wang-gwan-eul sseo-sseo-yo.
美人大会で優勝して王冠を書きました。
- 61민소매
min-so-mae
ノースリーブ
더워서 민소매 셔츠를 입었어요.
Deo-wo-seo min-so-mae syeo-cheu-reul ib-eo-sseo-yo.
暑くてノースリーブシャツを着ました。
- 62열풍
yeol-pung
ブーム、熱風
한국 드라마 열풍이 불고 있어요.
Han-guk deu-ra-ma yeol-pung-i bul-go i-sseo-yo.
韓国ドラマのブームが巻き起こっています。
- 63반영하다
ban-yeong-ha-da
反映する
패션은 시대를 반영합니다.
Pae-syeon-eun si-dae-reul ban-yeong-ham-ni-da.
ファッションは時代を反映しています。
- 64인상적
in-sang-jeok
印象的
그 사람의 패션이 아주 인상적이었어요.
Geu sa-ram-ui pae-syeon-i a-ju in-sang-jeog-i-eo-sseo-yo.
その人のファッションがとても印象的でした。